O(

Oceane (feat. Olivia Escuyos) - RINI เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล

R&B/Soul ⏱ 5:48 2018
🤞 มีความหวัง 🪞 สะท้อนแสง ✨ ยกระดับจิตใจ 😌 เงียบสงบ 💡 แรงบันดาลใจ
🎵

Loading Apple Music...

เนื้อเพลง Oceane (feat. Olivia Escuyos) (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
It's getting colder
อิทส์ เก็ตติ้ง โคลเดอร์
อากาศเริ่มหนาวขึ้น
The nights are longer for me
เดอะ ไนท์ส อาร์ ลองเกอร์ ฟอร์ มี
คืนยาวนานขึ้นสำหรับฉัน
The seasons changing
เดอะ ซีซันส์ เชนจิ้ง
ฤดูกาลเปลี่ยนแปลงไป
And so are we
แอนด์ โซ อาร์ วี
และเราก็เช่นกัน
So are we strangers, lost in the sea?
โซ อาร์ วี สเตรนเจอร์ส, ลอสต์ อิน เดอะ ซี?
แล้วเราคือคนแปลกหน้า หลงทางในทะเลใช่ไหม?
Follow the sunset and know you're free
ฟอลโลว์ เดอะ ซันเซ็ท แอนด์ โนว์ ยัวร์ ฟรี
ตามพระอาทิตย์ตกไปและรู้ว่าคุณเป็นอิสระ
Don't you think that it's beautiful
โดน't ยู ธิงค์ แธท อิทส์ บิวติเฟล
คุณไม่คิดว่ามันสวยงามเหรอ
A new day dawns we get to live some more
อ นิว เดย์ ดอนส์ วี เก็ต ทู ลิฟ ซัม มอร์
วันใหม่เริ่มต้น เราได้มีชีวิตต่อไปอีก
Don't you think that it's beautiful
โดน't ยู ธิงค์ แธท อิทส์ บิวติเฟล
คุณไม่คิดว่ามันสวยงามเหรอ
Not everyone gets to do it all
น็อท เอเวอรีวัน เก็ตส์ ทู ดู อิท ออล
ไม่ใช่ทุกคนที่จะทำได้ทั้งหมด
A billion stories yet to be told
อ บิลเลียน สตอรีส เยท ทู บี โทลด์
เรื่องราวพันล้านที่ยังไม่ได้เล่า
A million voices we haven't heard
อ มิลเลียน วอยซ์ส วี แฮฟเวน't เฮิร์ด
เสียงนับล้านที่เรายังไม่ได้ยิน
So let's take it day by day
โซ เล็ทส์ เทค อิท เดย์ บาย เดย์
งั้นเรามาใช้ชีวิตวันต่อวันกันเถอะ
Let tomorrow make its way
เล็ท ทูมอร์โรว์ เมค อิทส์ เวย์
ปล่อยให้วันพรุ่งนี้เดินทางไป
Don't just turn the other page
โดน't จัสต์ เทิร์น เดอะ อาเธอร์ เพจ
อย่าเพียงแค่พลิกหน้ากระดาษไป
Write it down and make it great
ไรท์ อิท ดาวน์ แอนด์ เมค อิท เกรท
จดมันลงไปและทำให้มันยอดเยี่ยม
'Cause you'll never know when you will go
'คอส ยู'ล เนเวอร์ โนว์ เวน ยู วิล โก
เพราะคุณไม่มีทางรู้ว่าจะไปเมื่อไหร่
You will go
ยู วิล โก
คุณจะไป
Don't you think that it's beautiful
โดน't ยู ธิงค์ แธท อิทส์ บิวติเฟล
คุณไม่คิดว่ามันสวยงามเหรอ
A new day dawns, we get to live some more
อ นิว เดย์ ดอนส์, วี เก็ต ทู ลิฟ ซัม มอร์
วันใหม่เริ่มต้น เราได้มีชีวิตต่อไปอีก
Don't you think that it's beautiful
โดน't ยู ธิงค์ แธท อิทส์ บิวติเฟล
คุณไม่คิดว่ามันสวยงามเหรอ
Not everyone gets to do it all
น็อท เอเวอรีวัน เก็ตส์ ทู ดู อิท ออล
ไม่ใช่ทุกคนที่จะทำได้ทั้งหมด
Never too late, never too late to try
เนเวอร์ ทู เลท, เนเวอร์ ทู เลท ทู ทราย
ไม่สายเกินไป ไม่สายเกินไปที่จะลอง
Make your mistakes, keep on the move, that's life
เมค ยัวร์ มิสเทคส์, คีพ ออน เดอะ มูฟ, แธท's ไลฟ์
ทำผิดพลาดของคุณ ต่อไปข้างหน้า นั่นแหละชีวิต
Oh, don't you think that it's beautiful
โอ, โดน't ยู ธิงค์ แธท อิท's บิวติเฟล
โอ้ คุณไม่คิดว่ามันสวยงามเหรอ
(That it's beautiful)
(แธท อิท's บิวติเฟล)
(ว่ามันสวยงาม)
A new day dawns we get to live some more
อ นิว เดย์ ดอนส์ วี เก็ต ทู ลิฟ ซัม มอร์
วันใหม่เริ่มต้น เราได้มีชีวิตต่อไปอีก
Don't you think that it's beautiful
โดน't ยู ธิงค์ แธท อิท's บิวติเฟล
คุณไม่คิดว่ามันสวยงามเหรอ
Not everyone gets to do it all
น็อท เอเวอรีวัน เก็ตส์ ทู ดู อิท ออล
ไม่ใช่ทุกคนที่จะทำได้ทั้งหมด

