DN
Do Not Disturb (feat. Chris Brown) - Teyana Taylor เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
😏 เย้ายวน
😈 ความใกล้ชิด
❤️ หลงใหล
😎 มั่นใจ
🅱️ ตัวหนา
เนื้อเพลง Do Not Disturb (feat. Chris Brown) (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
So I got this feeling
โซ ไอ ก็อท ดิส ฟีลลิ่ง
ดังนั้นฉันจึงมีความรู้สึกนี้
You and I need a moment
ยู แอนด์ ไอ นีด อะ โมเมนต์
คุณและฉันต้องการช่วงเวลานี้
I want you to love me, babe
ไอ วอนท์ ยู ทู เลิฟ มี, เบบี้
ฉันต้องการให้คุณรักฉัน ที่รัก
Make me know it
เมค มี โนว์ อิท
ทำให้ฉันรู้
I need you to want me, babe
ไอ นีด ยู ทู วอนท์ มี, เบบี้
ฉันต้องการให้คุณต้องการฉัน ที่รัก
Come and show it
คัม แอนด์ โชว์ อิท
มาแสดงให้เห็น
Let me satisfy you tonight
เล็ท มี แซทอิสฟาย ยู ทูไนท์
ให้ฉันทำให้คุณพอใจคืนนี้
Go inside, sit on my couch, oh
โก อินไซด์, ซิท ออน ไม คาวช, โอ
เข้าไปนั่งบนโซฟาของฉัน โอ้
I know what you like, just sit back
ไอ โนว์ ว็อท ยู ไลค์, จัสต์ ซิท แบ็ค
ฉันรู้ว่าคุณชอบอะไร แค่นั่งพักผ่อน
Let me cry, hear it all out, uh
เล็ท มี คราย, เฮียร์ อิท ออล เอาท, อุ๊ย
ให้ฉันร้องไห้ ฟังทุกอย่างออกไป
I want you right now
ไอ วอนท์ ยู ไรท์ นาว
ฉันต้องการคุณตอนนี้เลย
Not another minute later, so come on
น็อท อะนัธเออร์ มินิท เลเทอร์, โซ คัม ออน
ไม่ต้องรออีกนาทีเดียว ดังนั้นมาเถอะ
Put your money where your mouth is
พุท ยัวร์ มันนี แวร์ ยัวร์ เมาธ์ อิส
เอาเงินของคุณไปวางไว้ที่ปากของคุณ
Give you what you paid for, come on
กิฟ ยู ว็อท ยู เพย์ด ฟอร์, คัม ออน
ให้สิ่งที่คุณจ่ายมา มาเถอะ
I know it's real how my body feels on yours, oh
ไอ โนว์ อิท's เรียล ฮาว ไม บอดี้ ฟีลส์ ออน ยัวร์ส, โอ
ฉันรู้ว่ามันจริง ร่างกายของฉันรู้สึกบนร่างกายของคุณ โอ้
And I want to spend some time
แอนด์ ไอ วอนท์ ทู สเพนด์ ซัม ไทม์
และฉันต้องการใช้เวลาบางช่วง
No answer sign on the door
โน แอนเซอร์ ซายน์ ออน เดอะ ดอร์
ป้ายไม่ตอบรับที่ประตู
Oh no, please don't disturb me
โอ โน, พลีส ดอน't ดิสเทิร์บ มี
โอ้ไม่ ได้โปรดอย่ารบกวนฉัน
No, don't, disturb, no
โน, ดอน't, ดิสเทิร์บ, โน
ไม่ อย่า รบกวน ไม่
So I got this feeling
โซ ไอ ก็อท ดิส ฟีลลิ่ง
ดังนั้นฉันจึงมีความรู้สึกนี้
That you and I need this moment
แดท ยู แอนด์ ไอ นีด ดิส โมเมนต์
ที่คุณและฉันต้องการช่วงเวลานี้
I want you to touch me, baby
ไอ วอนท์ ยู ทู ทัช มี, เบบี้
ฉันต้องการให้คุณสัมผัสฉัน ที่รัก
Let me feel it
เล็ท มี ฟีล อิท
ให้ฉันรู้สึกมัน
I need you to hold me, baby
ไอ นีด ยู ทู โฮลด์ มี, เบบี้
ฉันต้องการให้คุณกอดฉัน ที่รัก
If you in it
อิฟ ยู อิน อิท
ถ้าคุณอยู่ในนั้น
Let me satisfy you tonight
เล็ท มี แซทอิสฟาย ยู ทูไนท์
ให้ฉันทำให้คุณพอใจคืนนี้
Go inside, sit on my couch, oh
โก อินไซด์, ซิท ออน ไม คาวช, โอ
เข้าไปนั่งบนโซฟาของฉัน โอ้
I know what you like, just sit back
ไอ โนว์ ว็อท ยู ไลค์, จัสต์ ซิท แบ็ค
ฉันรู้ว่าคุณชอบอะไร แค่นั่งพักผ่อน
Let me cry, hear it all out, uh
เล็ท มี คราย, เฮียร์ อิท ออล เอาท, อุ๊ย
ให้ฉันร้องไห้ ฟังทุกอย่างออกไป
Baby, I want you right now
เบบี้, ไอ วอนท์ ยู ไรท์ นาว
ที่รัก ฉันต้องการคุณตอนนี้เลย
Not another minute later, so come on
น็อท อะนัธเออร์ มินิท เลเทอร์, โซ คัม ออน
ไม่ต้องรออีกนาทีเดียว ดังนั้นมาเถอะ
Put your money where your mouth is
พุท ยัวร์ มันนี แวร์ ยัวร์ เมาธ์ อิส
เอาเงินของคุณไปวางไว้ที่ปากของคุณ
