GY
Get Yo Boy - Summer Walker เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
🤬 การเผชิญหน้า
😎 มั่นใจ
😏 เร้าใจ
🅱️ ตัวหนา
😤 ความมั่นใจ
😛 ขี้เล่น
เนื้อเพลง Get Yo Boy (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
You need to
ยู นีด ทู
คุณต้อง
You need to watch now
ยู นีด ทู ว็อช นาว
คุณต้องดูตอนนี้
You need to watch out for your friend, he's been calling me
ยู นีด ทู ว็อช เอาท์ ฟอร์ ยัวร์ เฟรน, ฮีส บีน คอลลิง มี
คุณต้องระวังเพื่อนของคุณ เขาโทรหาฉัน
Tryna get my lo
ทรายหนา เก็ต มาย โล
พยายามจะได้ฉัน
He tryna come and see
ฮี ทรายนา คัม แอนด์ ซี
เขาพยายามจะมาเจอ
You been mighty comfortable when it comes to me
ยู บีน ไมตี้ คอมฟอร์ทเบิล เวน อิท คัมส์ ทู มี
คุณดูสบายใจมากเมื่อเป็นเรื่องของฉัน
I'd hate to see it, I hate to see it
ไอ'd เฮท ทู ซี อิท, ไอ เฮท ทู ซี อิท
ฉันเกลียดที่จะเห็นมัน ฉันเกลียดที่จะเห็นมัน
'Cause he been calling me
'คอส ฮี บีน คอลลิง มี
เพราะเขาโทรหาฉัน
Better get your boy
เบตเตอร์ เก็ต ยัวร์ บอย
รีบไปเอาแฟนของคุณ
He been thinking 'bout doing me better
ฮี บีน ธิงกิ้ง 'บาวท ดูอิง มี เบตเตอร์
เขาคิดจะทำดีกับฉันมากขึ้น
Calling me
คอลลิง มี
โทรหาฉัน
He been plotting on me, studying your wrongs
ฮี บีน พลอตติ้ง ออน มี, สตัดดี้อิง ยัวร์ รองส์
เขาวางแผนกับฉัน ศึกษาความผิดของคุณ
See, you better get your boy
ซี, ยู เบตเตอร์ เก็ต ยัวร์ บอย
ดูสิ คุณควรรีบไปเอาแฟนของคุณ
Oh yeah, yeah
โอ เย่, เย่
โอ้ ใช่ ใช่
No, you wouldn't want that (Boy, boy, boy, boy, boy)
โน, ยู วูดเดน't วอนท แธท (บอย, บอย, บอย, บอย, บอย)
ไม่ คุณไม่อยากได้แบบนั้น (เด็กชาย เด็กชาย เด็กชาย เด็กชาย เด็กชาย)
No, you wouldn't want that, no (Boy, boy, boy, boy, boy)
โน, ยู วูดเดน't วอนท แธท, โน (บอย, บอย, บอย, บอย, บอย)
ไม่ คุณไม่อยากได้แบบนั้น ไม่ (เด็กชาย เด็กชาย เด็กชาย เด็กชาย เด็กชาย)
Leaves me alone with his wife
ลีฟ มี อะโลน วิธ ฮิส ไวฟ
ปล่อยฉันไว้กับภรรยาของเขา
I wish he didn't
ไอ วิช ฮี ดิ๊น't
ฉันหวังว่าเขาจะไม่ทำแบบนั้น
Your homie telling you exactly what he'd do
ยัวร์ โฮมี เทลลิง ยู เอ็กแซคทลี ว็อท ฮี'd ดู
เพื่อนของคุณบอกคุณอย่างชัดเจนว่าเขาจะทำอะไร
If he just had one chance to be walking in your shoes
อิฟ ฮี จัสท์ แฮด วัน ชานซ์ ทู บี ว็อคกิ้ง อิน ยัวร์ ชูส์
