W
Waist - Omah Lay เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
😎 เย็น
😛 ขี้เล่น
😎 มั่นใจ
😌 ผ่อนคลาย
🏙️ ในเมือง
🎉 เทศกาล
เนื้อเพลง Waist (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Hm hmm hmmm
อึม อึม อึมม์
ฮืม ฮืม ฮืมม์
Hm hmm hmmm
อึม อึม อึมม์
ฮืม ฮืม ฮืมม์
Hmm
อึม
ฮืม
Carry for waist waist
แครี่ ฟอร์ เวสต์ เวสต์
พกไว้ที่เอว เอว
Jesu jesu
เจซู เจซู
เยซู เยซู
Hm hmm hmmm
อึม อึม อึมม์
ฮืม ฮืม ฮืมม์
Hm hmm hmmm
อึม อึม อึมม์
ฮืม ฮืม ฮืมม์
Hmm
อึม
ฮืม
Carry for waist waist
แครี่ ฟอร์ เวสต์ เวสต์
พกไว้ที่เอว เอว
Jesu jesu
เจซู เจซู
เยซู เยซู
Hm hmm hmmm
อึม อึม อึมม์
ฮืม ฮืม ฮืมม์
Hm hmm hmmm
อึม อึม อึมม์
ฮืม ฮืม ฮืมม์
Hmm
อึม
ฮืม
Carry for waist waist
แครี่ ฟอร์ เวสต์ เวสต์
พกไว้ที่เอว เอว
One day for the thief
วัน เดย์ ฟอร์ เดอะ ธีฟ
วันหนึ่งสำหรับขโมย
Every other day for me
เอฟเวอรี ออเธอร์ เดย์ ฟอร์ มี
ทุกวันอื่นๆ สำหรับฉัน
I go smoke chimney
ไอ โก สโมค ชิมนี่
ฉันไปสูบบุหรี่ปล่องไฟ
Drink oshimiri
ดริ้งค์ โอชิมิริ
ดื่มโอชิมิริ
Egigiji gigiji gigiji gigiji
เอจิกิจิ กิกิจิ กิกิจิ กิกิจิ
เอกิกิจิ กิกิจิ กิกิจิ กิกิจิ
Yes o i put CBD
เยส โอ ไอ พุท ซีบีดี
ใช่ โอ ฉันใส่ CBD
E dey relax body
อี เดย์ รีแลกซ์ บอดี
มันทำให้ร่างกายผ่อนคลาย
Peace and harmony
พีซ แอนด์ ฮาร์โมนี
สันติภาพและความสามัคคี
Go check my
โก เช็ค มาย
ไปเช็คของฉัน
Money long oh money long oh money long oh hmm
มันนี่ ลอง โอ มันนี่ ลอง โอ มันนี่ ลอง โอ อึม
เงินยาว โอ เงินยาว โอ เงินยาว โอ ฮืม
Mili mili mili mili mi
มิลิ มิลิ มิลิ มิลิ มิ
มิลิ มิลิ มิลิ มิลิ มิ
Wetin I dey use money for
เวทิน ไอ เดย์ ยูส มันนี่ ฟอร์
ฉันใช้เงินทำอะไร
All of una no serious
ออล ออฟ อูนา โน เซอเรียส
พวกคุณทั้งหมดไม่จริงจัง
How e take concern anyone
ฮาว อี เทค คอนเซิร์น เอนี่วัน
มันเกี่ยวข้องกับใครอย่างไร
Mili mili mili mili mi
มิลิ มิลิ มิลิ มิลิ มิ
มิลิ มิลิ มิลิ มิลิ มิ
How much for my lu Luis v socks
ฮาว มัช ฟอร์ มาย ลู หลุยส์ วี ถุงเท้า
เท่าไหร่สำหรับถุงเท้า Luis v ของฉัน
170 mili mili
170 มิลิ มิลิ
170 มิลิ มิลิ
Jesu chai o
เจซู ไช โอ
เยซู ไช โอ
The dada wey dey my head oh
เดอะ ดาดา เวย์ เดย์ มาย เฮด โอ
ผมที่อยู่บนหัวฉัน โอ
Scatter my enemies
สแคทเทอร์ มาย เอนิมีส
ทำลายศัตรูของฉัน
Confuse them with little things
คอนฟูซ เด็ม วิธ ลิตเติ้ล ธิงส์
ทำให้พวกเขาสับสนด้วยสิ่งเล็กๆ น้อยๆ
Jesu chai o
