T3
Tobetsa 3.0 (feat. ShaunMusiq & Ftears) - Myztro เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
⚡ กระฉับกระเฉง
😛 ขี้เล่น
🎉 งานสังสรรค์
💃 เต้นรำ
😄 ร่าเริง
🎉 งานเฉลิมฉลอง
เนื้อเพลง Tobetsa 3.0 (feat. ShaunMusiq & Ftears) (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Ayi maan
อายิ มาน
อายิ มาน
Come on now
คัม ออน นาว
มาเลยตอนนี้
Dlala wena maan
ดลาลา เวนา มาน
เล่นเถอะ มาน
Haibo wena maan
ไฮโบ เวนา มาน
โอ้ย คุณ มาน
Haibo
ไฮโบ
โอ้ย
Washaa
วาชา
วาชา
Dlala wena maan (Dlala wena maan)
ดลาลา เวนา มาน (ดลาลา เวนา มาน)
เล่นเถอะ มาน (เล่นเถอะ มาน)
Dlala wena maan (Ah suka wena maan)
ดลาลา เวนา มาน (อาห์ ซูกา เวนา มาน)
เล่นเถอะ มาน (อา ซูก้า มาน)
Ah suka wena maan
อาห์ ซูกา เวนา มาน
อา ซูก้า มาน
Eh ngithi siyahamba wena maan (Eh ngithi siyahamba wena maan)
เอ๊ะ งิธี ซิยาฮัมบา เวนา มาน (เอ๊ะ งิธี ซิยาฮัมบา เวนา มาน)
เอ๊ะ ฉันบอกว่าเราจะไปกัน มาน (เอ๊ะ ฉันบอกว่าเราจะไปกัน มาน)
Dlala wena maan, suka wena maan
ดลาลา เวนา มาน, ซูกา เวนา มาน
เล่นเถอะ มาน, ซูก้า มาน
Buya wena maan, dlala wena maan
บูยา เวนา มาน, ดลาลา เวนา มาน
กลับมา มาน, เล่นเถอะ มาน
Buya wena maan, suka wena maan
บูยา เวนา มาน, ซูกา เวนา มาน
กลับมา มาน, ซูก้า มาน
Dlala wena maan, buya wena maan
ดลาลา เวนา มาน, บูยา เวนา มาน
เล่นเถอะ มาน, กลับมา มาน
Ithi ahh
อิธี อาห์
บอกว่า อาห์
Ithi ohh
อิธี โอห์
บอกว่า โอ้
Ithi ahh
อิธี อาห์
บอกว่า อาห์
Ithi ohh
อิธี โอห์
บอกว่า โอ้
Ithi ahh
อิธี อาห์
บอกว่า อาห์
Ithi ohh
อิธี โอห์
บอกว่า โอ้
Ithi ahh
อิธี อาห์
บอกว่า อาห์
Ithi ohh
อิธี โอห์
บอกว่า โอ้
Eh ngithi ah, ah, ah, ah, ah
เอ๊ะ งิธี อาห์, อาห์, อาห์, อาห์, อาห์
เอ๊ะ ฉันบอกว่า อา, อา, อา, อา, อา
Ah, ah, ah, ah, ah
อาห์, อาห์, อาห์, อาห์, อาห์
อา, อา, อา, อา, อา
Ah, ah, ah, ah, ah
อาห์, อาห์, อาห์, อาห์, อาห์
อา, อา, อา, อา, อา
Ah, ah, ah, ah, ah
อาห์, อาห์, อาห์, อาห์, อาห์
อา, อา, อา, อา, อา
Jaiva your shit, ayoyo
เจไอวา ยัวร์ ชิท, อายโย
จาอิวา ของคุณ, อโยโย
Ayoyo
อายโย
อโยโย
Eh ba re chomi mo fe
เอ๊ะ บา เร ชอมี โม เฟ
เอ๊ะ พวกเราชอบเพื่อนของเรา
Ayoyo
อายโย
อโยโย
Ayoyo
อายโย
อโยโย
Pull out awuna mali
พูล เอาท์ อาวูนา มาลิ
ดึงออกมา คุณไม่มีเงิน
Awu pull out awuna kara
อาวู พูล เอาท์ อาวูนา คารา
อู ดึงออกมา คุณไม่มีบัตร
Awu pull out awuna dladla
อาวู พูล เอาท์ อาวูนา ดลัดลา
อู ดึงออกมา คุณไม่มีการเล่น
Awu pull out awuna nix
อาวู พูล เอาท์ อาวูนา นิกซ์
อู ดึงออกมา คุณไม่มีนิกซ์
Bathi uzomondla ngani
บาธิ อูโซมอนด์ลา งานิ
บอกว่าคุณจะเลี้ยงดูอย่างไร
Sekavelile
เซคาเวลิเล
มันสายเกินไปแล้ว
Eyi, uzomondla ngani
เออี, อูโซมอนด์ลา งานิ
เอ๊ะ คุณจะเลี้ยงดูอย่างไร
Sekakhona
เซคาโคห์นา
มันพร้อมแล้ว
Eyi ngithi hayi labafana bayithanda lento
เออี งิธี ไฮ ลาบาฟานา บายิธานดา เลนโต
เอ๊ะ ฉันบอกว่าไม่ เด็กผู้ชายชอบสิ่งนี้
Eyi labantwana bayifuna lento
เออี ลาบันทวานา บายิฟูนา เลนโต
เอ๊ะ เด็กๆ ต้องการสิ่งนี้
I50 ngapha, i30 ngapha
ไอ50 งาภา, ไอ30 งาภา
50 ทางนี้, 30 ทางนั้น