สรุปเนื้อหาเพลง

เพลงนี้พูดถึงการเปลี่ยนแปลงในชีวิตและการยอมรับความไม่แน่นอนที่เกิดขึ้นรอบตัวเรา ทั้งเรื่องของฤดูกาลที่เปลี่ยนไปและความสัมพันธ์ที่อาจห่างเหินเหมือนคนแปลกหน้าในทะเลกว้าง เพลงสะท้อนความรู้สึกของการเผชิญหน้ากับความเปลี่ยนแปลงและความรู้สึกโดดเดี่ยว แต่ก็แฝงไปด้วยความหวังและการมองโลกในแง่ดี เนื้อเพลงชวนให้เราตระหนักถึงความงดงามของการมีชีวิตอยู่ในแต่ละวัน แม้จะมีเรื่องราวมากมายที่ยังไม่ถูกเล่า หรือเสียงของผู้คนอีกมากมายที่ยังไม่ได้ยิน แต่เรายังมีโอกาสที่จะใช้ชีวิตอย่างเต็มที่และเขียนเรื่องราวของตัวเองให้ดีขึ้น เพลงเน้นย้ำถึงความสำคัญของการไม่ยอมแพ้ และการกล้าที่จะลองทำสิ่งใหม่ๆ แม้จะผิดพลาดบ้างก็ยังถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต โดยรวมเพลงนี้ให้ความรู้สึกสงบและสร้างแรงบันดาลใจ เหมาะกับการฟังในช่วงเวลาที่ต้องการกำลังใจหรือการทบทวนตัวเอง เพื่อเตือนใจว่าไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เราก็ยังมีวันใหม่ให้เริ่มต้นและโอกาสในการสร้างความหมายให้กับชีวิตของเราเองอยู่เสมอ

คะแนนอารมณ์

  • 🙂 มีความสุข
    6/10
  • ❤️ รัก
    1/10
  • 😔 เศร้า
    2/10
  • 😠 ความโกรธ
    0/10
  • 🥹 ความคิดถึง
    4/10

ธีม

🌱 ชีวิต 🔄 เปลี่ยน 🙏 การแสดงความชื่นชม ✨ จุดเริ่มต้นใหม่ 💀 อัตราการเสียชีวิต

การใช้งาน

☀️ แรงบันดาลใจยามเช้า 📚 ศึกษา 😌 การผ่อนคลาย 🤔 การสะท้อนตนเอง 😎 เย็น