เจซู ไช โอ
เยซู ไช โอ
I'm making wrong decisions
ไอ'm เมคกิ้ง รอง ดีซิชันส์
ฉันกำลังตัดสินใจผิดพลาด
Anytime i see ikebe, anytime i see ikebe
เอนี่ไทม์ ไอ ซี ไอเคเบ้, เอนี่ไทม์ ไอ ซี ไอเคเบ้
ทุกครั้งที่ฉันเห็นอิเคเบ้ ทุกครั้งที่ฉันเห็นอิเคเบ้
Jesu Jesu
เจซู เจซู
เยซู เยซู
Hm hmm hmmm
อึม อึม อึมม์
ฮืม ฮืม ฮืมม์
Hm hmm hmmm
อึม อึม อึมม์
ฮืม ฮืม ฮืมม์
Na 2 people something she carry for waist waist
นา 2 พีเพิล ซัมธิง ชี แครี่ ฟอร์ เวสต์ เวสต์
เป็นของสองคนที่เธอพกไว้ที่เอว เอว
Jesu Jesu
เจซู เจซู
เยซู เยซู
Hm hmm hmmm
อึม อึม อึมม์
ฮืม ฮืม ฮืมม์
Hm hmm hmmm
อึม อึม อึมม์
ฮืม ฮืม ฮืมม์
Na 2 people something she carry for waist waist
นา 2 พีเพิล ซัมธิง ชี แครี่ ฟอร์ เวสต์ เวสต์
เป็นของสองคนที่เธอพกไว้ที่เอว เอว
Me i no dey gree play with my money
มี ไอ โน เดย์ กรี เพลย์ วิธ มาย มันนี่
ฉันไม่ยอมเล่นกับเงินของฉัน
the wey you collect it from me
เดอะ เวย์ ยู คอลเลค อิท ฟรอม มี
ที่คุณเอามาจากฉัน
I want to romance your body
ไอ วอนท ทู โรมานซ์ ยัวร์ บอดี
ฉันอยากจะโรแมนติกกับร่างกายของคุณ
Olokpa romance onye ohi
โอลกปา โรมานซ์ ออนเย โอฮิ
โอโลคปา โรแมนซ์ โอนเย โอฮิ
Omah Lay omemma, omemma, omemma omemma
โอมา เลย์ โอเมมมา, โอเมมมา, โอเมมมา โอเมมมา
โอมหา เลย์ โอเมมมา โอเมมมา โอเมมมา โอเมมมา
I will spray you in dollars
ไอ วิล สเปรย์ ยู อิน ดอลลาร์ส
ฉันจะพรมคุณด้วยดอลลาร์
Throw your back back to sender
โธร ยัวร์ แบ็ค แบ็ค ทู เซนเดอร์
โยนหลังของคุณกลับไปให้ผู้ส่ง
Na yansh wey big na him be ikebe oh ikebe o e
นา ยานช์ เวย์ บิ๊ก นา ฮิม บี ไอเคเบ้ โอ ไอเคเบ้ โอ อี
เป็นก้นที่ใหญ่ นั่นแหละคืออิเคเบ้ โอ อิเคเบ้ โอ อี
Na yansh wey real na him be ikebe oh ikebe
นา ยานช์ เวย์ เรียล นา ฮิม บี ไอเคเบ้ โอ ไอเคเบ้
เป็นก้นที่แท้จริง นั่นแหละคืออิเคเบ้ โอ อิเคเบ้
Take the protein shake your soft ikebe oh ikebe oh
เทค เดอะ โปรตีน เชค ยัวร์ ซอฟต์ ไอเคเบ้ โอ ไอเคเบ้ โอ
กินโปรตีนเชคสำหรับก้นนุ่มของคุณ โอ อิเคเบ้ โอ
Wetin kill Samson na still ikebe o ikebe o
เวทิน คิล แซมซั่น นา สติล ไอเคเบ้ โอ ไอเคเบ้ โอ
สิ่งที่ฆ่าซามซั่น ยังคงเป็นอิเคเบ้ โอ อิเคเบ้ โอ
Jesu chai o
เจซู ไช โอ
เยซู ไช โอ
the dada wey dey my head oh
เดอะ ดาดา เวย์ เดย์ มาย เฮด โอ
ผมที่อยู่บนหัวฉัน โอ
Scatter my enemies
สแคทเทอร์ มาย เอนิมีส
ทำลายศัตรูของฉัน
confuse them with little things
คอนฟูซ เด็ม วิธ ลิตเติ้ล ธิงส์