ถ้าเขาได้โอกาสเดินในรองเท้าของคุณ
He'd never let me slip
ฮี'd เนเวอร์ เล็ท มี สลิป
เขาจะไม่ปล่อยให้ฉันหลุดมือ
Tight grip on these thighs and hips
ไทท์ กริป ออน ธีส ไธส์ แอนด์ ฮิปส์
จับแน่นที่ต้นขาและสะโพกเหล่านี้
He'd love if y'all would do a switch
ฮี'd เลิฟ อิฟ ยอล วูด ดู อะ สวิตช์
เขาจะชอบถ้าคุณทั้งสองสลับกัน
Seems like he's been picking up where you been falling short
ซีมส์ ไลค์ ฮี's บีน พิคกิ้ง อัพ แวร์ ยู บีน ฟอลลิง ชอร์ต
ดูเหมือนว่าเขาจะรับช่วงต่อจากที่คุณล้มเหลว
Offering a little bit more and more
ออฟเฟอริง อะ ลิตเติ้ล บิต มอร์ แอนด์ มอร์
เสนอมากขึ้นเรื่อยๆ
Tryin' to put his foot up in the door
ทรายหนา ทู พุท ฮิส ฟุต อัพ อิน ธี ดอร์
พยายามจะก้าวเข้ามา
Asking me, "Why you let him treat you like that?"
อาสกิ้ง มี, "วาย ยู เล็ท ฮิม ทรีท ยู ไลค์ แธท?"
ถามฉันว่า "ทำไมคุณปล่อยให้เขาทำกับคุณแบบนั้น?"
Do as you please and you swear that you'll be right back
ดู แอส ยู พลีส แอนด์ ยู สแวร์ แธท ยู'ล บี ไรท์ แบ็ค
ทำตามใจคุณและสาบานว่าคุณจะกลับมา
But he been calling me
บัท ฮี บีน คอลลิง มี
แต่เขาโทรหาฉัน
Better get your boy
เบตเตอร์ เก็ต ยัวร์ บอย
รีบไปเอาแฟนของคุณ
He been thinking 'bout doing me better
ฮี บีน ธิงกิ้ง 'บาวท ดูอิง มี เบตเตอร์
เขาคิดจะทำดีกับฉันมากขึ้น
Calling me
คอลลิง มี
โทรหาฉัน
He been plotting on me, studying your wrongs
ฮี บีน พลอตติ้ง ออน มี, สตัดดี้อิง ยัวร์ รองส์
เขาวางแผนกับฉัน ศึกษาความผิดของคุณ
See, you better get your—
ซี, ยู เบตเตอร์ เก็ต ยัวร์—
ดูสิ คุณควรรีบไปเอาแฟนของคุณ—
Whoa
โฮ
ว้าว
You crossing the line, you roguish
ยู ครอสซิ่ง ธี ไลน์, ยู โรเกช
คุณข้ามเส้นแล้ว คุณชั่วร้าย
You talking 'bout fucking my homies
ยู ทอล์กกิ้ง 'บาวท ฟัคกิ้ง มาย โฮมีส์
คุณพูดถึงการนอนกับเพื่อนของฉัน
If he do that, then he ain't my brodie
อิฟ ฮี ดู แธท, เธน ฮี อีน't มาย โบรดี
ถ้าเขาทำแบบนั้น เขาไม่ใช่เพื่อนฉัน
If I catch you, then you know it's OV
อิฟ ไอ แคช ยู, เธน ยู โนว์ อิท's โอวี
ถ้าฉันจับได้ คุณก็รู้ว่ามันจบแล้ว
I'ma turn on your street in a stolie
ไอ'mา เทิร์น ออน ยัวร์ สตรีท อิน อะ สโตลี
ฉันจะขับรถเข้ามาในถนนของคุณด้วยสโตลี่
While we at it, bitch, give me that Rollie
ไวล์ วี แอท อิท, บิทช์, กิฟ มี แธท โรลลี่
ในขณะที่เราทำแบบนั้น แม่ง ให้โรลี่ฉันหน่อย
