M
MUEVELOU - VAD BOYZ เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
🎉 งานสังสรรค์
⚡ กระฉับกระเฉง
😏 เย้ายวน
😛 ขี้เล่น
💃 เต้นรำ
😎 มั่นใจ
เนื้อเพลง MUEVELOU (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Ey, ey, ey
เอ้ย, เอ้ย, เอ้ย
อาย, อาย, อาย
Eh, ruleta, en el antro me da cura
เอ๊ะ, รูเล็ตตา, เอน เอล อันโทร เม ดา คูรา
เอ๊ะ, รูเล็ต, ในคลับทำให้ฉันเมา
Si lo muevo lo mueve la guata, uh, ah, uh, ah
ซี โล มูเอโว โล มูเอ เว ลา กวาตา, อุ๊, อาห์, อุ๊, อาห์
ถ้าฉันขยับ มันก็ขยับท้อง, อู้, อา, อู้, อา
Bombones es pura
บอมโบเนส เอส พูรา
ช็อกโกแลตคือความบริสุทธิ์
En el refuego controlo los rifles pesados
เอน เอล เรฟวยโก คอนโทรโล โลส รีเฟลส์ เปซาโดส
ในความร้อนแรงฉันควบคุมปืนหนัก
Pa' que lo mueva bacano
ปา' เค โล มูเอ วา บาคาโน
เพื่อให้มันขยับอย่างเจ๋ง
Un chiquimío entre jefes le mete maniaco
อุน ชิกิมีโอ เอนเตร จเฟส เล เมเต มานิอาโก
เด็กน้อยระหว่างหัวหน้าก็ใส่ความคลั่งไคล้
Estilo dominicano
เอสติโล โดมินิกาโน
สไตล์โดมินิกัน
Pa' que lo mueva bonito como quiero yo
ปา' เค โล มูเอ วา โบไนโต โคโม เคียโร โจ
เพื่อให้มันขยับสวยงามอย่างที่ฉันต้องการ
Cómo lo mueve low, low
โคโม โล มูเอ เว โล, โล
มันขยับอย่างต่ำ, ต่ำ
Cómo lo mueve low, low
โคโม โล มูเอ เว โล, โล
มันขยับอย่างต่ำ, ต่ำ
Cómo lo mueve, cómo lo mueve
โคโม โล มูเอ เว, โคโม โล มูเอ เว
มันขยับอย่างไร, มันขยับอย่างไร
Cómo lo mueve low, low
โคโม โล มูเอ เว โล, โล
มันขยับอย่างต่ำ, ต่ำ
Los pactos se mueven presentes
โลส pactos เซ มูเอ เวน พรีเซนเตส
สัญญาขยับอยู่ในปัจจุบัน
En el estado la signa vigente
เอน เอล เอสตาโด ลา ซิกนา วิเจนเต
ในรัฐสัญญายังคงมีผล
Le pongo, le pongo un fuck de MP
เล ปองโก, เล ปองโก อุน ฟัค เด MP
ฉันใส่, ฉันใส่ MP จำนวนมาก
Tumbadiño lo goza mientras ella me lo mueve
ทุมบาดีญโญ โล โกซา มีนตรา เอลยา เม โล มูเอ เว
ทุมบาดีโญ่สนุกในขณะที่เธอขยับให้ฉัน
Al final le cuenta puro placer
อัล ฟินัล เล เคนตา พูโร เพลเซอร์
สุดท้ายเธอบอกแค่ความสุข
Entrito, botella, damas y mujeres
เอนทรีโต, โบเตลล่า, ดามาส ยี มูเฮเรส
เครื่องดื่ม, ขวด, สาวๆ และผู้หญิง
Disfruta bombastic, me lo hace fantastic
ดิสนฟรูตา บอมบาสติก, เม โล อาเซ แฟนทาสติก
สนุกกับบอมบาสติก, เธอทำให้ฉันรู้สึกยอดเยี่ยม
Soy adicto a cómo lo mueve low, low
ซอย อาดิกโต อา โคโม โล มูเอ เว โล, โล
ฉันติดใจวิธีที่มันขยับอย่างต่ำ, ต่ำ
