T(
Talk (feat. Disclosure) - Khalid เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
🤔 รอบคอบ
😍 โรแมนติก
🤞 มีความหวัง
😔 การมองย้อนกลับไปในอดีต
😌 เงียบสงบ
เนื้อเพลง Talk (feat. Disclosure) (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Can we just talk?
แคน วี จัส ทอล์ค?
เราคุยกันได้ไหม?
Can we just talk?
แคน วี จัส ทอล์ค?
เราคุยกันได้ไหม?
Talk about where we're goin'
ทอล์ค อะเบาท์ แวร์ วี'เร โกอิน'
คุยกันเกี่ยวกับที่ที่เราจะไป
Before we get lost
บีฟอร์ วี เก็ท ลอสต์
ก่อนที่เราจะหลงทาง
Lend me your thoughts
เลนด์ มี ยัวร์ ธอทส์
ยืมความคิดของคุณให้ฉันหน่อย
Can't get what we want without knowing
แค็นท เก็ท ว็อท วี วอนท วิธเอาท โนว์อิง
เราไม่สามารถได้สิ่งที่ต้องการโดยไม่รู้
I've never felt like this before
ไอ'ฟ เนเวอร์ เฟลท ไลค์ ดิส บีฟอร์
ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน
I apologize if I'm movin' too far
ไอ อะพอลโลไจซ์ อิฟ ไอ'ม มูฟิน' ทู ฟาร์
ฉันขอโทษถ้าฉันก้าวไกลเกินไป
Can we just talk?
แคน วี จัส ทอล์ค?
เราคุยกันได้ไหม?
Can we just talk?
แคน วี จัส ทอล์ค?
เราคุยกันได้ไหม?
Figure out where we're goin', yeah
ฟิกเจอร์ เอาท์ แวร์ วี'เร โกอิน', เย่
หาทางที่เราจะไป, ใช่
Started off right, I can see it in your eyes
สตาร์ท ออฟ ไรท์, ไอ แคน ซี อิท อิน ยัวร์ อายส์
เริ่มต้นได้ดี ฉันเห็นมันในสายตาของคุณ
I can tell that you wantin' more
ไอ แคน เทล แดท ยัวร์ วอนทิน' มอร์
ฉันบอกได้ว่าคุณต้องการมากขึ้น
What's been on your mind?
ว็อทส์ บีน ออน ยัวร์ ไมน์?
อะไรอยู่ในใจคุณ?
There's no reason we should hide
แดร์ส โน รีซัน วี ชูด ไฮด์
ไม่มีเหตุผลที่เราควรปิดบัง
Tell me something I ain't heard before
เทลล์ มี ซัมธิง ไอ เอน't เฮิร์ด บีฟอร์
บอกฉันบางอย่างที่ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน
Oh, I've been dreamin' 'bout it
โอ, ไอ'ฟ บีน ดรีมิน' 'บาวท์ อิท
โอ้ ฉันฝันถึงมัน
And it's you I'm on
แอนด์ อิท's ยู ไอ'ม ออน
และมันคือคุณที่ฉันคิดถึง
So stop thinkin' 'bout it
โซ สตอป ธิงกิ้น' 'บาวท์ อิท
ดังนั้นหยุดคิดถึงมันเถอะ
Can we just talk?
แคน วี จัส ทอล์ค?
เราคุยกันได้ไหม?
Can we just talk?
แคน วี จัส ทอล์ค?
เราคุยกันได้ไหม?