Might let your bestie sit on my goatee
ไมท เล็ท ยัวร์ เบสตี้ ซิท ออน มาย โกที
อาจจะให้เพื่อนของคุณนั่งบนเคราของฉัน
And all of y'all friends wanna fuck me
แอนด์ ออล ออฟ ยอล เฟรนส์ วอนนา ฟัค มี
และเพื่อนของคุณทุกคนอยากนอนกับฉัน
You fried, go move to Kentucky
ยู ฟรายด์, โก มูฟ ทู เคนทักกี
คุณบ้าไปแล้ว ย้ายไปเคนตักกี้เถอะ
Heart cold, can't let a bitch crush me
ฮาร์ต โคลด์, แค็น't เล็ท อะ บิทช์ ครัช มี
ใจเย็น ไม่ให้ใครมาทำลายฉันได้
Almost hit Britney but she was slick musty
อัลมอส ฮิต บริทนี บัท ชี วอส สลิค มัสตี้
เกือบชนบริตนีย์แต่เธอฉลาดและมีกลิ่นเหม็น
I ain't perfect but I'm close, just trust me
ไอ อีน't เพอร์เฟค บัท ไอ'm โคลส, จัสต์ ทรัส มี
ฉันไม่สมบูรณ์แบบแต่ใกล้เคียง เชื่อฉันเถอะ
I'm a player, I ain't never been dusty
ไอ'm อะ เพลเยอร์, ไอ อีน't เนเวอร์ บีน ดัสตี้
ฉันเป็นผู้เล่น ฉันไม่เคยล้าสมัย
I got motion on motion, it's grossing on grossing
ไอ ก็อท โมชัน ออน โมชัน, อิท's โกรสซิง ออน โกรสซิง
ฉันมีการเคลื่อนไหวต่อเนื่อง มันเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
You fuck around, get sick if you touch me
ยู ฟัค อะราวด์, เก็ต ซิก อิฟ ยู ทัช มี
ถ้าคุณยุ่งกับฉัน คุณจะป่วย
Kierra keep tryin' to get in
เคียร์รา คีพ ทรายหนา ทู เก็ต อิน
เคียราพยายามเข้ามา
And Jessica flirting again
แอนด์ เจสสิกา ฟลิร์ตติ้ง อะเกน
และเจสสิก้าก็กำลังจีบอีกครั้ง
You already know about Tia
ยู อัลเรดี้ โนว์ อะบาวท เทีย
คุณรู้เรื่องเทียอยู่แล้ว
Keep playing, I'll fuck her again
คีพ เพลย์อิง, ไอ'ล ฟัค เธอ อะเกน
เล่นต่อไป ฉันจะนอนกับเธออีกครั้ง
You fuck any one of my friends
ยู ฟัค เอนี่ วัน ออฟ มาย เฟรนส์
ถ้าคุณนอนกับเพื่อนของฉันคนใดคนหนึ่ง
Your stylist gon' end up with twins
ยัวร์ สไตลิสต์ กอน' เอนด์ อัพ วิธ ทวินส์
ช่างแต่งหน้าของคุณจะมีลูกแฝด
That bitch do your makeup gon' get a new Benz
แดท บิทช์ ดู ยัวร์ เมคอัพ กอน' เก็ต อะ นิว เบนซ์
แม่งที่แต่งหน้าคุณจะได้เบนซ์ใหม่
And that house you just bought, I'm gon' pull up and spin
แอนด์ แดท เฮ้าส์ ยู จัสท์ บอท, ไอ'm กอน' พูล อัพ แอนด์ สปิน
และบ้านที่คุณเพิ่งซื้อ ฉันจะขับไปหมุนเล่น
But he been calling me
บัท ฮี บีน คอลลิง มี
แต่เขาโทรหาฉัน
Better get your boy
เบตเตอร์ เก็ต ยัวร์ บอย
รีบไปเอาแฟนของคุณ