ทำให้พวกเขาสับสนด้วยสิ่งเล็กๆ น้อยๆ
Jesu chai o
เจซู ไช โอ
เยซู ไช โอ
i'm making wrong decisions
ไอ'm เมคกิ้ง รอง ดีซิชันส์
ฉันกำลังตัดสินใจผิดพลาด
Anytime i see ikebe, anytime i see ikebe
เอนี่ไทม์ ไอ ซี ไอเคเบ้, เอนี่ไทม์ ไอ ซี ไอเคเบ้
ทุกครั้งที่ฉันเห็นอิเคเบ้ ทุกครั้งที่ฉันเห็นอิเคเบ้
Jesu Jesu
เจซู เจซู
เยซู เยซู
Hm hmm hmmm
อึม อึม อึมม์
ฮืม ฮืม ฮืมม์
Hm hmm hmmm Hmm
อึม อึม อึมม์ อึม
ฮืม ฮืม ฮืมม์ ฮืม
Na 2 people something she carry for waist waist
นา 2 พีเพิล ซัมธิง ชี แครี่ ฟอร์ เวสต์ เวสต์
เป็นของสองคนที่เธอพกไว้ที่เอว เอว
Jesu Jesu
เจซู เจซู
เยซู เยซู
Hm hmm hmmm
อึม อึม อึมม์
ฮืม ฮืม ฮืมม์
Hm hmm hmmm Hmm
อึม อึม อึมม์ อึม
ฮืม ฮืม ฮืมม์ ฮืม
Na 2 people something she carry for waist waist
นา 2 พีเพิล ซัมธิง ชี แครี่ ฟอร์ เวสต์ เวสต์
เป็นของสองคนที่เธอพกไว้ที่เอว เอว
Jesu Jesu
เจซู เจซู
เยซู เยซู
Hahaha you're crazy you know
ฮ่าฮ่า ยู'เร คราซี ยู โน
ฮ่าฮ่า คุณบ้าไปแล้ว คุณรู้ไหม
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลง "Waist" ของ Omah Lay ถ่ายทอดบรรยากาศที่ผ่อนคลายและมั่นใจในตัวเอง โดยมีธีมหลักเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในเมืองใหญ่ที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานและความมั่นใจในเรื่องเงินทองและความรัก เนื้อเพลงสะท้อนถึงวิถีชีวิตที่มีทั้งความสุขและความท้าทาย โดยใช้ภาษาที่เป็นกันเองและจังหวะที่ชวนให้เคลิบเคลิ้มไปกับดนตรี Afro-Pop ที่มีเสน่ห์ ในเพลงนี้ Omah Lay พูดถึงการใช้เงินอย่างมั่นใจและไม่ยอมให้ใครมาหลอกลวง รวมถึงการผ่อนคลายด้วยการใช้สารบางอย่างเพื่อให้รู้สึกสบายใจและมีความสงบในจิตใจ นอกจากนี้ยังมีการพูดถึงความรักในรูปแบบที่สนุกสนานและมีความเป็นกันเอง เหมือนกับการเล่นเกมรักที่มีความมั่นใจและไม่กลัวที่จะเปิดเผยตัวตน โดยรวมแล้วเพลงนี้สื่อถึงความรู้สึกของการใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ สนุกสนาน และมั่นใจในตัวเอง แม้จะมีความท้าทายหรือความผิดพลาดบ้าง แต่ก็ยังคงรักษาความสงบและความสุขในแบบของตัวเอง เพลงนี้เหมาะกับการฟังในช่วงเวลาที่ต้องการผ่อนคลายหรือสนุกสนานกับเพื่อนฝูงในบรรยากาศสบายๆ ของเมืองใหญ่ในยามค่ำคืน
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข6/10
-
❤️ รัก3/10
-
😔 เศร้า1/10
-
😠 ความโกรธ1/10
-
🥹 ความคิดถึง1/10
ธีม
💰 เงิน
😌 การผ่อนคลาย
💪 ความมั่นใจ
🏙️ ชีวิตบนท้องถนน
😍 โรแมนติก
การใช้งาน
🥳 งานสังสรรค์
🌃 การขับรถตอนกลางคืน
😎 เซสชั่นชิลล์
♣️ คลับ
🏙️ บรรยากาศเมือง