Orphans - Coldplay เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล

เพลงนี้สะท้อนความรู้สึกโหยหาอดีตและความสงบสุขในช่วงเวลาที่ไร้กังวล โดยเฉพาะความทรงจำวัยเยาว์ที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานและมิตรภาพที่อบอุ่น แต่ก็ถูกทำลายด้วยความรุนแรงของสงครามและความสูญเสียที่เกิดขึ้นรอบตัว เรื่องราวในเพลงเล่าถึงคนสองคนที่ต้องเผชิญกับวิกฤตและความเจ็บปวด พวกเขาต่างถามถึงวันที่จะได้กลับไปใช้ชีวิตอย่างเดิมอีกครั้ง ได้กลับไปพบปะเพื่อนฝูง และได้รู้สึกถึงความเป็นบ้านเหมือนเดิม อารมณ์ในเพลงมีความเศร้าและคิดถึงอย่างลึกซึ้ง ผสมกับความหวังเล็กๆ ที่อยากให้โลกกลับมาสงบสุขอีกครั้ง แม้จะรู้ว่าความเปลี่ยนแปลงนั้นอาจไม่เกิดขึ้นง่าย เพลงยังสะท้อนถึงความไร้เดียงสาและความบริสุทธิ์ของวัยเยาว์ที่ถูกพรากไปอย่างไม่อาจย้อนคืนได้ ทำให้ผู้ฟังรู้สึกถึงความเปราะบางของชีวิตและความสำคัญของความรักและมิตรภาพในช่วงเวลาที่มืดมน โดยรวมเพลงนี้เป็นการพรรณนาถึงความเจ็บปวดจากความสูญเสียและผลกระทบของสงคราม พร้อมกับการตั้งคำถามถึงความหวังและความปรารถนาในการกลับไปใช้ชีวิตอย่างที่เคยเป็น เป็นเพลงที่เต็มไปด้วยความรู้สึกนึกคิดและความอ่อนไหว เหมาะสำหรับช่วงเวลาที่ต้องการทบทวนและสะท้อนความหมายของชีวิตและความสัมพันธ์ในโลกที่ไม่แน่นอนนี้.