(S

(You're So Square) Baby I Don’t Care (Studio Jam) - The Beatles เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล

Rock ⏱ 0:42 1968
😛 ขี้เล่น 🤘 กบฏ 😎 ไร้กังวล 😍 โรแมนติก 😉 ร่าเริงแจ่มใส
🎵

Loading Apple Music...

เนื้อเพลง (You're So Square) Baby I Don’t Care (Studio Jam) (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Well, you don't want things messy
เวลล์, ยู ดอนท์ วอนท ธิงส์ เมสซี่
เอาล่ะ คุณไม่อยากให้ทุกอย่างยุ่งเหยิง
But I do
บัท ไอ ดู
แต่ฉันอยาก
And I wanted to love you, like I do, do
แอนด์ ไอ วอนเทด ทู เลิฟ ยู, ไลค์ ไอ ดู, ดู
และฉันอยากรักคุณ เหมือนที่ฉันรัก
I do, do, do
ไอ ดู, ดู, ดู
ฉันรัก รัก รัก
And you don't like crazy music
แอนด์ ยู ดอนท์ ไลค์ เครซี่ มิวสิค
และคุณไม่ชอบเพลงบ้าๆ
You don't like rockin' bands
ยู ดอนท์ ไลค์ ร็อคกิ้ง แบนด์ส
คุณไม่ชอบวงร็อก
You just wanna go to a movie show
ยู จัสต์ วอนนา โก ทู อะ มูวี โชว์
คุณแค่อยากไปดูหนัง
Sit there holdin' hands
ซิท แธร์ โฮลด์ อิน แฮนด์ส
นั่งจับมือกันอยู่ตรงนั้น
You're so square
ยู'เร โซ สแควร์
คุณเป็นคนธรรมดามาก
Baby, I don't care
เบบี้, ไอ ดอนท์ แคร์
ที่รัก ฉันไม่สนใจหรอก
Well, I don't care
เวลล์, ไอ ดอนท์ แคร์
เอาล่ะ ฉันไม่สนใจ
Well, I don't care
เวลล์, ไอ ดอนท์ แคร์
เอาล่ะ ฉันไม่สนใจ
Yeah, I don't care
เย่, ไอ ดอนท์ แคร์
ใช่ ฉันไม่สนใจ
Hey
เฮย์
เฮ้
Yeah
เย่
ใช่
Hold it, fellas
โฮลด์ อิท, เฟลลาส
รอก่อน พวกผู้ชาย

สรุปเนื้อหาเพลง

เพลงนี้พูดถึงความรักที่มีความแตกต่างกันในรสนิยมและไลฟ์สไตล์ของคนสองคน คนหนึ่งชอบความเรียบร้อยและความสงบ ส่วนอีกคนกลับชอบความสนุกสนานและความบ้าบิ่นในแบบของตัวเอง แม้จะมีความต่างกันอย่างชัดเจน แต่ฝ่ายที่ร้องเพลงกลับบอกว่าไม่สนใจและยังคงรักอย่างเต็มที่ เป็นการแสดงออกถึงความรักที่ไม่ยึดติดกับความเหมือนกันหรือความสมบูรณ์แบบ อารมณ์ในเพลงนี้สนุกสนานและมีความเป็นตัวของตัวเองสูง มีความขบถเล็กๆ แต่ก็แฝงด้วยความรักและความเข้าใจในความแตกต่างของกันและกัน เพลงนี้จึงสะท้อนถึงความเป็นวัยรุ่นที่อยากจะมีอิสระและแสดงออกในแบบของตัวเอง แม้ว่าจะเจอคนที่มีความคิดหรือรสนิยมต่างกันก็ตาม โดยรวมแล้วเพลงนี้สื่อถึงความรักที่ไม่ต้องการเปลี่ยนแปลงใคร แต่ยอมรับในสิ่งที่อีกฝ่ายเป็น และพร้อมจะรักอย่างไม่สนใจคำวิจารณ์หรือความคาดหวังจากสังคม เป็นเพลงที่ให้ความรู้สึกเบาสบายและสดใส เหมาะกับการฟังในช่วงเวลาที่ต้องการความสนุกและความเป็นตัวเองอย่างแท้จริง.

คะแนนอารมณ์

  • 🙂 มีความสุข
    5/10
  • ❤️ รัก
    6/10
  • 😔 เศร้า
    1/10
  • 😠 ความโกรธ
    1/10
  • 🥹 ความคิดถึง
    2/10

ธีม

❤️ รัก 🧍 ความเป็นปัจเจกบุคคล 👶 ความเยาว์

การใช้งาน

🎧 การฟังแบบสบายๆ 🚗 การเดินทางท่องเที่ยว 🥳 งานสังสรรค์ 😎 เย็น 🤝 แฮงเอาท์