How long will I love you?
ฮาว ลอง วิล ไอ เลิฟ ยู?
ฉันจะรักเธอนานแค่ไหน?
As long as stars are above you
แอส ลอง แอส สตาร์ส อาร์ อะบัฟ ยู
ตราบเท่าที่ดาวยังอยู่เหนือเธอ
And longer if I can
แอนด์ ลองเกอร์ อิฟ ไอ แคน
และนานกว่านั้นถ้าฉันทำได้
How long will I need you?
ฮาว ลอง วิล ไอ นีด ยู?
ฉันจะต้องการเธอนานแค่ไหน?
As long as the seasons need to
แอส ลอง แอส เดอะ ซีซั่นส์ นีด ทู
ตราบเท่าที่ฤดูกาลยังต้องปฏิบัติตาม
Follow their plan
ฟอลโลว์ แดร์ แพลน
แผนของพวกมัน
How long will I be with you?
ฮาว ลอง วิล ไอ บี วิธ ยู?
ฉันจะอยู่กับเธอนานแค่ไหน?
As long as the sea is bound to
แอส ลอง แอส เดอะ ซี อิส บาวด์ ทู
ตราบเท่าที่ทะเลยังต้อง
Wash upon the sand
วอช อะพอน เดอะ แซนด์
ซัดสาดบนทราย
How long will I want you?
ฮาว ลอง วิล ไอ วอนท ยู?
ฉันจะอยากเธอนานแค่ไหน?
As long as you want me to
แอส ลอง แอส ยู วอนท มี ทู
ตราบเท่าที่เธอต้องการฉัน
And longer by far
แอนด์ ลองเกอร์ บาย ฟาร์
และนานกว่านั้นมาก
How long will I hold you?
ฮาว ลอง วิล ไอ โฮลด์ ยู?
ฉันจะกอดเธอนานแค่ไหน?
As long as your father told you
แอส ลอง แอส ยัวร์ ฟาเธอร์ โทลด์ ยู
ตราบเท่าที่พ่อของเธอบอกเธอ
As long as you are
แอส ลอง แอส ยู อาร์
ตราบเท่าที่เธอยังอยู่
How long will I give to you?
ฮาว ลอง วิล ไอ กิฟ ทู ยู?
ฉันจะให้เธอนานแค่ไหน?
As long as I live to you
แอส ลอง แอส ไอ ลิฟ ทู ยู
ตราบเท่าที่ฉันมีชีวิตเพื่อเธอ
However long you say
ฮาวเอเวอร์ ลอง ยู เซย์
นานเท่าที่เธอบอก
How long will I love you?
ฮาว ลอง วิล ไอ เลิฟ ยู?
ฉันจะรักเธอนานแค่ไหน?
As long as stars are above you
แอส ลอง แอส สตาร์ส อาร์ อะบัฟ ยู
ตราบเท่าที่ดาวยังอยู่เหนือเธอ
And longer if I may
แอนด์ ลองเกอร์ อิฟ ไอ เมย์
และนานกว่านั้นถ้าฉันอาจทำได้
How long will I love you?
ฮาว ลอง วิล ไอ เลิฟ ยู?
ฉันจะรักเธอนานแค่ไหน?
How long will I love you?
ฮาว ลอง วิล ไอ เลิฟ ยู?
ฉันจะรักเธอนานแค่ไหน?
How long will I love you?
ฮาว ลอง วิล ไอ เลิฟ ยู?
ฉันจะรักเธอนานแค่ไหน?
She's all that I need
ชีส ออล แธท ไอ นีด
เธอคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
She's all that I need
ชีส ออล แธท ไอ นีด
เธอคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
And that's all
แอนด์ แธท's ออล
และนั่นคือทั้งหมด
She's all that I need
ชีส ออล แธท ไอ นีด
เธอคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
She's all that I need
ชีส ออล แธท ไอ นีด
เธอคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
And that's all
แอนด์ แธท's ออล
และนั่นคือทั้งหมด
She's all that I need
ชีส ออล แธท ไอ นีด
เธอคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
She's all that I need
ชีส ออล แธท ไอ นีด
เธอคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
And that's all
แอนด์ แธท's ออล
และนั่นคือทั้งหมด
She's all that I need
ชีส ออล แธท ไอ นีด
เธอคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
She's all that I need
ชีส ออล แธท ไอ นีด
เธอคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