NB

NO BATIDÃO - ZXKAI เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล

Electronic ⏱ 1:29 2025
⚡ กระฉับกระเฉง 😛 ขี้เล่น 😏 เย้ายวน 💃 เต้นรำ 🎉 งานสังสรรค์ 😜 เจ้าชู้
🎵

Loading Apple Music...

เนื้อเพลง NO BATIDÃO (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
E-ela, ela desce, ela sobe, no baile é pressão
อี-เอล่า, เอล่า เดสเซ่, เอล่า โซเบ่, โน่ ไบเล่ เอ่ เพรสซา
เธอลง เธอขึ้น ในงานเต้นรำมีแรงกดดัน
Mina linda, perigosa, rouba meu coração
มีนา ลินดา, เปริโกซ่า, โรบา เมอ คอเรซอง
สาวสวย อันตราย ขโมยหัวใจของฉัน
Vai quicando, vai jogando, não perde a razão
ไว ควิคคานโด, ไว โยแกนโด, นอน เปอเด้ อา ราซอน
เด้งไป เด้งมา ไม่เสียสติ
No batidão, no batidão, só pura tentação
โน่ บาติด้อน, โน่ บาติด้อน, ซอ พูรา เทนตาซอน
ในจังหวะหนัก ในจังหวะหนัก แค่การล่อลวงบริสุทธิ์
Ela desce, ela sobe, no baile é pressão
เอล่า เดสเซ่, เอล่า โซเบ่, โน่ ไบเล่ เอ่ เพรสซา
เธอลง เธอขึ้น ในงานเต้นรำมีแรงกดดัน
Mina linda, perigosa, rouba meu coração
มีนา ลินดา, เปริโกซ่า, โรบา เมอ คอเรซอง
สาวสวย อันตราย ขโมยหัวใจของฉัน
Ela desce, ela sobe, no baile é pressão
เอล่า เดสเซ่, เอล่า โซเบ่, โน่ ไบเล่ เอ่ เพรสซา
เธอลง เธอขึ้น ในงานเต้นรำมีแรงกดดัน
Mina linda, perigosa, rouba meu coração
มีนา ลินดา, เปริโกซ่า, โรบา เมอ คอเรซอง
สาวสวย อันตราย ขโมยหัวใจของฉัน
Ela desce, ela sobe, no baile é pressão
เอล่า เดสเซ่, เอล่า โซเบ่, โน่ ไบเล่ เอ่ เพรสซา
เธอลง เธอขึ้น ในงานเต้นรำมีแรงกดดัน
Mina linda, perigosa, rouba meu coração
มีนา ลินดา, เปริโกซ่า, โรบา เมอ คอเรซอง
สาวสวย อันตราย ขโมยหัวใจของฉัน
Vai quicando, vai jogando, não perde a razão
ไว ควิคคานโด, ไว โยแกนโด, นอน เปอเด้ อา ราซอน
เด้งไป เด้งมา ไม่เสียสติ
No batidão, no batidão, só pura tentação
โน่ บาติด้อน, โน่ บาติด้อน, ซอ พูรา เทนตาซอน
ในจังหวะหนัก ในจังหวะหนัก แค่การล่อลวงบริสุทธิ์
Desce, ela sobe, no baile é pressão
เดสเซ่, เอล่า โซเบ่, โน่ ไบเล่ เอ่ เพรสซา
ลง เธอขึ้น ในงานเต้นรำมีแรงกดดัน
Mina linda, perigosa, rouba meu coração
มีนา ลินดา, เปริโกซ่า, โรบา เมอ คอเรซอง
สาวสวย อันตราย ขโมยหัวใจของฉัน
Ela desce, ela sobe, no baile é pressão
เอล่า เดสเซ่, เอล่า โซเบ่, โน่ ไบเล่ เอ่ เพรสซา
เธอลง เธอขึ้น ในงานเต้นรำมีแรงกดดัน
Mina linda, perigosa, rouba meu coração
มีนา ลินดา, เปริโกซ่า, โรบา เมอ คอเรซอง
สาวสวย อันตราย ขโมยหัวใจของฉัน
Ela desce, ela sobe, no baile é pressão
เอล่า เดสเซ่, เอล่า โซเบ่, โน่ ไบเล่ เอ่ เพรสซา
เธอลง เธอขึ้น ในงานเต้นรำมีแรงกดดัน
Mina linda, perigosa, rouba meu coração
มีนา ลินดา, เปริโกซ่า, โรบา เมอ คอเรซอง
สาวสวย อันตราย ขโมยหัวใจของฉัน
Vai quicando, vai jogando, não perde a razão
ไว ควิคคานโด, ไว โยแกนโด, นอน เปอเด้ อา ราซอน
เด้งไป เด้งมา ไม่เสียสติ
No batidão, no batidão, só pura tentação
โน่ บาติด้อน, โน่ บาติด้อน, ซอ พูรา เทนตาซอน
ในจังหวะหนัก ในจังหวะหนัก แค่การล่อลวงบริสุทธิ์

สรุปเนื้อหาเพลง

เพลงนี้เล่าเรื่องราวของบรรยากาศในงานปาร์ตี้หรือไนต์คลับที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานและความเร้าใจ ตัวเพลงพูดถึงผู้หญิงคนหนึ่งที่โดดเด่นและดึงดูดใจด้วยการเคลื่อนไหวที่มีพลังและมีเสน่ห์ในจังหวะดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ที่หนักแน่น ความรู้สึกที่เพลงสื่อออกมาคือความตื่นเต้น ความสนุกสนาน และความลุ่มหลงในเสน่ห์ของผู้หญิงที่ทำให้หัวใจเต้นแรง เนื้อเพลงเน้นการบรรยายถึงความเคลื่อนไหวที่ไม่หยุดนิ่งของผู้หญิงคนนี้ที่เล่นกับจังหวะเพลงอย่างเต็มที่ ทั้งการขึ้นลงและการเคลื่อนไหวที่น่าหลงใหล ซึ่งสร้างบรรยากาศของความเร้าใจและความท้าทาย เป็นการสื่อถึงความสนุกในคืนที่เต็มไปด้วยการเต้นรำและการล่อลวงในบรรยากาศของความรักและความต้องการ โดยรวมแล้วเพลงนี้เหมาะกับการเป็นเพลงปาร์ตี้ที่ให้ความรู้สึกสนุกสนานและเต็มไปด้วยพลังของคืนที่มีชีวิตชีวา และยังสะท้อนถึงความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยความลุ่มหลงและความเร้าใจในโลกของการพบปะสังสรรค์และการเต้นรำในสถานที่ที่เต็มไปด้วยแสงสีเสียงและความเร้าใจของจังหวะดนตรีที่หนักแน่นและน่าติดตามมากๆ.

คะแนนอารมณ์

  • 🙂 มีความสุข
    7/10
  • ❤️ รัก
    6/10
  • 😔 เศร้า
    0/10
  • 😠 ความโกรธ
    0/10
  • 🥹 ความคิดถึง
    1/10

ธีม

💃 เต้นรำ 🎟️ สถานที่ท่องเที่ยว 🌃 ชีวิตกลางคืน 🤤 การล่อลวง 😍 ความสนใจโรแมนติก

การใช้งาน

♣️ คลับ 🥳 งานสังสรรค์ 🎉 ออกไปเที่ยวกลางคืน 💃 เต้นรำ 🎉 การเฉลิมฉลอง