M2
Mimosa 2000 - Furacão 2000 เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
😏 เย้ายวน
🔁 ซ้ำ
😵💫 สะกดจิต
⚡ กระฉับกระเฉง
😈 ความใกล้ชิด
เนื้อเพลง Mimosa 2000 (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
No, no, no, no, no, no, no, no
โน, โน, โน, โน, โน, โน, โน, โน
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
Just like the wind
จัสต์ ไลค์ เดอะ วินด์
เหมือนลม
With just, with just, with just
วิธ จัสต์, วิธ จัสต์, วิธ จัสต์
แค่ แค่ แค่
With just one touch I can
วิธ จัสต์ วัน ทัช ไอ แคน
แค่สัมผัสเดียวฉันก็สามารถ
With just, with just, with just-
วิธ จัสต์, วิธ จัสต์, วิธ จัสต์-
แค่ แค่ แค่-
With just one touch I can
วิธ จัสต์ วัน ทัช ไอ แคน
แค่สัมผัสเดียวฉันก็สามารถ
Feel my body, my bo, my bo, my bo, my bo, my bo, my bo
ฟีล มาย บอดี้, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ
รู้สึกถึงร่างกายของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน
My body give in
มาย บอดี้ กิฟ อิน
ร่างกายของฉันยอมแพ้
With just, with-with just, with just
วิธ จัสต์, วิธ-วิธ จัสต์, วิธ จัสต์
แค่ แค่-แค่ แค่
With just one touch I can
วิธ จัสต์ วัน ทัช ไอ แคน
แค่สัมผัสเดียวฉันก็สามารถ
With just, with-with just, with-with just, with just, with-with just
วิธ จัสต์, วิธ-วิธ จัสต์, วิธ-วิธ จัสต์, วิธ จัสต์, วิธ-วิธ จัสต์
แค่ แค่-แค่ แค่-แค่ แค่ แค่-แค่
With just one touch I can
วิธ จัสต์ วัน ทัช ไอ แคน
แค่สัมผัสเดียวฉันก็สามารถ
Feel my body, my bo, my bo, my bo, my bo, my bo, my bo
ฟีล มาย บอดี้, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ
รู้สึกถึงร่างกายของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน
My body give in
มาย บอดี้ กิฟ อิน
ร่างกายของฉันยอมแพ้
No, no, no, no, no, no, no
โน, โน, โน, โน, โน, โน, โน
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
Just like the wind
จัสต์ ไลค์ เดอะ วินด์
เหมือนลม
With just, with just, with just
วิธ จัสต์, วิธ จัสต์, วิธ จัสต์
แค่ แค่ แค่
With just one touch I can
วิธ จัสต์ วัน ทัช ไอ แคน
แค่สัมผัสเดียวฉันก็สามารถ
With just, with just, with just
วิธ จัสต์, วิธ จัสต์, วิธ จัสต์
แค่ แค่ แค่
With just one touch I can
วิธ จัสต์ วัน ทัช ไอ แคน
แค่สัมผัสเดียวฉันก็สามารถ
Feel my body, my bo, my bo, my bo, my bo, my bo, my bo
ฟีล มาย บอดี้, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ
รู้สึกถึงร่างกายของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน
My body give in
มาย บอดี้ กิฟ อิน
ร่างกายของฉันยอมแพ้
With just, with-with just, with just
วิธ จัสต์, วิธ-วิธ จัสต์, วิธ จัสต์
แค่ แค่-แค่ แค่
With-with just one touch I can
วิธ-วิธ จัสต์ วัน ทัช ไอ แคน
แค่-แค่สัมผัสเดียวฉันก็สามารถ
With just, with just, with just
วิธ จัสต์, วิธ จัสต์, วิธ จัสต์
แค่ แค่ แค่
With just one touch I can
วิธ จัสต์ วัน ทัช ไอ แคน
แค่สัมผัสเดียวฉันก็สามารถ
Feel my body, my bo, my bo, my bo, my bo, my bo, my bo
ฟีล มาย บอดี้, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ
รู้สึกถึงร่างกายของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน
My body give in
มาย บอดี้ กิฟ อิน
