M

Merwalela - Ezra Neethings เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล

Afro-Pop ⏱ 2:47 2025
🤞 มีความหวัง 😍 โรแมนติก 😬 มุ่งมั่น 😴 ฝันดีนะ ❤️ หลงใหล
🎵

Loading Apple Music...

เนื้อเพลง Merwalela (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Oh I
โอ ไอ
โอ้ ฉัน
I I'll still get to you
ไอ ไอ'ล สติล เก็ท ทู ยู
ฉันจะยังคงไปหาคุณได้
Oh I
โอ ไอ
โอ้ ฉัน
I mean whatever
ไอ มีน วาเทเวอร์
ฉันหมายถึงอะไรก็ตาม
I say
ไอ เซย์
ที่ฉันพูด
Coz lefa diemo
คอซ เลฟา ดิเอโม
เพราะ lefa diemo
Di sa ntete
ดี ซา นเทเต
Di sa ntete
I'll still find my way
ไอ'ล สติล ไฟน์ด มาย เวย์
ฉันจะยังคงหาทางของฉัน
My way My way
มาย เวย์ มาย เวย์
ทางของฉัน ทางของฉัน
Back to you
แบ็ค ทู ยู
กลับไปหาคุณ
I mean that
ไอ มีน แธท
ฉันหมายความอย่างนั้น
Ahh Merwalela
อาห์ เมอวาเลล่า
อาห์ Merwalela
Nka e ralla le
นคา อี รัลลา เล
Nka e ralla le
Le ke sena
เล เค เซนา
Le ke sena
Yone mekoro oh
โยเน เมโคโร โอ
Yone mekoro โอ้
Darling Darling
ดาร์ลิง ดาร์ลิง
ที่รัก ที่รัก
Ko filtha ah
โค ฟิลธา อาห์
Ko filtha ah
Ahh Merwalela
อาห์ เมอวาเลล่า
อาห์ Merwalela
Nka e ralla le
นคา อี รัลลา เล
Nka e ralla le
Le ke sena
เล เค เซนา
Le ke sena
Yone mekoro oh
โยเน เมโคโร โอ
Yone mekoro โอ้
Darling Darling
ดาร์ลิง ดาร์ลิง
ที่รัก ที่รัก
Ko filtha ah
โค ฟิลธา อาห์
Ko filtha ah
Puzzle nka e solva
พัซเซิล นคา อี โซลวา
ปริศนา nka e solva
Maze nka o ralla ah
เมซ นคา โอ รัลลา อาห์
เขาวงกต nka o ralla ah
To reach your place
ทู รีช ยัวร์ เพลซ
เพื่อไปถึงที่ของคุณ
The heaven's gate
เดอะ เฮฟเว่นส์ เกต
ประตูสวรรค์
Oh darlie ahh
โอ ดาร์ลี่ อาห์
โอ้ ที่รัก อาห์
Bona
โบนา
Bona
Rumo lone nka
รูโม โลน นคา
Rumo lone nka
Le tsaa ka slow motion
เล ทซา คา สโลว์ โมชัน
Le tsaa ka slow motion
Darlie for you
ดาร์ลี่ ฟอร์ ยู
ที่รักสำหรับคุณ
To find my way
ทู ไฟน์ด มาย เวย์
เพื่อหาทางของฉัน
My way my way
มาย เวย์ มาย เวย์
ทางของฉัน ทางของฉัน
Back to you
แบ็ค ทู ยู
กลับไปหาคุณ
I mean that
ไอ มีน แธท
ฉันหมายความอย่างนั้น
Ahh Merwalela
อาห์ เมอวาเลล่า
อาห์ Merwalela
Nka e ralla le
นคา อี รัลลา เล
Nka e ralla le
Le ke sena
เล เค เซนา
Le ke sena
Yone mekoro oh
โยเน เมโคโร โอ
Yone mekoro โอ้
Darling Darling
ดาร์ลิง ดาร์ลิง
ที่รัก ที่รัก
Ko filtha ah
โค ฟิลธา อาห์
Ko filtha ah
Ahh Merwalela
อาห์ เมอวาเลล่า
อาห์ Merwalela
Nka e ralla le
นคา อี รัลลา เล
Nka e ralla le
Le ke sena
เล เค เซนา
Le ke sena
Yone mekoro oh
โยเน เมโคโร โอ
Yone mekoro โอ้
Darling Darling
ดาร์ลิง ดาร์ลิง
ที่รัก ที่รัก
Ko filtha ah
โค ฟิลธา อาห์
Ko filtha ah
Oh I
โอ ไอ
โอ้ ฉัน
I I'll still get to you
ไอ ไอ'ล สติล เก็ท ทู ยู
ฉันจะยังคงไปหาคุณได้
Oh I
โอ ไอ
โอ้ ฉัน
I mean whatever
ไอ มีน วาเทเวอร์
ฉันหมายถึงอะไรก็ตาม
I say
ไอ เซย์
ที่ฉันพูด
Coz lefa diemo
คอซ เลฟา ดิเอโม
เพราะ lefa diemo
Di sa ntete
ดี ซา นเทเต
Di sa ntete
I'll still find my way
ไอ'ล สติล ไฟน์ด มาย เวย์
ฉันจะยังคงหาทางของฉัน
My way My way
มาย เวย์ มาย เวย์
ทางของฉัน ทางของฉัน
Back to you
แบ็ค ทู ยู
กลับไปหาคุณ
I mean that
ไอ มีน แธท
ฉันหมายความอย่างนั้น

