WU
Want U (slowed + reverb) - noevdv เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
😍 โรแมนติก
😎 เย็น
🤞 มีความหวัง
😛 ขี้เล่น
😈 ความใกล้ชิด
เนื้อเพลง Want U (slowed + reverb) (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Stop, wait a minute
สต็อป, เวท อะ มินิท
หยุด รอสักครู่
The way you move that, boy
เดอะ เวย์ ยู มูฟ แธท, บอย
วิธีที่คุณเคลื่อนไหว เด็กชาย
You done got my heart all in it
ยู ดัน ก็อต มาย ฮาร์ท ออล อิน อิท
คุณทำให้ใจฉันเต็มไปด้วยมัน
And I just wanna be with you tonight
แอนด์ ไอ จัส วอนนา บี วิธ ยู ทูไนท์
และฉันแค่อยากอยู่กับคุณคืนนี้
Boy, please
บอย, พลีส
เด็กชาย ได้โปรด
I'm a player, yeah, it's true
ไอ'm อะ เพลเยอร์, เย่, อิท's ทรู
ฉันเป็นผู้เล่น ใช่ มันเป็นความจริง
But I changed the game for you
บัท ไอ เชนจ์ด เดอะ เกม ฟอร์ ยู
แต่ฉันเปลี่ยนเกมเพื่อคุณ
(V.D.V., you got it) I wanna see what it do
(วี.ดี.วี., ยู ก็อต อิท) ไอ วอนนา ซี วัต อิท ดู
(V.D.V., คุณได้มัน) ฉันอยากเห็นว่ามันทำอะไรได้บ้าง
Can I be for real? (Real, real)
แคน ไอ บี ฟอร์ เรียล? (เรียล, เรียล)
ฉันจะจริงใจได้ไหม? (จริง จริง)
This is how I feel (feel, feel)
ดิส อิส ฮาว ไอ ฟีล (ฟีล, ฟีล)
นี่คือความรู้สึกของฉัน (รู้สึก รู้สึก)
I'm in need of love (love, love)
ไอ'm อิน นีด ออฟ เลิฟ (เลิฟ, เลิฟ)
ฉันต้องการความรัก (รัก รัก)
Let's dip up out of here (here, here)
เล็ท's ดิป อัพ อาวท์ ออฟ เฮียร (เฮียร, เฮียร)
ไปกันเถอะจากที่นี่ (ที่นี่ ที่นี่)
Oh, you're just my type (type, type)
โอ, ยู'เร จัส มาย ไทป์ (ไทป์, ไทป์)
โอ้ คุณคือสไตล์ของฉัน (สไตล์ สไตล์)
Everything so right (right, right)
เอฟเวอรีติง โซ ไรท์ (ไรท์, ไรท์)
ทุกอย่างถูกต้อง (ถูกต้อง ถูกต้อง)
I just wanna chill (wan', wan')
ไอ จัส วอนนา ชิล (วอน', วอน')
ฉันแค่อยากผ่อนคลาย (อยาก อยาก)
Let's dip up out of here
เล็ท's ดิป อัพ อาวท์ ออฟ เฮียร
ไปกันเถอะจากที่นี่
(Na-na-na-na) I'll admit, this just ain't no game
(นา-นา-นา-นา) ไอ'ล อดมิท, ดิส จัส เอน't โน เกม
(นา-นา-นา-นา) ฉันยอมรับ นี่ไม่ใช่แค่เกม
These just ain't words that I'm spittin'
ธีส จัส เอน't เวิร์ดส แธท ไอ'm สปิตติน'
นี่ไม่ใช่แค่คำพูดที่ฉันพูดออกมา
If you could see the thoughts that's in my head
อิฟ ยู คูด ซี เดอะ ธอทส์ แธท's อิน มาย เฮด
ถ้าคุณเห็นความคิดในหัวฉัน
Boy, please
บอย, พลีส
เด็กชาย ได้โปรด
I'm a player, yeah, it's true
ไอ'm อะ เพลเยอร์, เย่, อิท's ทรู
ฉันเป็นผู้เล่น ใช่ มันเป็นความจริง
But I changed the game for you
บัท ไอ เชนจ์ด เดอะ เกม ฟอร์ ยู
