SS

Senja Sudut Kota - Samuel Cipta เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล

Indo Pop ⏱ 3:43 2025
😍 โรแมนติก 😌 เงียบสงบ 📸 ความคิดถึง 😌 สงบ 😈 ความใกล้ชิด
🎵

Loading Apple Music...

เนื้อเพลง Senja Sudut Kota (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Riuh nya kota
เรียว นยา โคตา
ความวุ่นวายของเมือง
Menjadi saksi cerita
เมนจาดี ซักซี เซอรีตา
เป็นพยานเรื่องราว
Kita berteduh
คิตา เบอร์เทดูฮ์
เราหลบภัย
Hindari semua gemuruh
ฮินดารี เซมวา เกมูรูฮ์
หลีกเลี่ยงเสียงคำรามทั้งหมด
Lupakan dulu
ลูปากัน ดูโล
ลืมมันไปก่อน
Dan kau rasakan indahnya kita
แดน คา ราสากัน อินดาห์นยา คิตา
และเธอจะรู้สึกถึงความงดงามของเรา
Kan ku pelajari
คัน คู เปลาจารี
ฉันจะเรียนรู้
Tempat-tempat yang indah tuk pergi nanti
เทมปัต-เทมปัต ยาง อินดาห์ ตุ๊ก เปอรี นันตี
สถานที่สวยงามที่จะไปในภายหลัง
Romansa sederhana kita
โรแมนซา เซเดอฮานา คิตา
ความโรแมนติกเรียบง่ายของเรา
Takkan pernah mati
ทักกัน เพอราห์ มาติ
จะไม่มีวันตาย
Walau kita hanya
วาลู คิตา ฮันญา
แม้ว่าเราจะเพียงแค่
Menikmati senja di sudut kota
เมนิกมาติ เซนจา ดี ซูดุต โคตา
เพลิดเพลินกับยามเย็นที่มุมเมือง
Berpegangan tangan berdua
เบอร์เปกัง ตังกัน เบอร์ดูอา
จับมือกันสองคน
Sederhana dan berarti
เซเดอฮานา แดน เบอริติ
เรียบง่ายและมีความหมาย
Kejamnya waktu
เคจามนยา วักตู
ความโหดร้ายของเวลา
Terasa cepat berlalu
เทอราซา เชปัต เบอราลู
รู้สึกว่าผ่านไปอย่างรวดเร็ว
Lupakan dulu
ลูปากัน ดูโล
ลืมมันไปก่อน
Dan kau rasakan indahnya kita
แดน คา ราสากัน อินดาห์นยา คิตา
และเธอจะรู้สึกถึงความงดงามของเรา
Kan ku pelajari
คัน คู เปลาจารี
ฉันจะเรียนรู้
Tempat-tempat yang indah tuk pergi nanti
เทมปัต-เทมปัต ยาง อินดาห์ ตุ๊ก เปอรี นันตี
สถานที่สวยงามที่จะไปในภายหลัง
Romansa sederhana kita
โรแมนซา เซเดอฮานา คิตา
ความโรแมนติกเรียบง่ายของเรา
Takkan pernah mati
ทักกัน เพอราห์ มาติ
จะไม่มีวันตาย
Walau kita hanya
วาลู คิตา ฮันญา
แม้ว่าเราจะเพียงแค่
Menikmati senja di sudut kota
เมนิกมาติ เซนจา ดี ซูดุต โคตา
เพลิดเพลินกับยามเย็นที่มุมเมือง
Berpegangan tangan berdua
เบอร์เปกัง ตังกัน เบอร์ดูอา
จับมือกันสองคน
Sederhana dan berarti
เซเดอฮานา แดน เบอริติ
เรียบง่ายและมีความหมาย
Kan ku pelajari
คัน คู เปลาจารี
ฉันจะเรียนรู้
Tempat-tempat yang indah tuk pergi nanti
เทมปัต-เทมปัต ยาง อินดาห์ ตุ๊ก เปอรี นันตี
สถานที่สวยงามที่จะไปในภายหลัง
Romansa sederhana kita
โรแมนซา เซเดอฮานา คิตา
ความโรแมนติกเรียบง่ายของเรา
Takkan pernah mati
ทักกัน เพอราห์ มาติ
จะไม่มีวันตาย
Walau kita hanya
วาลู คิตา ฮันญา
แม้ว่าเราจะเพียงแค่
Menikmati senja di sudut kota
เมนิกมาติ เซนจา ดี ซูดุต โคตา
เพลิดเพลินกับยามเย็นที่มุมเมือง
Berpegangan tangan berdua
เบอร์เปกัง ตังกัน เบอร์ดูอา
จับมือกันสองคน
Sederhana dan berarti
เซเดอฮานา แดน เบอริติ
เรียบง่ายและมีความหมาย

สรุปเนื้อหาเพลง

เพลงนี้เล่าถึงความรักที่เรียบง่ายและความสุขจากการใช้เวลาร่วมกันในบรรยากาศของเมืองใหญ่ที่วุ่นวาย ท่ามกลางเสียงดังและความเร่งรีบของชีวิตในเมือง คู่รักเลือกที่จะหลีกหนีความวุ่นวายเหล่านั้น มานั่งพักผ่อนและสัมผัสความงดงามของช่วงเวลายามเย็นในมุมหนึ่งของเมือง เพลงสื่อถึงความสงบและความอบอุ่นที่เกิดจากการอยู่ด้วยกัน แม้จะเป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ แต่ก็มีความหมายลึกซึ้งและเต็มไปด้วยความรัก อารมณ์ในเพลงแสดงให้เห็นถึงความโรแมนติก ความนุ่มนวล และความรู้สึกคิดถึงช่วงเวลาที่มีค่าร่วมกัน ความรักในเพลงนี้ไม่ได้ต้องการความหรูหราหรือความยิ่งใหญ่ แต่เป็นความรักที่เรียบง่ายและซื่อสัตย์ ที่สามารถอยู่รอดผ่านกาลเวลาได้ แม้เวลาจะผ่านไปอย่างรวดเร็ว แต่ความทรงจำและความรู้สึกดีๆ เหล่านั้นยังคงอยู่ในใจเสมอ อีกทั้งเพลงยังสะท้อนถึงความสำคัญของการใช้เวลาร่วมกันและการสร้างความทรงจำที่มีคุณค่าในชีวิต แม้ว่าจะเป็นเพียงการจับมือกันและชมพระอาทิตย์ตกดินในมุมเล็กๆ ของเมือง แต่ความรู้สึกที่เกิดขึ้นนั้นเต็มไปด้วยความหมายและความสุขที่แท้จริง เพลงนี้จึงเหมือนเป็นบทเพลงที่บอกเล่าถึงความรักที่สงบสุขและความงดงามของช่วงเวลาที่เรียบง่ายในชีวิตคู่รักท่ามกลางความวุ่นวายของเมืองใหญ่.

คะแนนอารมณ์

  • 🙂 มีความสุข
    6/10
  • ❤️ รัก
    8/10
  • 😔 เศร้า
    2/10
  • 😠 ความโกรธ
    0/10
  • 🥹 ความคิดถึง
    5/10

ธีม

❤️ ความรักที่เรียบง่าย ❤️ ช่วงเวลาอันน่าจดจำ 🏙️ ชีวิตในเมือง 👫 ความสามัคคี ⌛ เวลาผ่านไป

การใช้งาน

😌 การพักผ่อนยามเย็น 🥂 คืนเดท 🤫 การสะท้อนที่เงียบสงบ 😎 เย็น 🌅 ชมพระอาทิตย์ตก