Fun While It Lasted - Ashe เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
เนื้อเพลง Fun While It Lasted (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าเรื่องราวของความรักที่จบลงไปแล้ว แม้จะมีช่วงเวลาที่สนุกและมีความสุขร่วมกัน แต่ในที่สุดก็ต้องเผชิญกับความว่างเปล่าและความเจ็บปวดหลังจากเลิกรา ความรู้สึกของคนร้องสะท้อนถึงความเศร้าและการตั้งคำถามกับความรักที่เคยเชื่อว่ามันมีอยู่จริง แต่กลับกลายเป็นเพียงแค่ช่วงเวลาสั้นๆ ที่จบลงอย่างรวดเร็ว เนื้อเพลงแสดงออกถึงความรู้สึกเหงาและความคิดย้อนกลับไปถึงอดีต ที่แม้จะมีความฝันและความหวัง แต่เมื่อมองย้อนกลับก็รู้สึกว่าความรักนั้นเหมือนเรื่องเล่าที่ไม่สมหวัง และความจริงที่ว่าความรักในยุคนี้อาจจะไม่เหมือนเดิมหรือเป็นสิ่งที่ยากจะเชื่อถือได้อีกต่อไป ความรู้สึกผสมผสานระหว่างความเศร้า ความคิดถึง และความเสียดายที่ยังคงอยู่ในใจ เพลงนี้เหมาะกับช่วงเวลาที่คนฟังกำลังอยู่ในช่วงของการเยียวยาหัวใจหลังจากความรักจบลง หรือช่วงเวลาที่ต้องการนั่งคิดทบทวนความรู้สึกตัวเองในยามค่ำคืนที่เงียบเหงา ความรู้สึกในเพลงเต็มไปด้วยความอ่อนไหวและความจริงใจที่สื่อถึงความเปราะบางของความรักและความหวังที่เคยมีในใจมนุษย์ทุกคน.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข2/10
-
❤️ รัก4/10
-
😔 เศร้า7/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง6/10