สรุปเนื้อหาเพลง

เพลงนี้เล่าเรื่องราวของความรักที่เต็มไปด้วยความหวังและความมุ่งมั่น แม้ว่าจะมีอุปสรรคหรือความยากลำบากในการเดินทางกลับไปหาอีกฝ่าย แต่ผู้ร้องก็ยังคงเชื่อมั่นและตั้งใจที่จะหาทางกลับไปหาคนที่รักอย่างแน่วแน่ ความรู้สึกในเพลงเต็มไปด้วยความโรแมนติกและความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะได้กลับมารวมกันอีกครั้ง เนื้อเพลงใช้ภาพของการเดินทางและการแก้ปริศนาเพื่อสื่อถึงความพยายามและความทุ่มเทในการตามหาความรักที่แท้จริง แม้เส้นทางอาจจะซับซ้อนและช้า แต่ก็ไม่เคยหยุดยั้งความตั้งใจที่จะกลับไปยังจุดหมายปลายทางที่เป็นคนรัก เพลงนี้จึงสะท้อนถึงความรักที่ลึกซึ้งและความผูกพันที่ไม่อาจถูกทำลายได้ง่ายๆ บรรยากาศของเพลงมีความฝันและความหวังผสมผสานกับความรักที่อบอุ่น เหมาะกับช่วงเวลาที่ต้องการพักผ่อนหรือคิดถึงใครสักคนในใจ เพลงนี้จึงเป็นเหมือนบทเพลงที่บอกเล่าความรู้สึกของการรอคอยและการเดินทางกลับไปสู่ความรักที่แท้จริงอย่างไม่ยอมแพ้.

คะแนนอารมณ์

  • 🙂 มีความสุข
    5/10
  • ❤️ รัก
    8/10
  • 😔 เศร้า
    2/10
  • 😠 ความโกรธ
    0/10
  • 🥹 ความคิดถึง
    4/10

ธีม

❤️ รัก 🥺 ความคิดถึง ✈️ การเดินทาง 🫶 ความมุ่งมั่น 🧑‍🤝‍🧑 การกลับมาพบกันอีกครั้ง

การใช้งาน

🌃 การขับรถตอนกลางคืน 🤔 ช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรอง ❤️ ค่ำคืนอันโรแมนติก 😎 เย็น 😴 การเพ้อฝัน