MN
Montagem Nada Tropica - Eternxlkz เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
😛 ขี้เล่น
😏 เร้าใจ
😎 มั่นใจ
😏 เย้ายวน
🤘 กบฏ
เนื้อเพลง Montagem Nada Tropica (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Mala fama, mala fama
มาลาฟามา, มาลาฟามา
ชื่อเสียงไม่ดี ชื่อเสียงไม่ดี
Se la pasan diciendo que soy mala
เซลาพาซานดิเซนโดเกซอยมาลา
พวกเขาพูดกันว่าฉันไม่ดี
Porque no me aguanto nada de nada
ปอร์เกโนเมอากวนโตนาดาเดนาดา
เพราะฉันทนอะไรไม่ได้เลย
Dime si vienes a mi cama, a mi cama
ดิมเซวีเอนเนสอามีคามา, อามีคามา
บอกฉันถ้าคุณจะมาที่เตียงของฉัน ที่เตียงของฉัน
Mala fama, mala fama
มาลาฟามา, มาลาฟามา
ชื่อเสียงไม่ดี ชื่อเสียงไม่ดี
Se la pasan diciendo que soy mala
เซลาพาซานดิเซนโดเกซอยมาลา
พวกเขาพูดกันว่าฉันไม่ดี
Porque no me aguanto nada de nada
ปอร์เกโนเมอากวนโตนาดาเดนาดา
เพราะฉันทนอะไรไม่ได้เลย
Dime si vienes a mi cama, a mi cama
ดิมเซวีเอนเนสอามีคามา, อามีคามา
บอกฉันถ้าคุณจะมาที่เตียงของฉัน ที่เตียงของฉัน
A mi cama, a mi cama
อามีคามา, อามีคามา
ที่เตียงของฉัน ที่เตียงของฉัน
Dime si vienes a mi cama, a mi cama
ดิมเซวีเอนเนสอามีคามา, อามีคามา
บอกฉันถ้าคุณจะมาที่เตียงของฉัน ที่เตียงของฉัน
A mi cama, a mi cama
อามีคามา, อามีคามา
ที่เตียงของฉัน ที่เตียงของฉัน
Dime si vienes a mi cama
ดิมเซวีเอนเนสอามีคามา
บอกฉันถ้าคุณจะมาที่เตียงของฉัน
Desacatarme contigo, papi
เดซากาทาร์เมคอนติโก, ปาปิ
ทำตัวไม่ดีกับคุณนะที่รัก
Perder el control contigo, papi
เพอร์เดอเอลคอนโทรลคอนติโก, ปาปิ
เสียการควบคุมกับคุณนะที่รัก
Dime, dime, yo te digo, papi
ดิม, ดิม, โยเทดิโก, ปาปิ
บอกฉัน บอกฉัน ฉันจะบอกคุณนะที่รัก
Ay, papi, ay, papi
อาย, ปาปิ, อาย, ปาปิ
อ้าย ที่รัก อ้าย ที่รัก
Desacatarme contigo, papi
เดซากาทาร์เมคอนติโก, ปาปิ
ทำตัวไม่ดีกับคุณนะที่รัก
Perder el control contigo, papi
เพอร์เดอเอลคอนโทรลคอนติโก, ปาปิ
เสียการควบคุมกับคุณนะที่รัก
Dime, dime, yo te digo, papi
ดิม, ดิม, โยเทดิโก, ปาปิ
บอกฉัน บอกฉัน ฉันจะบอกคุณนะที่รัก
Ay, papi, ay, papi
อาย, ปาปิ, อาย, ปาปิ
อ้าย ที่รัก อ้าย ที่รัก
Dime qué es lo que pasa
ดิมเกสโลเกปาซา
บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น
Ven a quedarte pa mi casa
เวนาควิดาร์เตปามีคาซา
มาพักที่บ้านฉัน
Yo te espero sin nada
โยเทเอสเปโรซินาดา
ฉันรอคุณโดยไม่มีอะไรเลย
Dime qué es lo que pasa
ดิมเกสโลเกปาซา
บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น
Yo quiero desacatarme contigo, papi
โยเควิโรเดซากาทาร์เมคอนติโก, ปาปิ
ฉันอยากทำตัวไม่ดีกับคุณนะที่รัก
Perder el control contigo, papi
เพอร์เดอเอลคอนโทรลคอนติโก, ปาปิ
เสียการควบคุมกับคุณนะที่รัก
Dime, dime, yo te digo, papi