Hayi mahala ngapha maan
ฮาย มาฮาลา งาภา มาน
ไม่ฟรีที่นี่ มาน
Eh ngithi nika, nika, nika, nika, nika, nika, nika, nika, nika, nika, nika, nika, nika, nika, nika, nika
เอ๊ะ งิธี นิกา, นิกา, นิกา, นิกา, นิกา, นิกา, นิกา, นิกา, นิกา, นิกา, นิกา, นิกา, นิกา, นิกา
เอ๊ะ ฉันบอกว่า ให้, ให้, ให้, ให้, ให้, ให้, ให้, ให้, ให้, ให้, ให้, ให้, ให้, ให้, ให้, ให้
Nika labafana ikhekhe labo
นิกา ลาบาฟานา อิคเคเค ลาโบ
ให้เด็กผู้ชายเค้กของพวกเขา
Balambile
บาลัมบิเล
พวกเขาหิว
Eyi balanda legundwane
เออี บาลันดา เลกุนด์วาเน
เอ๊ะ พวกเขาตามหนู
Eyi ngithi hai balanda lenja
เออี งิธี ไฮ บาลันดา เลนจา
เอ๊ะ ฉันบอกว่าไม่ พวกเขาตามสุนัข
Ithi ahh
อิธี อาห์
บอกว่า อาห์
Ithi ohh
อิธี โอห์
บอกว่า โอ้
Ithi ahh
อิธี อาห์
บอกว่า อาห์
Ithi ohh
อิธี โอห์
บอกว่า โอ้
Eh ngithi ah, ah, ah, ah, ah
เอ๊ะ งิธี อาห์, อาห์, อาห์, อาห์, อาห์
เอ๊ะ ฉันบอกว่า อา, อา, อา, อา, อา
Ah, ah, ah, ah, ah
อาห์, อาห์, อาห์, อาห์, อาห์
อา, อา, อา, อา, อา
Eh ba re chomi mo fe
เอ๊ะ บา เร ชอมี โม เฟ
เอ๊ะ พวกเราชอบเพื่อนของเรา
Eh ba re ah, ah, ah, ah, ah
เอ๊ะ บา เร อาห์, อาห์, อาห์, อาห์, อาห์
เอ๊ะ พวกเราบอกว่า อา, อา, อา, อา, อา
Ah, ah, ah, ah, ah
อาห์, อาห์, อาห์, อาห์, อาห์
อา, อา, อา, อา, อา
Ah, ah, ah, ah
อาห์, อาห์, อาห์, อาห์
อา, อา, อา, อา
Eh ba re chomi mo fe maan
เอ๊ะ บา เร ชอมี โม เฟ มาน
เอ๊ะ พวกเราชอบเพื่อนของเรา มาน
Ayoyo
อายโย
อโยโย
Jaiva your shit, ayoyo
เจไอวา ยัวร์ ชิท, อายโย
จาอิวา ของคุณ, อโยโย
Ayoyo
อายโย
อโยโย
Eh ba re chomi mo fe
เอ๊ะ บา เร ชอมี โม เฟ
เอ๊ะ พวกเราชอบเพื่อนของเรา
Ayoyo
อายโย
อโยโย
Ayoyo
อายโย
อโยโย
Ayoyo
อายโย
อโยโย
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลง Tobetsa 3.0 เป็นเพลงแนว Amapiano ที่เต็มไปด้วยจังหวะสนุกสนานและพลังงานบวก เหมาะกับการเต้นและปาร์ตี้ เพลงนี้สื่อถึงความสนุกสนานในวงสังคม การชวนเพื่อนมาเต้นรำและปลดปล่อยความรู้สึกผ่านเสียงเพลงและจังหวะที่เร้าใจ เนื้อเพลงมีการเรียกเชิญให้ทุกคนเข้าร่วมสนุกและไม่หยุดนิ่ง สร้างบรรยากาศแห่งความสุขและความกระตือรือร้น นอกจากนี้เพลงยังสะท้อนถึงวัฒนธรรมของเยาวชนที่ชื่นชอบการรวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองและใช้เวลาร่วมกันอย่างเต็มที่ ความรู้สึกในเพลงเป็นไปในทางบวก มีความร่าเริงและความเป็นกันเอง เหมือนกับการชวนทุกคนมาร่วมสนุกและสร้างความทรงจำดีๆ ไปพร้อมกัน เพลงจึงเหมาะกับการฟังในงานปาร์ตี้ งานสังสรรค์ หรือแม้แต่ตอนออกกำลังกายที่ต้องการพลังงานและความกระฉับกระเฉง โดยรวมแล้วเพลงนี้เป็นเพลงที่เน้นความสนุกสนานและการมีส่วนร่วมทางสังคม เป็นตัวแทนของความสุขและการเชื่อมโยงกันผ่านดนตรีและการเต้นรำ ทำให้ผู้ฟังรู้สึกอยากลุกขึ้นมาเคลื่อนไหวและสนุกไปกับจังหวะเพลงอย่างเต็มที่ในทุกโอกาสที่ได้ฟัง.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข8/10
-
❤️ รัก1/10
-
😔 เศร้า0/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง1/10
ธีม
💃 เต้นรำ
🎉 งานสังสรรค์
😂 วัฒนธรรมเยาวชน
🥳 สนุก
การใช้งาน
♣️ คลับ
🥳 งานสังสรรค์
🎉 ออกไปเที่ยวกลางคืน
💃 เซสชั่นเต้นรำ
🎉 การเฉลิมฉลอง
🏋️ การออกกำลังกาย