If I Get High - Nothing But Thieves เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
เนื้อเพลง If I Get High (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าเรื่องราวของความรู้สึกที่ผสมผสานระหว่างความหวังและความโหยหา โดยผู้ร้องพูดถึงการเผชิญหน้ากับช่วงเวลาที่โลกสองใบมาบรรจบกัน เป็นเหมือนจุดเปลี่ยนที่ต้องตัดสินใจเพื่อหลุดพ้นจากเวทมนตร์หรือสิ่งที่กักขังใจไว้ การวิ่งในเพลงเป็นภาพแทนของความพยายามและความมุ่งมั่นที่จะหลบหนีออกจากสิ่งที่เจ็บปวดหรือข้อจำกัดต่างๆ เพื่อไปสู่สิ่งที่ดีกว่า ความรู้สึกสูญเสียและความคิดถึงเป็นส่วนสำคัญที่แฝงอยู่ในเพลงนี้ ผู้ร้องตั้งคำถามถึงการได้พบเจออีกครั้งกับคนที่รักหรือสิ่งที่เคยมีในอดีต ซึ่งแสดงถึงความปรารถนาและความฝันที่จะหนีไปจากความเจ็บปวดและความเหงา เพลงเต็มไปด้วยความหวังแม้จะมีความเศร้าแอบแฝงอยู่ ทำให้เกิดความรู้สึกที่ลึกซึ้งและสะท้อนถึงการต่อสู้ภายในใจ โดยรวมแล้วเพลงนี้พูดถึงการเดินทางทางอารมณ์ที่เต็มไปด้วยความท้าทายและความตั้งใจที่จะก้าวผ่านอุปสรรคเพื่อพบกับความสงบและการรวมตัวใหม่อีกครั้ง เป็นบทเพลงที่สร้างแรงบันดาลใจและกระตุ้นให้ผู้ฟังไม่ยอมแพ้ต่อความยากลำบากในชีวิต แม้จะมีความเศร้าและความสูญเสียแฝงอยู่ก็ตาม.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข3/10
-
❤️ รัก3/10
-
😔 เศร้า4/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง5/10