Planet B - HADES เนื้อเพลงพร้อมคำแปล
เนื้อเพลง Planet B (ต้นฉบับและคำแปล)
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าเรื่องราวของความหวังและความคิดถึงระหว่างคนสองคนที่ต้องแยกจากกัน แม้จะอยู่ในโลกที่แตกต่างกัน หรือแม้กระทั่งในจักรวาลคู่ขนาน แต่ยังเชื่อมั่นว่ามีที่ที่เรียกว่า "โลกใบที่สอง" หรือ "สองดาวโลก" ซึ่งพวกเขาจะได้กลับมาพบกันอีกครั้ง เพลงแสดงความรู้สึกของความเหงาและความเหนื่อยล้าที่เกิดขึ้นในแต่ละวัน แต่ก็ไม่ยอมแพ้ เพราะยังมีความฝันและความหวังที่จะได้เจอคนที่รักอีกครั้ง เนื้อเพลงเต็มไปด้วยความรู้สึกของการรอคอยและคำมั่นสัญญาว่าจะไม่ลืมกัน ถึงแม้ว่าตอนนี้อาจจะยังไม่สามารถสัมผัสหรืออยู่ด้วยกันได้ แต่เชื่อว่าการรอคอยนั้นจะไม่สูญเปล่า และเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม ทั้งสองจะได้เล่าเรื่องราวที่ยังไม่จบให้กันฟัง เพลงนี้จึงสื่อถึงความรักที่มั่นคงและความผูกพันที่ไม่ถูกทำลายด้วยระยะทางหรือกาลเวลา บรรยากาศในเพลงมีความฝันและความโรแมนติกผสมกับความเศร้าเล็กๆ ที่แฝงอยู่ ทำให้รู้สึกเหมือนกำลังมองหาความหมายและความหวังในโลกที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลง เพลงนี้เหมาะกับช่วงเวลาที่เงียบสงบและต้องการการเยียวยาจิตใจ เป็นการเตือนใจให้ไม่ยอมแพ้และเชื่อมั่นในรักแท้ที่รออยู่ในอนาคต.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข3/10
-
❤️ รัก7/10
-
😔 เศร้า5/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง8/10