Cómo lo mueve low, low
โคโม โล มูเอ เว โล, โล
มันขยับอย่างต่ำ, ต่ำ
Cómo lo mueve low, low
โคโม โล มูเอ เว โล, โล
มันขยับอย่างต่ำ, ต่ำ
Cómo lo mueve, cómo lo mueve
โคโม โล มูเอ เว, โคโม โล มูเอ เว
มันขยับอย่างไร, มันขยับอย่างไร
Cómo lo mueve low, low
โคโม โล มูเอ เว โล, โล
มันขยับอย่างต่ำ, ต่ำ
Cómo lo mueve low, low
โคโม โล มูเอ เว โล, โล
มันขยับอย่างต่ำ, ต่ำ
Cómo lo mueve low, low
โคโม โล มูเอ เว โล, โล
มันขยับอย่างต่ำ, ต่ำ
Cómo lo mueve, cómo lo mueve
โคโม โล มูเอ เว, โคโม โล มูเอ เว
มันขยับอย่างไร, มันขยับอย่างไร
Cómo lo mueve low, low
โคโม โล มูเอ เว โล, โล
มันขยับอย่างต่ำ, ต่ำ
Eh, si el delito me llama, soy el divino
เอ๊ะ, ซี เอล เดลิโต เม ยามา, ซอย เอล ดิบินโน
เอ๊ะ, ถ้าการกระทำผิดเรียกฉัน ฉันคือเทพเจ้า
El que carga la lámpara de Aladino
เอล เค การ์กา ลา ลัมปารา เด อาลาดิโน
คนที่ถือโคมไฟของอาลาดิน
Viva, viva la guata, la que me hipnotiza
วีวา, วีวา ลา กวาตา, ลา เค เม ฮิปโนทิซา
ยินดี, ยินดีท้องที่ทำให้ฉันสะกดจิต
Me prende con toque de sasa, ella parte de la trama
เม ปรินเด คอน โทเก เด ซาซา, เอลยา ปาร์เต เด ลา ทรามา
มันจุดไฟด้วยสัมผัสของซาซา, เธอเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว
Ella lo mueve, lo mueve, la party no acaba
เอลยา โล มูเอ เว, โล มูเอ เว, ลา ปาร์ตี โน อาคา บา
เธอขยับมัน, ขยับมัน, ปาร์ตี้ไม่จบ
Ella tampoco lo para, quiere que brinde y que sea de mañana
เอลยา แทมโปโค โล พารา, เครียร์ เค บรินเด ยี เค เซา เด มานา
เธอก็ไม่หยุด, อยากให้ฉันดื่มและเป็นเช้าตรู่
Cómo lo mueve low, low
โคโม โล มูเอ เว โล, โล
มันขยับอย่างต่ำ, ต่ำ
Cómo lo mueve low, low
โคโม โล มูเอ เว โล, โล
มันขยับอย่างต่ำ, ต่ำ
Cómo lo mueve, cómo lo mueve
โคโม โล มูเอ เว, โคโม โล มูเอ เว
มันขยับอย่างไร, มันขยับอย่างไร
Cómo lo mueve low, low
โคโม โล มูเอ เว โล, โล
มันขยับอย่างต่ำ, ต่ำ
Tirando, Rafa pa'l cielo
ทิรันโด, ราฟา ปา'ล ซิเอโล
โยน, ราฟา สู่สวรรค์
Ando de boca en boca en muchas fiestas
อันโด เด โบคา เอน โบคา เอน มูชัส ฟีสตาส
ฉันไปจากปากต่อปากในหลายปาร์ตี้
Me encantan los excesos
เม เอนคันทาน โลส เอ็กเซสซอส
ฉันชอบความเกินพอดี
Sabe cómo moverse, rápido y lento
ซาเบ โคโม มูเอร์เซ, ราปิโด ยี เลนโต
รู้วิธีขยับ, เร็วและช้า
Fluye como el viento
ฟลูเย โคโม เอล วินโต
ไหลเหมือนลม
Si le preto a la Glock la descarga con todos los divinos movimientos
