Nirvana V - Fatboibari เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
เนื้อเพลง Nirvana V (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้พูดถึงความรู้สึกที่ลึกซึ้งและความผูกพันที่มีต่อตัวบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่สำคัญในชีวิต โดยเล่าถึงความระมัดระวังและความต้องการที่จะรักษาความสัมพันธ์นั้นไว้ให้ดีที่สุด ไม่อยากมีใครหรืออะไรเข้ามาแทนที่ เพราะสิ่งที่มีอยู่ตอนนี้มันดีที่สุดแล้ว ความรู้สึกเหล่านี้ถูกถ่ายทอดผ่านบรรยากาศที่สงบและชวนให้คิดตาม เหมือนกับการขับรถในเมืองในเวลาค่ำคืน ที่มีทั้งความปลอดภัยและความเสี่ยงปะปนกันไป เนื้อเพลงยังสะท้อนถึงความท้าทายของชีวิตในเมืองใหญ่ ที่ต้องคอยระวังตัวและมีความระมัดระวังอยู่เสมอ แต่ในขณะเดียวกันก็ยังมีความหวังและความตั้งใจที่จะไม่ปล่อยให้ความสัมพันธ์หรือสิ่งที่ดีในชีวิตหลุดลอยไป การใช้คำว่า "run for cover" หรือการหลบซ่อน เป็นการเปรียบเปรยถึงการปกป้องสิ่งที่สำคัญอย่างสุดความสามารถ โดยรวมแล้ว เพลงนี้สื่อถึงความจงรักภักดี ความซื่อสัตย์ และความตั้งใจที่จะรักษาความสัมพันธ์หรือสิ่งที่มีค่าไว้ท่ามกลางความวุ่นวายและความไม่แน่นอนของชีวิตในเมืองใหญ่ ความรู้สึกในเพลงมีทั้งความสงบและความคิดถึงผสมผสานกันอย่างลงตัว ทำให้เพลงนี้เหมาะกับการฟังในช่วงเวลาที่ต้องการความผ่อนคลายและทบทวนความรู้สึกภายในใจ.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข2/10
-
❤️ รัก6/10
-
😔 เศร้า3/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง4/10