ร่างกายของฉันยอมแพ้
Just like the wind
จัสต์ ไลค์ เดอะ วินด์
เหมือนลม
No, no, no, no, no, no, no, no
โน, โน, โน, โน, โน, โน, โน, โน
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
Just like the wind
จัสต์ ไลค์ เดอะ วินด์
เหมือนลม
Just like, just like, just like, just like, just like, just like the wind
จัสต์ ไลค์, จัสต์ ไลค์, จัสต์ ไลค์, จัสต์ ไลค์, จัสต์ ไลค์, จัสต์ ไลค์ เดอะ วินด์
เหมือน เหมือน เหมือน เหมือน เหมือน เหมือนลม
Just like, just like, just like, just like, just like, just like the wind
จัสต์ ไลค์, จัสต์ ไลค์, จัสต์ ไลค์, จัสต์ ไลค์, จัสต์ ไลค์, จัสต์ ไลค์ เดอะ วินด์
เหมือน เหมือน เหมือน เหมือน เหมือน เหมือนลม
Just like, just like, just like, just like, just like, just like the wind
จัสต์ ไลค์, จัสต์ ไลค์, จัสต์ ไลค์, จัสต์ ไลค์, จัสต์ ไลค์, จัสต์ ไลค์ เดอะ วินด์
เหมือน เหมือน เหมือน เหมือน เหมือน เหมือนลม
No, no, no, no, no, no, no
โน, โน, โน, โน, โน, โน, โน
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
Just like the wind
จัสต์ ไลค์ เดอะ วินด์
เหมือนลม
With just, with just, with just, with just
วิธ จัสต์, วิธ จัสต์, วิธ จัสต์, วิธ จัสต์
แค่ แค่ แค่ แค่
With just one touch I can
วิธ จัสต์ วัน ทัช ไอ แคน
แค่สัมผัสเดียวฉันก็สามารถ
With just, with just, with just, with just
วิธ จัสต์, วิธ จัสต์, วิธ จัสต์, วิธ จัสต์
แค่ แค่ แค่ แค่
With just one touch I can
วิธ จัสต์ วัน ทัช ไอ แคน
แค่สัมผัสเดียวฉันก็สามารถ
Feel my body, my bo, my bo, my bo, my bo, my bo, my bo, my bo
ฟีล มาย บอดี้, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ, มาย โบ
รู้สึกถึงร่างกายของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน ของฉัน
My body give in
มาย บอดี้ กิฟ อิน
ร่างกายของฉันยอมแพ้
No, no, no, no, no, no, no
โน, โน, โน, โน, โน, โน, โน
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
Just like the wind
จัสต์ ไลค์ เดอะ วินด์
เหมือนลม
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลง Mimosa 2000 ของ Furacão 2000 ถ่ายทอดความรู้สึกของความเร้าใจและความใกล้ชิดทางกายภาพผ่านจังหวะที่มีพลังและเนื้อร้องที่เน้นการสัมผัสเพียงครั้งเดียวก็สามารถกระตุ้นความรู้สึกในร่างกายได้ เพลงนี้ให้ความรู้สึกเหมือนลมที่พัดผ่านอย่างนุ่มนวลแต่ทรงพลัง สื่อถึงความอิสระและความเป็นไปได้ที่เกิดจากการสัมผัสนั้น เนื้อเพลงที่มีการทวนซ้ำคำว่า "With just one touch I can feel my body" เน้นย้ำถึงความสำคัญของสัมผัสที่มีผลต่อความรู้สึกและร่างกาย เป็นการบอกเล่าถึงความสัมพันธ์ระหว่างร่างกายและอารมณ์ที่เกิดขึ้นอย่างลึกซึ้งและเร้าใจ ทำให้ผู้ฟังรู้สึกเหมือนถูกดึงดูดและหลงใหลในช่วงเวลานั้น บรรยากาศของเพลงเหมาะกับการเต้นรำในคลับหรือช่วงเวลาที่ต้องการความสนุกสนานและความใกล้ชิด เพลงนี้จึงเป็นเหมือนการเฉลิมฉลองความรู้สึกทางกายและอารมณ์ที่เกิดจากการสัมผัสและการเคลื่อนไหวอย่างมีชีวิตชีวาและเป็นธรรมชาติ
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข4/10
-
❤️ รัก6/10
-
😔 เศร้า0/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง0/10
ธีม
🤤 แรงดึงดูดทางกายภาพ
👉 สัมผัส
🧠 การรับรู้ร่างกาย
👄 ราคะ
การใช้งาน
♣️ คลับ
🌃 การขับรถตอนกลางคืน
💃 เต้นรำ
🥳 งานสังสรรค์
❤ ช่วงเวลาอันใกล้ชิด