He been thinking 'bout doing me better
ฮี บีน ธิงกิ้ง 'บาวท ดูอิง มี เบตเตอร์
เขาคิดจะทำดีกับฉันมากขึ้น
Calling me
คอลลิง มี
โทรหาฉัน
He been plotting on me, studying your wrongs
ฮี บีน พลอตติ้ง ออน มี, สตัดดี้อิง ยัวร์ รองส์
เขาวางแผนกับฉัน ศึกษาความผิดของคุณ
See, you better get your boy, yeah
ซี, ยู เบตเตอร์ เก็ต ยัวร์ บอย, เย่
ดูสิ คุณควรรีบไปเอาแฟนของคุณ ใช่
Oh no, said you wouldn't want that
โอ โน, เซด ยู วูดเดน't วอนท แธท
โอ้ไม่ บอกว่าไม่อยากได้แบบนั้น
No, you wouldn't want that
โน, ยู วูดเดน't วอนท แธท
ไม่ คุณไม่อยากได้แบบนั้น
Leaves me alone with his wife
ลีฟ มี อะโลน วิธ ฮิส ไวฟ
ปล่อยฉันไว้กับภรรยาของเขา
I wish he didn't
ไอ วิช ฮี ดิ๊น't
ฉันหวังว่าเขาจะไม่ทำแบบนั้น
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าเรื่องราวของความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยความไม่ซื่อสัตย์และความขัดแย้งระหว่างเพื่อนและคนรัก ผู้ร้องแสดงความมั่นใจและความกล้าหาญในการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ที่ซับซ้อน เมื่อเพื่อนของคนรักพยายามเข้ามายุ่งเกี่ยวและแย่งชิงความรัก ความรู้สึกของความหึงหวงและความไม่ไว้วางใจจึงเกิดขึ้นอย่างชัดเจน เนื้อเพลงสะท้อนถึงความเจ็บปวดจากการถูกทรยศและความโกรธที่มีต่อคนที่ไม่จริงใจ แต่ในขณะเดียวกันก็แฝงไปด้วยความท้าทายและความมั่นใจในตัวเองที่ไม่ยอมแพ้ต่อสถานการณ์นั้น ๆ การใช้ถ้อยคำที่ตรงไปตรงมาและมีความดุดันช่วยสื่อสารถึงความรู้สึกที่รุนแรงและความตั้งใจที่จะปกป้องตัวเองจากการถูกหักหลัง ธีมหลักของเพลงจึงเกี่ยวข้องกับเรื่องของความรักที่ซับซ้อน การหักหลังจากคนใกล้ตัว และการตอบโต้ด้วยความมั่นใจและความเข้มแข็ง เพลงนี้เหมาะกับการฟังในช่วงเวลาที่ต้องการปลดปล่อยความรู้สึกและเสริมสร้างพลังใจให้กับผู้ที่เคยเจอประสบการณ์คล้ายกัน โดยมีบรรยากาศที่เป็นทั้งการท้าทายและการยืนยันตัวตนอย่างชัดเจนในโลกของความรักและความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยความวุ่นวายนี้.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข1/10
-
❤️ รัก2/10
-
😔 เศร้า3/10
-
😠 ความโกรธ7/10
-
🥹 ความคิดถึง1/10
ธีม
💔 การนอกใจ
😒 ความหึงหวง
💔 การทรยศ
😠 แก้แค้น
😡 ความขัดแย้งเรื่องมิตรภาพ
🎳 การแข่งขันโรแมนติก
การใช้งาน
🥳 งานสังสรรค์
🎉 ออกไปเที่ยวกลางคืน
♣️ คลับ
💔 การระบายแบบแยกส่วน
😡 การโต้เถียงที่ดุเดือด
✊ การเสริมอำนาจ