A
APT. - ROSÉ เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
😛 ขี้เล่น
😍 โรแมนติก
⚡ กระฉับกระเฉง
😘 เจ้าชู้
🎉 งานสังสรรค์
😉 ร่าเริงแจ่มใส
เนื้อเพลง APT. (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh
อุ๊ย, อุ๊ย-ฮะ, อุ๊ย-ฮะ
อืม อืม-ฮึม อืม-ฮึม
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh
อุ๊ย, อุ๊ย-ฮะ, อุ๊ย-ฮะ
อืม อืม-ฮึม อืม-ฮึม
Kissy face, kissy face
คิสซี่ เฟซ, คิสซี่ เฟซ
จูบหน้าจูบหน้า
Sent to your phone, but
ส่งไปที่โทรศัพท์ของคุณ, แต่
ส่งไปที่โทรศัพท์ของคุณ แต่
I'm tryna kiss your lips for real (Uh-huh, uh-huh)
ฉันพยายามจะจูบปากคุณจริงๆ (อุ๊ย-ฮะ, อุ๊ย-ฮะ)
ฉันพยายามจะจูบปากคุณจริงๆ (อืม-ฮึม อืม-ฮึม)
Red hearts, red hearts
หัวใจสีแดง, หัวใจสีแดง
หัวใจสีแดง หัวใจสีแดง
That's what I'm on, yeah
นั่นคือสิ่งที่ฉันอยู่, ใช่
นั่นแหละสิ่งที่ฉันเป็น ใช่
Come give me something I can feel
มามอบอะไรให้ฉันรู้สึก
มามอบบางสิ่งที่ฉันรู้สึกได้
Oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้
โอ้ โอ้ โอ้
Don't you want me like I want you, baby?
คุณไม่อยากฉันเหมือนที่ฉันอยากคุณ, เบบี้?
คุณไม่อยากได้ฉันเหมือนที่ฉันอยากได้คุณเหรอ ที่รัก?
Don't you need me like I need you now?
คุณไม่ต้องการฉันเหมือนที่ฉันต้องการคุณตอนนี้?
คุณไม่ต้องการฉันเหมือนที่ฉันต้องการคุณตอนนี้เหรอ?
Sleep tomorrow, but tonight, go crazy
นอนพรุ่งนี้, แต่คืนนี้, บ้าคลั่ง
นอนพรุ่งนี้ แต่คืนนี้ บ้าคลั่งไปเลย
All you gotta do is just meet me at the
ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือแค่พบฉันที่
สิ่งที่คุณต้องทำคือแค่พบฉันที่
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh
อุ๊ย, อุ๊ย-ฮะ, อุ๊ย-ฮะ
อืม อืม-ฮึม อืม-ฮึม
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh
อุ๊ย, อุ๊ย-ฮะ, อุ๊ย-ฮะ
อืม อืม-ฮึม อืม-ฮึม
It's whatever, it's whatever, it's whatever you like
มันคืออะไรก็ได้, มันคืออะไรก็ได้, มันคืออะไรก็ได้ที่คุณชอบ
มันอะไรก็ได้ มันอะไรก็ได้ มันอะไรก็ได้ที่คุณชอบ
Turn this 아파트 Into a club (Uh-huh, uh-huh)
เปลี่ยนอาพาร์ทนี้ให้เป็นคลับ (อุ๊ย-ฮะ, อุ๊ย-ฮะ)
เปลี่ยนอพาร์ตเมนต์นี้ให้เป็นคลับ (อืม-ฮึม อืม-ฮึม)
I'm talking drink, dance, smoke, freak, party all night (C'mon)
ฉันกำลังพูดถึงดื่ม, เต้น, สูบ, บ้า, ปาร์ตี้ทั้งคืน (มาสิ)
ฉันพูดถึงดื่ม เต้น สูบ สูบปาร์ตี้ทั้งคืน (มาเถอะ)
건배 건배 Girl, what's up?
ชนแก้ว ชนแก้ว เกิร์ล, สวัสดี?
ชนแก้ว ชนแก้ว สาวๆ สบายดีไหม?
Oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้
โอ้ โอ้ โอ้
Don't you want me like I want you, baby?
คุณไม่อยากฉันเหมือนที่ฉันอยากคุณ, เบบี้?
คุณไม่อยากได้ฉันเหมือนที่ฉันอยากได้คุณเหรอ ที่รัก?
Don't you need me like I need you now?
คุณไม่ต้องการฉันเหมือนที่ฉันต้องการคุณตอนนี้?
คุณไม่ต้องการฉันเหมือนที่ฉันต้องการคุณตอนนี้เหรอ?
Sleep tomorrow, but tonight, go crazy
นอนพรุ่งนี้, แต่คืนนี้, บ้าคลั่ง
นอนพรุ่งนี้ แต่คืนนี้ บ้าคลั่งไปเลย
All you gotta do is just meet me at the
ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือแค่พบฉันที่
สิ่งที่คุณต้องทำคือแค่พบฉันที่
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh
อุ๊ย, อุ๊ย-ฮะ, อุ๊ย-ฮะ
อืม อืม-ฮึม อืม-ฮึม
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh
อุ๊ย, อุ๊ย-ฮะ, อุ๊ย-ฮะ
อืม อืม-ฮึม อืม-ฮึม
Hey, so now you know the game
เฮ้, ตอนนี้คุณรู้เกมแล้ว
เฮ้ ตอนนี้คุณรู้เกมแล้ว
Are you ready?
