NT
Need To Know - Doja Cat เนื้อเพลงพร้อมคำแปล
😛 ขี้เล่น
😎 มั่นใจ
🅱️ ตัวหนา
⚡ กระฉับกระเฉง
เนื้อเพลง Need To Know (ต้นฉบับและคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับ
คำแปลภาษาไทย
Yeah
ใช่
Wanna know what it's like (Like)
อยากรู้ว่ามันเป็นยังไง (แบบ)
Baby, show me what it's like (Like)
ที่รัก, แสดงให้ฉันเห็นว่ามันเป็นยังไง (แบบ)
I don't really got no type (Type)
ฉันไม่มีประเภทที่ชัดเจน (ประเภท)
I just wanna fuck all night
ฉันแค่อยากมีเซ็กส์ทั้งคืน
Yeah, yeah, oh, whoa, whoa
ใช่, ใช่, โอ้, โว้, โว้
Baby, I need to know, mmm (Need to know)
ที่รัก, ฉันต้องรู้, อืม (ต้องรู้)
I just been fantasizin' (Size)
ฉันแค่จินตนาการ (ขนาด)
And we got a lotta time (Time)
และเรามีเวลามากมาย (เวลา)
Baby, come throw the pipe (Pipe)
ที่รัก, มาโยนท่อกัน (ท่อ)
Gotta know what it's like
ต้องรู้ว่ามันเป็นยังไง
Yeah, yeah, oh, whoa, whoa
ใช่, ใช่, โอ้, โว้, โว้
Baby, I need to know, mmm
ที่รัก, ฉันต้องรู้, อืม
What's your size? (Size)
ขนาดของคุณคืออะไร? (ขนาด)
Add, subtract, divide ('Vide)
บวก, ลบ, หาร ('วิด)
Daddy don't throw no curves (Curves)
พ่อไม่โยนโค้ง (โค้ง)
Hold up, I'm goin' wide (Wide)
รอก่อน, ฉันจะกว้าง (กว้าง)
We could just start at ten (Ten)
เราสามารถเริ่มที่สิบ (สิบ)
Then we can go to five (Five)
แล้วเราสามารถไปที่ห้า (ห้า)
I don't play with my pen (Pen)
ฉันไม่เล่นกับปากกา (ปากกา)
I mean what I write
ฉันหมายถึงสิ่งที่ฉันเขียน
Yeah, yeah, whoa, whoa, whoa
ใช่, ใช่, โว้, โว้, โว้
I just can't help but be sexual (Oh)
ฉันช่วยไม่ได้ที่จะเป็นเรื่องทางเพศ (โอ้)
Tell me your schedule (Yeah)
บอกฉันตารางเวลาของคุณ (ใช่)
I got a lotta new tricks for you
ฉันมีเทคนิคใหม่ๆ มากมายสำหรับคุณ
Baby, just sayin' I'm flexible
ที่รัก, แค่บอกว่าฉันยืดหยุ่นได้
I do what I can to get you off
ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อทำให้คุณพอใจ
Might just fuck him with my makeup on
อาจจะมีเซ็กส์กับเขาโดยแต่งหน้าอยู่
Eat it like I need an apron on
กินมันเหมือนฉันต้องใส่ผ้ากันเปื้อน
Eat it till I need to change my thong
กินจนต้องเปลี่ยนกางเกงใน
We could do it to your favorite song
เราสามารถทำมันกับเพลงโปรดของคุณ
Take a ride into the danger zone
ขี่ไปในโซนอันตราย
You know my **** be buggin' me
คุณรู้ว่าของฉันมันทำให้ฉันรำคาญ
I just be wonderin' if you can fuck on me better
ฉันแค่สงสัยว่าคุณจะทำให้ฉันดีขึ้นไหม
Itchin' for me like an ugly sweater
คันเหมือนเสื้อกันหนาวน่าเกลียด
Need it in me like a Chuck E. need cheddar
ต้องการมันในตัวฉันเหมือน Chuck E. ต้องการเชดดาร์
I need to know
ฉันต้องรู้
Wanna know what it's like (Like)
อยากรู้ว่ามันเป็นยังไง (แบบ)
Baby, show me what it's like (Like)
ที่รัก, แสดงให้ฉันเห็นว่ามันเป็นยังไง (แบบ)
I don't really got no type (Type)
ฉันไม่มีประเภทที่ชัดเจน (ประเภท)
I just wanna fuck all night
ฉันแค่อยากมีเซ็กส์ทั้งคืน
Yeah, yeah, oh, whoa, whoa
ใช่, ใช่, โอ้, โว้, โว้
Baby, I need to know, mmm (Need to know)
ที่รัก, ฉันต้องรู้, อืม (ต้องรู้)
I just been fantasizin' (Size)
ฉันแค่จินตนาการ (ขนาด)
And we got a lotta time (Time)
และเรามีเวลามากมาย (เวลา)
Baby, come throw the pipe (Pipe)
ที่รัก, มาโยนท่อกัน (ท่อ)
Gotta know what it's like
ต้องรู้ว่ามันเป็นยังไง
Yeah, yeah, oh, whoa, whoa
ใช่, ใช่, โอ้, โว้, โว้
Baby, I need to know, mmm
ที่รัก, ฉันต้องรู้, อืม
You're exciting, boy, come find me
คุณน่าตื่นเต้น, ผู้ชาย, มาหาฉัน
Your eyes told me, "Girl, come ride me"
ดวงตาของคุณบอกฉันว่า "ที่รัก, มาขี่ฉัน"
Fuck that feeling both us fighting
เลิกความรู้สึกนั้นที่เราทะเลาะกัน
Could he try me? Mmm, most likely (Yeah)
เขาจะลองฉันไหม? อืม, มีโอกาสสูง (ใช่)
Tryna see if you could handle this ass
พยายามดูว่าคุณจะรับมือกับก้นนี้ได้ไหม
Prolly give his ass a panic attack
อาจทำให้ก้นเขาตกใจ
Sorry if I gave a random erection
ขอโทษถ้าฉันทำให้เกิดการแข็งตัวโดยไม่ตั้งใจ
Prolly thinkin' I'm a telekinetic
อาจคิดว่าฉันมีพลังจิต
Oh, wait, you a fan of the magic?
