LA
Lost and Lookin' - Sam Cooke เนื้อเพลงพร้อมคำแปล
😭 เศร้า
😔 เหงา
❤️ จริงใจ
😢 เศร้าโศก
🥺 ความปรารถนา
เนื้อเพลง Lost and Lookin' (ต้นฉบับและคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับ
คำแปลภาษาไทย
I'm lost and a-lookin' for my baby
ฉันหลงทางและกำลังมองหาแฟนของฉัน
Wonder why my baby can't be found
สงสัยว่าทำไมแฟนของฉันถึงหายไป
I'm lost and a-lookin' for my baby
ฉันหลงทางและกำลังมองหาแฟนของฉัน
Lord knows my baby ain't around
พระเจ้ารู้ว่าแฟนของฉันไม่ได้อยู่ใกล้ๆ
So I'm lost and a-lookin' for my baby
ดังนั้นฉันจึงหลงทางและกำลังมองหาแฟนของฉัน
Wonder why my baby can't be found
สงสัยว่าทำไมแฟนของฉันถึงหายไป
Lost and a-searching for my baby
หลงทางและกำลังค้นหาแฟนของฉัน
Lord knows my baby ain't around
พระเจ้ารู้ว่าแฟนของฉันไม่ได้อยู่ใกล้ๆ
Crying for my baby
ร้องไห้เพราะแฟนของฉัน
Crying all alone
ร้องไห้คนเดียว
Calling for you
เรียกหาเธอ
Come home, come home
กลับบ้านนะ กลับบ้านนะ
I'm lost and a-calling for my baby
ฉันหลงทางและกำลังเรียกหาแฟนของฉัน
Baby, won't you please come home
ที่รัก ได้โปรดกลับบ้านเถอะ
I'm lost and a-calling for my baby
ฉันหลงทางและกำลังเรียกหาแฟนของฉัน
I need you 'cause I'm so alone
ฉันต้องการเธอเพราะฉันเหงามาก
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้สะท้อนถึงความรู้สึกของคนที่กำลังเสียใจและรู้สึกหลงทางเพราะความรักที่หายไป เขารู้สึกเหงาและโหยหาคนรักที่จากไปอย่างลึกซึ้ง ความรู้สึกของการตามหาและเรียกร้องให้คนรักกลับมาทำให้เพลงนี้เต็มไปด้วยความเศร้าและความว้าเหว่ เนื้อเพลงแสดงถึงความคิดถึงและความเจ็บปวดที่เกิดจากการพรากจาก ความรู้สึกที่เหมือนถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวในความมืดมิดและความเงียบสงัด ทำให้คนฟังรู้สึกถึงความโดดเดี่ยวและความลึกซึ้งของความรักที่สูญเสียไป โดยรวมแล้ว เพลงนี้เป็นการบอกเล่าเรื่องราวของการสูญเสียและการตามหาความรักที่หายไป พร้อมกับความหวังเล็กๆ ว่าจะได้พบเจอหรือได้กลับมารวมกันอีกครั้งในวันที่เหงาใจที่สุด เพลงจึงเต็มไปด้วยความรู้สึกของความรักที่ยังไม่จางหายแม้เวลาจะผ่านไปแล้วก็ตาม.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข0/10
-
❤️ รัก7/10
-
😔 เศร้า8/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง6/10
ธีม
💔 เลิกกัน
😢 คิดถึงใครบางคน
😔 ความเหงา
🥺 ความคิดถึง
💔 ความรักที่สูญเสียไป
การใช้งาน
😢 ร้องไห้คนเดียว
🌃 การสะท้อนแสงในตอนกลางคืน
💔 หัวใจสลาย
😌 การปลดปล่อยอารมณ์
🤫 ช่วงเวลาอันเงียบสงบ