NOT CUTE ANYMORE - ILLIT เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
เนื้อเพลง NOT CUTE ANYMORE (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงตัวตนและการค้นหาความเป็นตัวเองในแบบที่ไม่ต้องพยายามทำให้ดูน่ารักหรือน่าประทับใจตามมาตรฐานของคนอื่นอีกต่อไป ความรู้สึกในเพลงเต็มไปด้วยความมั่นใจและความเป็นตัวของตัวเองที่ชัดเจนมากขึ้น เหมือนกับการบอกลาอดีตที่เคยพยายามแสดงออกในแบบที่คนอื่นคาดหวัง แล้วหันมาเป็นตัวเองอย่างแท้จริงโดยไม่ต้องแคร์สายตาใคร เนื้อเพลงมีความเล่นสนุกและแฝงความขบถเล็กๆ ที่ไม่ยอมถูกตีกรอบด้วยภาพลักษณ์ที่ดูน่ารักหรือหวานจนเกินไป การเปรียบเทียบกับสิ่งต่างๆ อย่างเช่นการชอบ "เจลลี่ชูส์" หรือ "รู้สึกเหมือนเจลลี่" แทนที่จะเป็น "น้องหมา" ที่ดูน่ารักและซุกซน เป็นการสื่อถึงความชอบและความเป็นตัวเองที่ไม่เหมือนใครอย่างชัดเจน นอกจากนี้เพลงยังแสดงถึงความรู้สึกที่เป็นธรรมชาติ ไม่ต้องแต่งเติมหรือแสร้งทำให้ดูดีเกินจริง ทั้งในเรื่องของการแต่งหน้า การใช้ชีวิต และการแสดงออกทางอารมณ์ ซึ่งทั้งหมดนี้ทำให้เพลงมีความสดใส สนุกสนาน และเต็มไปด้วยความคิดถึงช่วงเวลาที่เคยเป็นตัวเองในแบบที่แตกต่าง แต่ก็พร้อมจะเติบโตและเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาอย่างมั่นใจในตัวเองมากขึ้น.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข6/10
-
❤️ รัก1/10
-
😔 เศร้า1/10
-
😠 ความโกรธ1/10
-
🥹 ความคิดถึง5/10