N
Nasty - Tinashe เนื้อเพลงพร้อมคำแปล
😏 เย้ายวน
😎 มั่นใจ
😛 ขี้เล่น
🅱️ ตัวหนา
⚡ กระฉับกระเฉง
เนื้อเพลง Nasty (ต้นฉบับและคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับ
คำแปลภาษาไทย
'Cause it feels like heaven when it hurts so bad
เพราะมันรู้สึกเหมือนสวรรค์เมื่อมันเจ็บปวดมาก
Baby, put it on me
ที่รัก วางมันบนฉัน
I like it just like that
ฉันชอบแบบนั้นเลย
Just like that
แบบนั้นเลย
I been a nasty girl, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซนมาก
I been a nasty girl, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซนมาก
I been a nasty girl, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซนมาก
I been a nasty, nasty, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซน ซน ซน
Is somebody gonna match my freak?
มีใครจะสู้ความแปลกของฉันได้ไหม?
Is somebody gonna match my freak?
มีใครจะสู้ความแปลกของฉันได้ไหม?
Is somebody gonna match my nasty?
มีใครจะสู้ความซนของฉันได้ไหม?
I got stamina, they say I'ma athlete
ฉันมีความทนทาน เขาบอกว่าฉันเป็นนักกีฬา
Is somebody gonna match my freak?
มีใครจะสู้ความแปลกของฉันได้ไหม?
Need somebody with a good technique
ต้องการใครสักคนที่มีเทคนิคดี
Is somebody gonna match my nasty?
มีใครจะสู้ความซนของฉันได้ไหม?
Pillow talking got my throat raspy
การพูดคุยบนหมอนทำให้คอฉันแหบแห้ง
If you keep up with me
ถ้าคุณตามฉันทัน
I'll keep on coming back
ฉันจะกลับมาหาคุณเรื่อยๆ
If you do it too good
ถ้าคุณทำได้ดีเกินไป
I'm gonna get attached
ฉันจะติดใจ
'Cause it feels like heaven when it hurts so bad
เพราะมันรู้สึกเหมือนสวรรค์เมื่อมันเจ็บปวดมาก
Baby, put it on me
ที่รัก วางมันบนฉัน
I like it just like that
ฉันชอบแบบนั้นเลย
Just like that
แบบนั้นเลย
I been a nasty girl, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซนมาก
I been a nasty girl, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซนมาก
Just like that
แบบนั้นเลย
I been a nasty girl, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซนมาก
I been a nasty, nasty, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซน ซน ซน
I like it just like that
ฉันชอบแบบนั้นเลย
I been a nasty girl, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซนมาก
I been a nasty girl, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซนมาก
Just like that
แบบนั้นเลย
I been a nasty girl, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซนมาก
I been a nasty, nasty, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซน ซน ซน
Big time, pull up, make a scene
ใหญ่โต ดึงขึ้น สร้างฉาก
Party's lame, no vibe, we can leave
ปาร์ตี้น่าเบื่อ ไม่มีบรรยากาศ เราสามารถไปได้
Shotgun, my thighs on a seat
นั่งข้างหน้า ต้นขาของฉันบนที่นั่ง
I ain't got nothin' underneath
ฉันไม่มีอะไรใส่ข้างใต้
Looks like you 'bout to spend the night
ดูเหมือนคุณจะใช้เวลาคืนนี้ที่นี่
Looks like I'm 'bout to change your life
ดูเหมือนฉันจะเปลี่ยนชีวิตคุณ
Wife type, he's staying for a week
ประเภทภรรยา เขาจะอยู่เป็นสัปดาห์
So I might just let him pay the lease
ดังนั้นฉันอาจจะปล่อยให้เขาจ่ายค่าเช่า
If you keep up with me
ถ้าคุณตามฉันทัน
I'll keep on coming back
ฉันจะกลับมาหาคุณเรื่อยๆ
If you do it too good
ถ้าคุณทำได้ดีเกินไป
I'm gonna get attached
ฉันจะติดใจ
'Cause it feels like heaven when it hurts so bad
เพราะมันรู้สึกเหมือนสวรรค์เมื่อมันเจ็บปวดมาก
Baby, put it on me
ที่รัก วางมันบนฉัน
I like it just like that
ฉันชอบแบบนั้นเลย
Just like that
แบบนั้นเลย
I been a nasty girl, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซนมาก
I been a nasty girl, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซนมาก
Just like that
แบบนั้นเลย
I been a nasty girl, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซนมาก
I been a nasty, nasty, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซน ซน ซน
I like it just like that
ฉันชอบแบบนั้นเลย
I been a nasty girl, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซนมาก
I been a nasty girl, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซนมาก
Just like that
แบบนั้นเลย
I been a nasty girl, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซนมาก
I been a nasty, nasty, nasty
ฉันเป็นสาวซน ซน ซน ซน
If you keep up with me
ถ้าคุณตามฉันทัน
I'll keep on coming back
ฉันจะกลับมาหาคุณเรื่อยๆ
If you do it too good
ถ้าคุณทำได้ดีเกินไป
I'm gonna get attached
ฉันจะติดใจ
'Cause it feels like heaven when it hurts so bad
เพราะมันรู้สึกเหมือนสวรรค์เมื่อมันเจ็บปวดมาก
Baby, put it on me
ที่รัก วางมันบนฉัน
I like it just like that
ฉันชอบแบบนั้นเลย
Just like that
แบบนั้นเลย
Nasty, nasty, nasty
ซน ซน ซน
Nasty, nasty, nasty
ซน ซน ซน
Nasty, nasty, nasty
ซน ซน ซน
Nasty, nasty, nasty
ซน ซน ซน
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้สื่อถึงความมั่นใจและการแสดงออกถึงความเป็นตัวเองในด้านความรู้สึกทางเพศอย่างชัดเจนและกล้าหาญ ศิลปินเล่าถึงความรู้สึกที่เต็มไปด้วยความเร้าใจและความสนุกสนานในความสัมพันธ์ที่มีความใกล้ชิดและร้อนแรง เพลงแสดงถึงการยอมรับในความต้องการและความรู้สึกที่ลึกซึ้งในแบบที่ไม่ต้องปิดบังหรือกลัวการถูกตัดสิน อารมณ์ในเพลงเต็มไปด้วยความมั่นใจและความเป็นอิสระ มีความสนุกสนานและความกล้าหาญในการแสดงออกถึงความรู้สึกที่ซับซ้อนระหว่างความเจ็บปวดและความสุขที่เกิดขึ้นพร้อมกัน เพลงยังพูดถึงความสัมพันธ์ที่มีความท้าทายและความต้องการที่ต้องการคนที่สามารถเข้ากันได้และตอบสนองความรู้สึกนั้นได้อย่างเต็มที่ โดยรวมแล้ว เพลงนี้เป็นการเฉลิมฉลองความเป็นตัวเองในแง่มุมที่ลึกซึ้งและมีพลัง เป็นการบอกเล่าถึงความสุขและความตื่นเต้นในความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยความเร้าใจและความใกล้ชิดอย่างแท้จริง เหมาะกับบรรยากาศปาร์ตี้หรือคืนที่ต้องการความสนุกสนานและความมั่นใจในตัวเองอย่างเต็มที่.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข6/10
-
❤️ รัก4/10
-
😔 เศร้า0/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง0/10
ธีม
😍 ความต้องการ
🗣️ การแสดงออกถึงตัวตน
💪 ความมั่นใจ
🤗 ความใกล้ชิด
การใช้งาน
🥳 งานสังสรรค์
🎉 ออกไปเที่ยวกลางคืน
♣️ คลับ
💃 เต้นรำ