แต่ฉันเปลี่ยนเกมเพื่อคุณ
I wanna see what it do
ไอ วอนนา ซี วัต อิท ดู
ฉันอยากเห็นว่ามันทำอะไรได้บ้าง
Can I be for real? (Real, real)
แคน ไอ บี ฟอร์ เรียล? (เรียล, เรียล)
ฉันจะจริงใจได้ไหม? (จริง จริง)
This is how I feel (feel, feel)
ดิส อิส ฮาว ไอ ฟีล (ฟีล, ฟีล)
นี่คือความรู้สึกของฉัน (รู้สึก รู้สึก)
I'm in need of love (love, love)
ไอ'm อิน นีด ออฟ เลิฟ (เลิฟ, เลิฟ)
ฉันต้องการความรัก (รัก รัก)
Let's dip up out of here (here, here)
เล็ท's ดิป อัพ อาวท์ ออฟ เฮียร (เฮียร, เฮียร)
ไปกันเถอะจากที่นี่ (ที่นี่ ที่นี่)
Oh, you're just my type (type, type)
โอ, ยู'เร จัส มาย ไทป์ (ไทป์, ไทป์)
โอ้ คุณคือสไตล์ของฉัน (สไตล์ สไตล์)
Everything so right (right, right)
เอฟเวอรีติง โซ ไรท์ (ไรท์, ไรท์)
ทุกอย่างถูกต้อง (ถูกต้อง ถูกต้อง)
I just wanna chill (wan', wan')
ไอ จัส วอนนา ชิล (วอน', วอน')
ฉันแค่อยากผ่อนคลาย (อยาก อยาก)
Let's dip up out of here
เล็ท's ดิป อัพ อาวท์ ออฟ เฮียร
ไปกันเถอะจากที่นี่
Na-na-na-na, oh
นา-นา-นา-นา, โอ
นา-นา-นา-นา โอ้
Na-na-na-na
นา-นา-นา-นา
นา-นา-นา-นา
Na-na-na-na, oh
นา-นา-นา-นา, โอ
นา-นา-นา-นา โอ้
Na-na-na-na
นา-นา-นา-นา
นา-นา-นา-นา
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าเรื่องราวของความรู้สึกที่มีต่อคนที่เราหลงใหลอย่างลึกซึ้ง แม้ว่าเจ้าของเพลงจะยอมรับว่าเคยเป็นคนที่ไม่จริงจังกับความรักหรือเล่นๆ กับความสัมพันธ์ แต่เมื่อเจอคนนี้แล้วเขากลับเปลี่ยนใจและอยากจะจริงจังมากขึ้น ความรู้สึกที่แสดงออกมาเต็มไปด้วยความหวังและความต้องการที่จะอยู่ด้วยกันอย่างใกล้ชิดในค่ำคืนนี้ บรรยากาศของเพลงให้ความรู้สึกผ่อนคลายและโรแมนติก เหมือนกับการชวนคนรักไปใช้เวลาร่วมกันอย่างสบายๆ และเปิดใจอย่างจริงใจ เป็นการบอกเล่าถึงความเปลี่ยนแปลงในตัวเองที่เกิดขึ้นเพราะความรักและความปรารถนาอยากจะสร้างความสัมพันธ์ที่มั่นคง นอกจากนี้เพลงยังสื่อถึงความรู้สึกที่เป็นกันเองและสนุกสนานในความสัมพันธ์ แม้ว่าจะมีความจริงจังแต่ก็ยังคงความเป็นธรรมชาติและสดใส เหมาะกับช่วงเวลาที่ต้องการความโรแมนติกและความอบอุ่นใจในค่ำคืนที่เงียบสงบหรือการขับรถไปด้วยกันในบรรยากาศชิลๆ เพลงนี้จึงเหมือนเป็นการบอกเล่าถึงความรักที่เต็มไปด้วยความหวังและความตั้งใจที่จะสร้างสิ่งดีๆ ร่วมกันในอนาคต.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข6/10
-
❤️ รัก8/10
-
😔 เศร้า0/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง1/10
ธีม
❤️ รัก
🎟️ สถานที่ท่องเที่ยว
🫶 ความมุ่งมั่น
🔄 เปลี่ยน
😍 ความต้องการ
การใช้งาน
🥂 คืนเดท
😎 เซสชั่นชิลล์
🌃 การขับรถตอนกลางคืน
😌 ผ่อนคลาย
💖 ค่ำคืนโรแมนติก