คุณพร้อมหรือยัง?
คุณพร้อมไหม?
'Cause I'm comin' to get ya
'เพราะฉันกำลังมาหาคุณ
เพราะฉันกำลังจะไปหาเธอ
Get ya, get ya
หาคุณ, หาคุณ
ไปหาเธอ ไปหาเธอ
Hold on, hold on
รอหน่อย, รอหน่อย
รอหน่อย รอหน่อย
I'm on my way
ฉันกำลังมาทางของฉัน
ฉันกำลังมา
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
I'm on my way
ฉันกำลังมาทางของฉัน
ฉันกำลังมา
Hold on, hold on
รอหน่อย, รอหน่อย
รอหน่อย รอหน่อย
I'm on my way
ฉันกำลังมาทางของฉัน
ฉันกำลังมา
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
I'm on my way
ฉันกำลังมาทางของฉัน
ฉันกำลังมา
Don't you want me like I want you, baby?
คุณไม่อยากฉันเหมือนที่ฉันอยากคุณ, เบบี้?
คุณไม่อยากได้ฉันเหมือนที่ฉันอยากได้คุณเหรอ ที่รัก?
Don't you need me like I need you now?
คุณไม่ต้องการฉันเหมือนที่ฉันต้องการคุณตอนนี้?
คุณไม่ต้องการฉันเหมือนที่ฉันต้องการคุณตอนนี้เหรอ?
Sleep tomorrow, but tonight, go crazy
นอนพรุ่งนี้, แต่คืนนี้, บ้าคลั่ง
นอนพรุ่งนี้ แต่คืนนี้ บ้าคลั่งไปเลย
All you gotta do is just meet me at the
ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือแค่พบฉันที่
สิ่งที่คุณต้องทำคือแค่พบฉันที่
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Just meet me at the (Uh, uh-huh, uh-huh)
แค่พบฉันที่ (อุ๊ย, อุ๊ย-ฮะ, อุ๊ย-ฮะ)
แค่พบฉันที่ (อืม อืม-ฮึม อืม-ฮึม)
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Just meet me at the (Uh, uh-huh, uh-huh)
แค่พบฉันที่ (อุ๊ย, อุ๊ย-ฮะ, อุ๊ย-ฮะ)
แค่พบฉันที่ (อืม อืม-ฮึม อืม-ฮึม)
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Just meet me at the (Uh, uh-huh, uh-huh)
แค่พบฉันที่ (อุ๊ย, อุ๊ย-ฮะ, อุ๊ย-ฮะ)
แค่พบฉันที่ (อืม อืม-ฮึม อืม-ฮึม)
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
아파트 아파트
อาพาร์ท อาพาร์ท
อพาร์ตเมนต์ อพาร์ตเมนต์
Uh, uh-huh, uh-huh
อุ๊ย, อุ๊ย-ฮะ, อุ๊ย-ฮะ
อืม อืม-ฮึม อืม-ฮึม
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้พูดถึงความรู้สึกของการตามหาความรักและความสัมพันธ์ในบรรยากาศที่สนุกสนานและเต็มไปด้วยพลัง เพลงสื่อถึงความต้องการที่จะได้ใกล้ชิดและสัมผัสกับคนที่เราชอบอย่างจริงจัง ไม่ใช่แค่การส่งข้อความหรือสัญลักษณ์ในโทรศัพท์ แต่เป็นการพบเจอและสร้างประสบการณ์ร่วมกันจริงๆ ในพื้นที่ที่เรียกว่า "อพาร์ตเมนต์" ที่เปรียบเสมือนสถานที่สำหรับความสนุกสนานและการปลดปล่อยตัวเอง เนื้อเพลงเต็มไปด้วยความรู้สึกสดใส ร่าเริง และมีความเซ็กซี่แบบล้อเล่น เหมือนเชิญชวนให้มาร่วมสนุกกันในคืนที่ไม่มีข้อจำกัด เปลี่ยนอพาร์ตเมนต์ให้กลายเป็นคลับ เต็มไปด้วยเสียงเพลง การเต้นรำ และการดื่มด่ำกับช่วงเวลาที่มีความสุข เพลงยังสะท้อนถึงความกระตือรือร้นและความตื่นเต้นของวัยรุ่นที่อยากจะใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ในคืนหนึ่ง นอกจากนี้ยังมีความรู้สึกของความต้องการและการรอคอยที่หวังให้คนที่เราชอบตอบรับความรู้สึกนี้ เพลงจึงเป็นทั้งการแสดงออกถึงความรัก ความสนุก และความหวังในเวลาเดียวกัน ทำให้บรรยากาศโดยรวมดูสดใสและมีชีวิตชีวา เหมาะกับการฟังในงานปาร์ตี้หรือช่วงเวลาที่ต้องการความสนุกสนานและความโรแมนติกควบคู่กันไปด้วยกัน.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข6/10
-
❤️ รัก7/10
-
😔 เศร้า0/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง1/10
ธีม
🌹 การแสวงหาความโรแมนติก
🌃 ชีวิตกลางคืน
👶 ความเยาว์
😍 ความต้องการ
🥳 สนุก
การใช้งาน
🥳 งานสังสรรค์
🎉 ออกไปเที่ยวกลางคืน
♣️ คลับ
💃 เต้นรำ
🎧 การฟังแบบสบายๆ
😉 การจีบ