N'apıyosun mesela, ha?
นาปิโยซุน เมเซล่า, ฮา?
เธอกำลังทำอะไรอยู่ล่ะ, ฮะ?
Mesela kiminlesin ki şu an?
เมเซล่า คิมินเลซิน คิ ชู อัน?
ตอนนี้เธออยู่กับใครล่ะ?
Sen bana bela gibi bi' şeysin ama hoş da bi' havan var
เซน บานา เบล่า กิบิ บิ' เชย์ซิน อามา โฮช ดา บิ' ฮาวาน วาร์
เธอเป็นเหมือนปัญหาสำหรับฉัน แต่ก็มีเสน่ห์บางอย่าง
Çok güzelsin ama sana inanamam
โชค กูเซลซิน อามา ซานา อินานามัม
เธอสวยมาก แต่ฉันไม่อาจเชื่อเธอได้
N'apıyosun mesela, ha?
นาปิโยซุน เมเซล่า, ฮา?
เธอกำลังทำอะไรอยู่ล่ะ, ฮะ?
Mesela kiminlesin ki şu an?
เมเซล่า คิมินเลซิน คิ ชู อัน?
ตอนนี้เธออยู่กับใครล่ะ?
Sen bana bela gibi bi' şeysin ama hoş da bi' havan var
เซน บานา เบล่า กิบิ บิ' เชย์ซิน อามา โฮช ดา บิ' ฮาวาน วาร์
เธอเป็นเหมือนปัญหาสำหรับฉัน แต่ก็มีเสน่ห์บางอย่าง
Çok güzelsin ama sana inanamam
โชค กูเซลซิน อามา ซานา อินานามัม
เธอสวยมาก แต่ฉันไม่อาจเชื่อเธอได้
N'apıyosun mesela?
นาปิโยซุน เมเซล่า?
เธอกำลังทำอะไรอยู่ล่ะ?
Yaşayamadıklarımız içimde hapsolmuş, bebeğim
ยาชายามาดิคาริมิส อิชิมเด ฮัปโซลมุช, เบเบอีม
สิ่งที่เราไม่สามารถมีชีวิตอยู่ด้วยกันถูกขังอยู่ในใจฉัน, ที่รัก
Seninle konuşamadıklarımız, daha çok şey var da "Kader" diyelim
เซนินเล คอนูชามาดิคาริมิส, ดาฮา โชค เชย์ วาร์ ดา "คาเดอร์" ดีเยลิม
สิ่งที่เราไม่สามารถพูดคุยกันได้ ยังมีอีกมาก แต่เรามาเรียกมันว่า "โชคชะตา" กันเถอะ
Diyoduk "Konuşmasak da biz anlaşırız"
ดีโยดุก "คอนูชมาซัก ดา บิซ อันลาชีรีซ"
เราพูดว่า "แม้ไม่พูดกัน เราก็เข้าใจกัน"
Ahirette mi hesaplaşırız? Of
อาฮิเรตเต มิ เฮซาปลาชีรีซ? ออฟ
เราจะเคลียร์กันในชาติหน้าเหรอ? โอ้
Ama şimdi denk gelirsek selamlaşırız
อามา ชิมดี เด็งก์ เคลิร์สเซค เซลามลาชีรีซ
แต่ถ้าเจอกันตอนนี้ เราก็แค่ทักทายกัน
Seni nerden gördüm, nerden sevdim, nerden tanıdım ben?
เซนี เนอร์เดน กอร์ดุม, เนอร์เดน เซฟดิม, เนอร์เดน ทานิดิม เบน?
ฉันเห็นเธอที่ไหน รักเธอที่ไหน รู้จักเธอที่ไหน?
Bu nerden çıktı? Tutulduk işte, bak, durup dururken
บู เนอร์เดน ชิคตี้? ทูทุลดุก อิชเต, บาค, ดูรูป ดูรูเคน
นี่มันมาจากไหน? เราถูกสะกดจิตแล้ว, ดูสิ, แบบไม่มีเหตุผล
Seni nerden gördüm, nerden sevdim, nerden tanıdım ben?
เซนี เนอร์เดน กอร์ดุม, เนอร์เดน เซฟดิม, เนอร์เดน ทานิดิม เบน?
ฉันเห็นเธอที่ไหน รักเธอที่ไหน รู้จักเธอที่ไหน?
Bu nerden çıktı? Tutulduk işte, bak, durup dururken
บู เนอร์เดน ชิคตี้? ทูทุลดุก อิชเต, บาค, ดูรูป ดูรูเคน
นี่มันมาจากไหน? เราถูกสะกดจิตแล้ว, ดูสิ, แบบไม่มีเหตุผล
N'apıyosun mesela, ha?
นาปิโยซุน เมเซล่า, ฮา?
เธอกำลังทำอะไรอยู่ล่ะ, ฮะ?
Mesela kiminlesin ki şu an?
เมเซล่า คิมินเลซิน คิ ชู อัน?
ตอนนี้เธออยู่กับใครล่ะ?
Sen bana bela gibi bi' şeysin ama hoş da bi' havan var
เซน บานา เบล่า กิบิ บิ' เชย์ซิน อามา โฮช ดา บิ' ฮาวาน วาร์
เธอเป็นเหมือนปัญหาสำหรับฉัน แต่ก็มีเสน่ห์บางอย่าง
Çok güzelsin ama sana inanamam
โชค กูเซลซิน อามา ซานา อินานามัม
เธอสวยมาก แต่ฉันไม่อาจเชื่อเธอได้
N'apıyosun mesela, ha?
นาปิโยซุน เมเซล่า, ฮา?
เธอกำลังทำอะไรอยู่ล่ะ, ฮะ?
Mesela kiminlesin ki şu an?
เมเซล่า คิมินเลซิน คิ ชู อัน?
ตอนนี้เธออยู่กับใครล่ะ?
Sen bana bela gibi bi' şeysin ama hoş da bi' havan var
เซน บานา เบล่า กิบิ บิ' เชย์ซิน อามา โฮช ดา บิ' ฮาวาน วาร์
เธอเป็นเหมือนปัญหาสำหรับฉัน แต่ก็มีเสน่ห์บางอย่าง
Çok güzelsin ama sana inanamam
โชค กูเซลซิน อามา ซานา อินานามัม
เธอสวยมาก แต่ฉันไม่อาจเชื่อเธอได้
N'apıyosun mesela?
นาปิโยซุน เมเซล่า?
เธอกำลังทำอะไรอยู่ล่ะ?
Kiminlesin ki şu an?
คิมินเลซิน คิ ชู อัน?
ตอนนี้เธออยู่กับใครล่ะ?
Gibi bi' şeysin ama
กิบิ บิ' เชย์ซิน อามา
เธอเป็นเหมือนบางสิ่งบางอย่าง
Ama inanamam
อามา อินานามัม
แต่ฉันไม่อาจเชื่อได้