S

SNOKONOKO - Al Xapo เนื้อเพลงพร้อมคำแปล

Dance ⏱ 6:39 2025
⚡ กระฉับกระเฉง 🔁 ซ้ำ 🏙️ ในเมือง 😛 ขี้เล่น 🎶 จังหวะ 🎉 งานสังสรรค์
🎵

Loading Apple Music...

เนื้อเพลง SNOKONOKO (ต้นฉบับและคำแปล)

เนื้อเพลงต้นฉบับ
คำแปลภาษาไทย
Yasho yangena
ยาชโย ยังเอ็นา
Danko
ดันโก
Suka la, suka la
ซูกะ ลา, ซูกะ ลา
Westalang dah so? (Westalang dah so?)
เวสตาลัง ดาห์ โซ? (เวสตาลัง ดาห์ โซ?)
Westalang dah so? (Westalang dah so?)
เวสตาลัง ดาห์ โซ? (เวสตาลัง ดาห์ โซ?)
1+1 is 2 skhokho
1+1 คือ 2 สโคโค
Ntanga aw'thule umnotho
นตังกะ อาว'ทูล เอ็มโนโท
Ngisho njalo skhokho
งิชโช นาโซ สโคโค
Ayi thula mabota
อายิ ทูล่า มาบอตา
Thuba di call'o
ทูบา ดี คอล'โอ
Snokonoko
สนอโคนอโก
Ayi onoroko
อายิ โอนอโรโก
Snokonoko
สนอโคนอโก
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
1+1 is 2 skhokho
1+1 คือ 2 สโคโค
Ntanga aw'thule umnotho
นตังกะ อาว'ทูล เอ็มโนโท
Ngisho njalo skhokho
งิชโช นาโซ สโคโค
Ayi thula mabota
อายิ ทูล่า มาบอตา
Thuba di call'o
ทูบา ดี คอล'โอ
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
Ayi onoroko
อายิ โอนอโรโก
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
Ekse ayi uyofela khuphi
เอกเซ อายิ ยูโอเฟลา คูฟปี
Ntwana tse di atladitse dipotla
นตวานา เท ดี อัตลาดิตเซ ดิพอตลา
Thuba di call'o
ทูบา ดี คอล'โอ
Starti imoto, khuphuk'i'convyo
สตาร์ติ อิโมโต, คูฟุกิ'คอนวโย
Sala skhokho sayi'dla icoslo
ซาลา สโคโค ซายิ'ดลา ไอโคสโล
Mina thatha nawa ama go slow
มีนา ทาทา นาวา อามา โก สโลว์
Uh uh ha'a thatha ke nana
อู อู ฮา'อา ทาทา เค นานา
Uh uh ha angiy'bemi pandras
อู อู ฮา อังกิ'เบมิ พันดราส
Takalani wena ngathi uzos'mangaza
ทากาลานิ เวนา งาทิ อูโซส'มางาซา
Heh, ayi snokonoko
เฮะ, อายิ สโคนอโก
Eequalizer uyaqoboza
อีควาลิไซเซอร์ อูยาโคโบซา
Ayi snokonoko
อายิ สโคนอโก
Umasweeti uyaqoqosha
อูมาสวีตี อูยาโคโคชา
Heh, ayi snokonoko
เฮะ, อายิ สโคนอโก
Eequalizer uyaqoboza
อีควาลิไซเซอร์ อูยาโคโบซา
Ayi snokonoko
อายิ สโคนอโก
Umasweeti uyaqoqosha
อูมาสวีตี อูยาโคโคชา
1+1 is 2 skhokho
1+1 คือ 2 สโคโค
Ntanga aw'thule umnotho
นตังกะ อาว'ทูล เอ็มโนโท
Ngisho njalo skhokho
งิชโช นาโซ สโคโค
Ayi thula mabota
อายิ ทูล่า มาบอตา
Thuba di call'o
ทูบา ดี คอล'โอ
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
Ayi onoroko
อายิ โอนอโรโก
Snokonoko
สนอโคนอโก
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
1+1 is 2 skhokho
1+1 คือ 2 สโคโค
Ntanga aw'thule umnotho
นตังกะ อาว'ทูล เอ็มโนโท
Ngisho njalo skhokho
งิชโช นาโซ สโคโค
Ayi thula mabota
อายิ ทูล่า มาบอตา
Thuba di call'o
ทูบา ดี คอล'โอ
Snokonoko
สนอโคนอโก
Ayi onoroko
อายิ โอนอโรโก
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
Snokonoko
สนอโคนอโก
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
Snokonoko
สนอโคนอโก
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
Snokonoko
สนอโคนอโก
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
Snokonoko
สนอโคนอโก
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
Snokonoko
สนอโคนอโก
Re tlhoka snokonoko
เร ทลโค สโคนอโก
Snokonoko
สนอโคนอโก
Snokonoko
สนอโคนอโก
Snokonoko
สนอโคนอโก
Snokonoko
สนอโคนอโก
Snokonoko
สนอโคนอโก

สรุปเนื้อหาเพลง

เพลงนี้เต็มไปด้วยจังหวะที่สนุกสนานและพลังงานสูง เหมาะกับการเต้นรำและงานปาร์ตี้ที่เต็มไปด้วยความคึกคัก เนื้อเพลงพูดถึงการใช้ชีวิตในเมือง การรวมตัวกับเพื่อนฝูง และความต้องการความสนุกสนานอย่างไม่หยุดหย่อน คำว่า "Snokonoko" ที่ถูกทวนซ้ำบ่อย ๆ สร้างความรู้สึกติดหูและเป็นเหมือนสัญลักษณ์ของความสนุกสนานและความมีชีวิตชีวาในเพลงนี้ นอกจากนี้ เพลงยังสะท้อนถึงวัฒนธรรมของเยาวชนในเมืองที่ชื่นชอบการออกไปเที่ยวกลางคืน เต้นรำ และใช้เวลาร่วมกับเพื่อน ๆ อย่างเต็มที่ โดยมีบรรยากาศของความเป็นชุมชนและความเป็นกันเองในกลุ่มเพื่อน เพลงนี้จึงเหมือนเป็นเสียงเรียกให้ทุกคนมารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองและปลดปล่อยความเครียดจากชีวิตประจำวัน โดยรวมแล้ว เพลงนี้เน้นความสุข ความสนุกสนาน และความมีชีวิตชีวาของวัยรุ่นที่รักการเต้นและการใช้เวลาร่วมกันในบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสียงเพลงและจังหวะที่เร้าใจ เป็นเพลงที่สร้างพลังบวกและกระตุ้นให้คนฟังรู้สึกอยากลุกขึ้นมาเคลื่อนไหวและสนุกไปกับจังหวะเพลงอย่างเต็มที่.

คะแนนอารมณ์

  • 🙂 มีความสุข
    7/10
  • ❤️ รัก
    1/10
  • 😔 เศร้า
    0/10
  • 😠 ความโกรธ
    0/10
  • 🥹 ความคิดถึง
    1/10

ธีม

🎉 การเฉลิมฉลอง ❤️ มิตรภาพ 🏙️ ชีวิตบนท้องถนน 😂 วัฒนธรรมเยาวชน 🎶 ดนตรี

การใช้งาน

🥳 งานสังสรรค์ ♣️ คลับ 💃 เต้นรำ 🎉 ออกไปเที่ยวกลางคืน 🏋️ การออกกำลังกาย 🛣️ บรรยากาศริมถนน