ซี เล เปรโต อา ลา กล็อก ลา เดสการ์กา คอน ทอดอส โลส ดิบินโนส มูเอฟเมนโตส
ถ้าฉันเหนี่ยวไก Glock มันปล่อยออกมาพร้อมกับการเคลื่อนไหวที่สวยงามทั้งหมด
Pa' que lo mueva lento, lento
ปา' เค โล มูเอ เว เลนโต, เลนโต
เพื่อให้มันขยับช้า, ช้า
Muevelo mami, lento, lento
มูเอเวโล มามิ, เลนโต, เลนโต
ขยับมันแม่, ช้า, ช้า
Muevelo mami, lento, lento
มูเอเวโล มามิ, เลนโต, เลนโต
ขยับมันแม่, ช้า, ช้า
Muevelo mami, lento, lento
มูเอเวโล มามิ, เลนโต, เลนโต
ขยับมันแม่, ช้า, ช้า
Muevelo mami, lento, lento
มูเอเวโล มามิ, เลนโต, เลนโต
ขยับมันแม่, ช้า, ช้า
Muevelo mami, lento, lento
มูเอเวโล มามิ, เลนโต, เลนโต
ขยับมันแม่, ช้า, ช้า
Muevelo mami, lento, lento
มูเอเวโล มามิ, เลนโต, เลนโต
ขยับมันแม่, ช้า, ช้า
Muevelo mami, lento, lento
มูเอเวโล มามิ, เลนโต, เลนโต
ขยับมันแม่, ช้า, ช้า
Muevelo mami, lento, lento
มูเอเวโล มามิ, เลนโต, เลนโต
ขยับมันแม่, ช้า, ช้า
Muevelo mami, lento, lento
มูเอเวโล มามิ, เลนโต, เลนโต
ขยับมันแม่, ช้า, ช้า
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าเรื่องราวของการออกไปสนุกในคลับหรือสถานบันเทิงยามค่ำคืน ที่เต็มไปด้วยความเร้าใจและความสนุกสนาน ผู้ร้องพูดถึงการเคลื่อนไหวของร่างกายตามจังหวะเพลงอย่างมั่นใจและเซ็กซี่ เป็นการแสดงออกถึงความมั่นใจในตัวเองและความชื่นชอบในการเต้นรำที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจ บรรยากาศในเพลงเต็มไปด้วยความสนุกสนานและความมีชีวิตชีวา เหมือนกับการฉลองและปลดปล่อยความเครียดหลังจากวันทำงาน มีการเน้นถึงความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานี้ ทั้งความสนุก ความเร่าร้อน และความใกล้ชิดระหว่างคนสองคนที่กำลังเพลิดเพลินกับเสียงเพลงและการเคลื่อนไหวที่น่าหลงใหล โดยรวมเพลงนี้สื่อถึงความสุขที่ได้มาจากการเต้นรำและการใช้เวลาร่วมกับคนที่ชอบในบรรยากาศที่เต็มไปด้วยพลังและความสนุกสนาน เป็นเพลงที่เหมาะกับการปลุกความกระตือรือร้นและความมั่นใจในตัวเองในช่วงเวลาปาร์ตี้หรือออกไปเที่ยวยามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยสีสันและชีวิตชีวา.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข7/10
-
❤️ รัก3/10
-
😔 เศร้า0/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง0/10
ธีม
🌃 ชีวิตกลางคืน
💃 เต้นรำ
🎉 การเฉลิมฉลอง
🎟️ สถานที่ท่องเที่ยว
การใช้งาน
♣️ คลับ
🌃 การขับรถตอนกลางคืน
🥳 งานสังสรรค์
💃 การออกกำลังกายด้วยการเต้น
🎉 การเฉลิมฉลอง