โอ้, รอหน่อย, คุณเป็นแฟนของเวทมนตร์เหรอ?
Poof, pussy like an Alakazam
ปุ๊บ, ร่างกายเหมือน Alakazam
I heard from a friend of a friend
ฉันได้ยินมาจากเพื่อนของเพื่อน
That that dick was a ten out of ten
ว่าของเขาเป็นสิบเต็มสิบ
I can't stand it, just one night me
ฉันทนไม่ได้, แค่คืนเดียวกับฉัน
Clink with the drink, gimme a sip
ชนแก้วกับเครื่องดื่ม, ให้ฉันจิบหน่อย
Tell me what's your kink, gimme the dick
บอกฉันว่าคุณชอบแบบไหน, ให้ฉันดูแล
Spank me, slap me, choke me, bite me (Ew)
ตบฉัน, ตีฉัน, บีบคอฉัน, กัดฉัน (อีว)
Oh, wait, I can take it (Ah)
โอ้, รอหน่อย, ฉันรับได้นะ (อา)
Give a fuck 'bout what your wifey's sayin' (Yeah)
ไม่สนใจว่าสาวของคุณจะพูดอะไร (ใช่)
Wanna know what it's like (Like)
อยากรู้ว่ามันเป็นยังไง (แบบ)
Baby, show me what it's like (Like)
ที่รัก, แสดงให้ฉันเห็นว่ามันเป็นยังไง (แบบ)
I don't really got no type (Type)
ฉันไม่มีประเภทที่ชัดเจน (ประเภท)
I just wanna fuck all night
ฉันแค่อยากมีเซ็กส์ทั้งคืน
Yeah, yeah, oh, whoa, whoa
ใช่, ใช่, โอ้, โว้, โว้
Baby, I need to know, mmm (Need to know)
ที่รัก, ฉันต้องรู้, อืม (ต้องรู้)
I just been fantasizin' (Size)
ฉันแค่จินตนาการ (ขนาด)
And we got a lotta time (Time)
และเรามีเวลามากมาย (เวลา)
Baby, come throw the pipe (Pipe)
ที่รัก, มาโยนท่อกัน (ท่อ)
Gotta know what it's like
ต้องรู้ว่ามันเป็นยังไง
Yeah, yeah, oh, whoa, whoa
ใช่, ใช่, โอ้, โว้, โว้
Baby, I need to know, mmm
ที่รัก, ฉันต้องรู้, อืม
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้พูดถึงความต้องการและความอยากรู้อยากเห็นในเรื่องความสัมพันธ์แบบลึกซึ้งและเร้าใจในแง่มุมทางเพศ Doja Cat ถ่ายทอดความรู้สึกของคนที่ไม่ยึดติดกับประเภทของคนรัก แต่โฟกัสที่ความสนุกสนานและการสัมผัสที่เร้าอารมณ์ตลอดคืน เพลงเต็มไปด้วยความมั่นใจและความกล้าที่จะพูดถึงความต้องการอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่มีการปิดบัง เนื้อเพลงแสดงถึงจินตนาการและความอยากทดลองสิ่งใหม่ ๆ ในความสัมพันธ์ที่ไม่ผูกมัด เป็นการเล่นสนุกกับความรู้สึกและความเร้าใจที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาส่วนตัว เพลงนี้ยังสะท้อนถึงความเป็นตัวเองและความเปิดเผยในเรื่องความสัมพันธ์ทางกายที่ไม่ต้องการข้อจำกัดหรือความกังวลใด ๆ อารมณ์ในเพลงมีความสดใสและเต็มไปด้วยพลัง เหมาะกับการปลดปล่อยตัวเองในสถานการณ์ที่เป็นกันเองและสนุกสนาน เช่น ในงานปาร์ตี้หรือช่วงเวลาที่ต้องการความใกล้ชิด เพลงนี้จึงเป็นการแสดงออกถึงความกล้าหาญและความสุขในความสัมพันธ์แบบไม่ผูกมัดและเต็มไปด้วยความเร้าใจทางกายภาพอย่างแท้จริง.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข5/10
-
❤️ รัก2/10
-
😔 เศร้า0/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง0/10
ธีม
🔥 ความปรารถนาทางเพศ
🏰 แฟนตาซี
🤤 แรงดึงดูดทางกายภาพ
😘 การจีบ
😗 ความสัมพันธ์แบบสบายๆ
การใช้งาน
🥳 งานสังสรรค์
♣️ คลับ
🎉 ออกไปเที่ยวกลางคืน
❤ ช่วงเวลาอันใกล้ชิด
💃 เต้นรำ