ดิม, ดิม, โยเทดิโก, ปาปิ
บอกฉัน บอกฉัน ฉันจะบอกคุณนะที่รัก
Ay, papi, ay, papi
อาย, ปาปิ, อาย, ปาปิ
อ้าย ที่รัก อ้าย ที่รัก
Mala fama, mala fama
มาลาฟามา, มาลาฟามา
ชื่อเสียงไม่ดี ชื่อเสียงไม่ดี
Se la pasan diciendo que soy mala
เซลาพาซานดิเซนโดเกซอยมาลา
พวกเขาพูดกันว่าฉันไม่ดี
Porque no me aguanto nada de nada
ปอร์เกโนเมอากวนโตนาดาเดนาดา
เพราะฉันทนอะไรไม่ได้เลย
Dime si vienes a mi cama, a mi cama
ดิมเซวีเอนเนสอามีคามา, อามีคามา
บอกฉันถ้าคุณจะมาที่เตียงของฉัน ที่เตียงของฉัน
Mala fama, mala fama
มาลาฟามา, มาลาฟามา
ชื่อเสียงไม่ดี ชื่อเสียงไม่ดี
Se la pasan diciendo que soy mala
เซลาพาซานดิเซนโดเกซอยมาลา
พวกเขาพูดกันว่าฉันไม่ดี
Porque no me aguanto nada de nada
ปอร์เกโนเมอากวนโตนาดาเดนาดา
เพราะฉันทนอะไรไม่ได้เลย
Dime si vienes a mi cama, a mi cama
ดิมเซวีเอนเนสอามีคามา, อามีคามา
บอกฉันถ้าคุณจะมาที่เตียงของฉัน ที่เตียงของฉัน
A mi cama, a mi cama
อามีคามา, อามีคามา
ที่เตียงของฉัน ที่เตียงของฉัน
Dime si vienes a mi cama, a mi cama
ดิมเซวีเอนเนสอามีคามา, อามีคามา
บอกฉันถ้าคุณจะมาที่เตียงของฉัน ที่เตียงของฉัน
A mi cama, a mi cama
อามีคามา, อามีคามา
ที่เตียงของฉัน ที่เตียงของฉัน
Dime si vienes a mi cama
ดิมเซวีเอนเนสอามีคามา
บอกฉันถ้าคุณจะมาที่เตียงของฉัน
Dime si vienes a mi cama, a mi cama
ดิมเซวีเอนเนสอามีคามา, อามีคามา
บอกฉันถ้าคุณจะมาที่เตียงของฉัน ที่เตียงของฉัน
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้พูดถึงความรู้สึกของคนที่ถูกมองว่ามี "ชื่อเสียงไม่ดี" หรือถูกตัดสินว่าเป็นคนไม่ดีเพียงเพราะนิสัยที่ไม่ยอมทนอะไรได้ง่ายๆ และแสดงออกอย่างตรงไปตรงมา ตัวเพลงมีความมั่นใจและความท้าทายต่อสายตาของคนอื่นที่วิจารณ์เธอ โดยเธอไม่แคร์คำพูดเหล่านั้นและยังคงเป็นตัวเองอย่างเต็มที่ เนื้อเพลงยังสื่อถึงความต้องการและความเร่าร้อนในความสัมพันธ์แบบลึกซึ้งและเปิดเผย เธอเชื้อเชิญให้คนที่เธอสนใจมาร่วมแบ่งปันช่วงเวลาส่วนตัวด้วยกันอย่างใกล้ชิด โดยไม่สนใจข้อจำกัดหรือคำตัดสินจากสังคม ความรู้สึกที่แสดงออกมาจึงผสมผสานทั้งความเซ็กซี่ ความท้าทาย และความเป็นตัวของตัวเองอย่างชัดเจน โดยรวมเพลงนี้เป็นการเฉลิมฉลองความเป็นตัวเองอย่างอิสระและไม่ยอมถูกกดดันจากภาพลักษณ์ที่คนอื่นตั้งให้ เป็นเพลงที่มีบรรยากาศสนุกสนาน แต่แฝงไปด้วยความมั่นใจและความต้องการที่จะใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ในแบบของตัวเอง โดยไม่กลัวเสียงวิจารณ์ใดๆ ทั้งสิ้น.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข6/10
-
❤️ รัก4/10
-
😔 เศร้า0/10
-
😠 ความโกรธ2/10
-
🥹 ความคิดถึง0/10
ธีม
⭐️ ชื่อเสียง
🍓 การล่อลวง
✊ การท้าทาย
😍 ความต้องการ
🗣️ การแสดงออกถึงตัวตน
การใช้งาน
🥳 งานสังสรรค์
🎉 ออกไปเที่ยวกลางคืน
♣️ คลับ
💃 เต้นรำ
😉 เจ้าชู้