B
Beanie - Chezile เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
😭 เศร้า
😢 เศร้าโศก
💔 อกหัก
🪞 สะท้อนแสง
🥶 เย็น
เนื้อเพลง Beanie (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Hear it in your tone
เฮียร์ อิท อิน ยัวร์ โทน
ได้ยินในน้ำเสียงของคุณ
You're slowly letting go
ยัวร์ สโลว์ลี่ เลตติ้ง โก
คุณค่อยๆ ปล่อยมือ
Are you turning off your phone? Oh
อาร์ ยู เทิร์นนิ่ง ออฟ ยัวร์ โฟน? โอ
คุณกำลังปิดโทรศัพท์หรือเปล่า? โอ้
Feelings turn cold
ฟีลลิ่งส์ เทิร์น โคลด์
ความรู้สึกเริ่มเย็นชา
So cold, for you
โซ โคลด์, ฟอร์ ยู
เย็นชา สำหรับคุณ
So cold, for you
โซ โคลด์, ฟอร์ ยู
เย็นชา สำหรับคุณ
Oh, I try to break apart, oh
โอ, ไอ ทราย ทู เบรก อะพาร์ท, โอ
โอ้ ฉันพยายามจะแตกสลาย โอ้
You don't wanna try no more, more, no more
ยู ดอน't วอนนา ทราย โน มอร์, มอร์, โน มอร์
คุณไม่อยากพยายามอีกต่อไปแล้ว มากกว่านี้ ไม่อีกแล้ว
Why, why, oh
ไว, ไว, โอ
ทำไม ทำไม โอ้
Do you live in my mind, mind? Oh
ดู ยู ลิฟ อิน มาย ไมด์, ไมด์? โอ
คุณยังอยู่ในใจฉันหรือเปล่า โอ้
Said you looked past my love, oh
เซด ยู ลุคพาสต์ มาย เลิฟ, โอ
บอกว่าคุณมองข้ามความรักของฉัน โอ้
While I came with open arms
ไวล์ ไอ เคม วิธ โอเพน อาร์มส์
ในขณะที่ฉันเปิดแขนรับ
For you
ฟอร์ ยู
เพื่อคุณ
For you
ฟอร์ ยู
เพื่อคุณ
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าเรื่องราวของความรักที่กำลังจางหายไปอย่างช้าๆ ความรู้สึกที่เคยอบอุ่นกลับกลายเป็นความเย็นชาและห่างเหินกัน เหมือนกับว่าคนรักเริ่มปล่อยมือและไม่อยากจะพยายามต่อไปอีกแล้ว การสื่อสารระหว่างกันเริ่มลดน้อยลงจนแทบไม่เหลือความหวัง ในใจของผู้ร้องยังคงมีความรักและความหวังที่จะประคับประคองความสัมพันธ์นี้ไว้ แต่กลับถูกมองข้ามและไม่รับรู้ความรู้สึกนั้น การเปิดใจที่เต็มไปด้วยความรักกลับไม่ได้รับการตอบรับอย่างที่คาดหวัง ทำให้เกิดความเจ็บปวดและความเหงาอย่างลึกซึ้ง เพลงนี้สะท้อนถึงความรู้สึกของการรักที่ไม่สมหวัง การต้องปล่อยวางและยอมรับความจริงที่เจ็บปวด แม้จะยังคงคิดถึงและหวังดีต่อกันอยู่ก็ตาม เป็นเพลงที่เต็มไปด้วยอารมณ์เศร้า เหมาะกับช่วงเวลาที่ต้องการทบทวนความรักและการจากลาอย่างเงียบๆ
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข0/10
-
❤️ รัก6/10
-
😔 เศร้า8/10
-
😠 ความโกรธ1/10
-
🥹 ความคิดถึง5/10
ธีม
💔 เลิกกัน
💔 รักที่ไม่สมหวัง
👋 การปล่อยวาง
🥶 ระยะห่างทางอารมณ์
การใช้งาน
😢 ร้องไห้คนเดียว
🌃 การขับรถตอนกลางคืน
🤔 ช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรอง
🩹 การรักษา
(T_T) เพลย์ลิสต์เศร้า