Give you what you paid for, come on
กิฟ ยู ว็อท ยู เพย์ด ฟอร์, คัม ออน
ให้สิ่งที่คุณจ่ายมา มาเถอะ
I know it's real how my body feels on yours, oh
ไอ โนว์ อิท's เรียล ฮาว ไม บอดี้ ฟีลส์ ออน ยัวร์ส, โอ
ฉันรู้ว่ามันจริง ร่างกายของฉันรู้สึกบนร่างกายของคุณ โอ้
And I want to spend some time
แอนด์ ไอ วอนท์ ทู สเพนด์ ซัม ไทม์
และฉันต้องการใช้เวลาบางช่วง
No answer sign on the door
โน แอนเซอร์ ซายน์ ออน เดอะ ดอร์
ป้ายไม่ตอบรับที่ประตู
Oh no, please don't disturb me
โอ โน, พลีส ดอน't ดิสเทิร์บ มี
โอ้ไม่ ได้โปรดอย่ารบกวนฉัน
No, don't, disturb, no
โน, ดอน't, ดิสเทิร์บ, โน
ไม่ อย่า รบกวน ไม่
Like a copper, I'm cuffing, I'm copping a feel
ไลค์ อะ คอปเปอร์, ไอ'm คัฟฟิง, ไอ'm คอปปิง อะ ฟีล
เหมือนตำรวจ ฉันกำลังใส่กุญแจมือ ฉันกำลังสัมผัส
Little mama got ass when she walk in them heels
ลิตเติ้ล มาม่า ก็อท แอส เวน ชี วอล์ค อิน เธม ฮีลส์
แม่หนูน้อยมีสะโพกเมื่อเธอเดินในรองเท้าส้นสูง
She love when I eat it, she making a meal
ชี เลิฟ เวน ไอ อีท อิท, ชี เมคกิ้ง อะ มีล
เธอชอบเมื่อฉันกินมัน เธอกำลังทำอาหาร
Baby girl screaming, I give her the pillow so on one can hear
เบบี้ เกิร์ล สครีมมิ่ง, ไอ กิฟ เธอ เดอะ พิลโลว์ โซ ออน วัน แคน เฮียร์
เด็กสาวร้องเสียงดัง ฉันให้เธอหมอนเพื่อไม่มีใครได้ยิน
Oh
โอ
โอ้
You're bitting my neck and my legs in the air
ยู'เร บิตติ้ง ไม เน็ค แอนด์ ไม เล็กส์ อิน เดอะ แอร์
คุณกัดคอฉันและขาฉันยกขึ้น
Tell me you love me then pull on my hair
เทล มี ยู เลิฟ มี เด็น พูล ออน ไม แฮร์
บอกฉันว่าคุณรักฉันแล้วดึงผมฉัน
I like it rough, don't be gentle, my ****
ไอ ไลค์ อิท รัฟ, ดอน't บี เจนเทิล, ไม ****
ฉันชอบแบบรุนแรง อย่าอ่อนโยน สิ่งของของฉัน
It ain't rocket science, it's simple, my ****
อิท เอน't ร็อคเก็ต ไซเอนซ์, อิท's ซิมเพิล, ไม ****
มันไม่ใช่วิทยาศาสตร์จรวด มันง่าย สิ่งของของฉัน
Oh no, please don't disturb me
โอ โน, พลีส ดอน't ดิสเทิร์บ มี
โอ้ไม่ ได้โปรดอย่ารบกวนฉัน
No, don't, disturb, no
โน, ดอน't, ดิสเทิร์บ, โน
ไม่ อย่า รบกวน ไม่
Please no, please, baby
พลีส โน, พลีส, เบบี้
ได้โปรด ไม่ ได้โปรด ที่รัก
No
โน
ไม่
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้สื่อถึงความรู้สึกของความปรารถนาและความใกล้ชิดในความสัมพันธ์แบบโรแมนติกและเร้าร้อน ผู้ร้องต้องการช่วงเวลาส่วนตัวกับคนรักเพื่อแสดงความรักและความต้องการอย่างเต็มที่ โดยมีการเน้นถึงความเร่งด่วนและความจริงจังในความสัมพันธ์ ที่อยากให้ฝ่ายตรงข้ามมาอยู่ด้วยกันโดยไม่ถูกรบกวน อารมณ์ในเพลงเต็มไปด้วยความเร้าใจและความมั่นใจในความรักที่แสดงออกอย่างเปิดเผยและตรงไปตรงมา มีความรู้สึกของความใกล้ชิดทางกายภาพที่ชัดเจนและความต้องการที่จะสื่อสารความรักผ่านการสัมผัสและความรู้สึก เพลงนี้เหมาะกับบรรยากาศที่เป็นส่วนตัวและอบอุ่น ช่วยสร้างความรู้สึกผ่อนคลายและเต็มไปด้วยความรักในช่วงเวลาที่อยู่ด้วยกัน โดยรวมแล้วเพลงนี้เล่าเรื่องราวของความรักที่มีความลึกซึ้งและความต้องการที่จะอยู่กับคนที่รักอย่างแท้จริงในช่วงเวลาที่เป็นส่วนตัว โดยไม่อยากให้ใครมารบกวนหรือขัดจังหวะความรู้สึกนั้นเลย ทำให้เพลงมีความรู้สึกทั้งโรแมนติกและเซ็กซี่ในเวลาเดียวกันอย่างลงตัวมากๆ
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข3/10
-
❤️ รัก6/10
-
😔 เศร้า0/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง0/10
ธีม
👄 ราคะ
การใช้งาน
🌃 การขับรถตอนกลางคืน
🥂 คืนเดท
🥳 งานสังสรรค์
😎 เย็น