这世界那么多人 (电影《我要我们在一起》主题曲) - Karen Mok เนื้อเพลงพร้อมคำแปล
เนื้อเพลง 这世界那么多人 (电影《我要我们在一起》主题曲) (ต้นฉบับและคำแปล)
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าเรื่องราวของความรู้สึกที่มีต่อคนพิเศษท่ามกลางผู้คนมากมายในโลกใบนี้ แม้จะมีคนมากมายรอบตัว แต่กลับพบว่าการมีใครสักคนที่เข้าใจและอยู่เคียงข้างกันนั้นเป็นโชคดีอย่างยิ่ง เพลงสะท้อนถึงความทรงจำและความผูกพันที่ลึกซึ้งในช่วงเวลาที่ผ่านไป ทั้งความสุขและความเหงาที่ผสมผสานกันอย่างละเอียดอ่อน เนื้อเพลงเต็มไปด้วยภาพของความทรงจำในอดีตที่ชวนให้คิดถึงความรักในวัยเยาว์และความหวังในอนาคต การมองย้อนกลับไปยังช่วงเวลาที่เคยมีความหมาย แม้เวลาจะผ่านไปแต่ความรู้สึกนั้นยังคงอยู่ในใจอย่างไม่จางหาย เพลงนี้จึงเต็มไปด้วยความรู้สึกคิดถึง ความอ่อนโยน และความสงบในใจที่ได้จากการยอมรับความเปลี่ยนแปลงของชีวิต นอกจากนี้ยังแฝงไปด้วยความรู้สึกเหงาและความเงียบเหงาที่เกิดขึ้นเมื่อคิดถึงคนที่รักในอดีต แต่ก็ยังคงมีความหวังและความอบอุ่นที่เกิดขึ้นเมื่อได้ระลึกถึงความสัมพันธ์นั้น เพลงนี้จึงเหมาะกับช่วงเวลาที่ต้องการความสงบและการทบทวนความทรงจำในชีวิตอย่างลึกซึ้งและมีความหมาย.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข3/10
-
❤️ รัก6/10
-
😔 เศร้า5/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง8/10