Talk about where we're goin'
ทอล์ค อะเบาท์ แวร์ วี'เร โกอิน'
คุยกันเกี่ยวกับที่ที่เราจะไป
Before we get lost
บีฟอร์ วี เก็ท ลอสต์
ก่อนที่เราจะหลงทาง
Lend me your thoughts
เลนด์ มี ยัวร์ ธอทส์
ยืมความคิดของคุณให้ฉันหน่อย
Can't get what we want without knowing
แค็นท เก็ท ว็อท วี วอนท วิธเอาท โนว์อิง
เราไม่สามารถได้สิ่งที่ต้องการโดยไม่รู้
I've never felt like this before
ไอ'ฟ เนเวอร์ เฟลท ไลค์ ดิส บีฟอร์
ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน
I apologize if I'm movin' too far
ไอ อะพอลโลไจซ์ อิฟ ไอ'ม มูฟิน' ทู ฟาร์
ฉันขอโทษถ้าฉันก้าวไกลเกินไป
Can we just talk?
แคน วี จัส ทอล์ค?
เราคุยกันได้ไหม?
Can we just talk?
แคน วี จัส ทอล์ค?
เราคุยกันได้ไหม?
Figure out where we're goin', oh nah
ฟิกเจอร์ เอาท์ แวร์ วี'เร โกอิน', โอ นาห์
หาทางที่เราจะไป, โอ้ ไม่
Penthouse view, left some flowers in the room
เพนท์เฮาส์ วีว, เลฟท์ ซัม ฟลาวเวอร์ส อิน เดอะ รูม
วิวเพนท์เฮาส์ ทิ้งดอกไม้ไว้ในห้อง
I'll make sure I leave the door unlocked
ไอ'ลล์ เมค ชัวร์ ไอ ลีฟ เดอะ ดอร์ อันล็อค
ฉันจะทำให้แน่ใจว่าประตูไม่ล็อก
Now I'm on the way, swear I won't be late
นาว ไอ'ม ออน เดอะ เวย์, สแวร์ ไอ วอน't บี เลท
ตอนนี้ฉันกำลังไป สาบานว่าจะไม่สาย
I'll be there by five o'clock
ไอ'ลล์ บี แดร์ บาย ไฟฟ์ โอ'คลอค
ฉันจะไปถึงตอนห้าโมงเย็น
Oh, you've been dreamin' 'bout it
โอ, ยู'ฟ บีน ดรีมิน' 'บาวท์ อิท
โอ้ คุณฝันถึงมัน
And I'm what you want
แอนด์ ไอ'ม ว็อท ยู วอนท
และฉันคือสิ่งที่คุณต้องการ
So stop thinkin' 'bout it
โซ สตอป ธิงกิ้น' 'บาวท์ อิท
ดังนั้นหยุดคิดถึงมันเถอะ
Can we just talk? (Ooh)
แคน วี จัส ทอล์ค? (อูห์)
เราคุยกันได้ไหม? (อู้)
Can we just talk?
แคน วี จัส ทอล์ค?
เราคุยกันได้ไหม?
Talk about where we're goin'
ทอล์ค อะเบาท์ แวร์ วี'เร โกอิน'
คุยกันเกี่ยวกับที่ที่เราจะไป
Before we get lost
บีฟอร์ วี เก็ท ลอสต์
ก่อนที่เราจะหลงทาง
Lend me your thoughts
เลนด์ มี ยัวร์ ธอทส์
ยืมความคิดของคุณให้ฉันหน่อย
Can't get what we want without knowing
แค็นท เก็ท ว็อท วี วอนท วิธเอาท โนว์อิง
เราไม่สามารถได้สิ่งที่ต้องการโดยไม่รู้
I've never felt like this before
ไอ'ฟ เนเวอร์ เฟลท ไลค์ ดิส บีฟอร์
ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน
I apologize if I'm movin' too far
ไอ อะพอลโลไจซ์ อิฟ ไอ'ม มูฟิน' ทู ฟาร์
ฉันขอโทษถ้าฉันก้าวไกลเกินไป
Can we just talk?
แคน วี จัส ทอล์ค?
เราคุยกันได้ไหม?
Can we just talk?
แคน วี จัส ทอล์ค?
เราคุยกันได้ไหม?
Figure out where we're goin'
ฟิกเจอร์ เอาท์ แวร์ วี'เร โกอิน'
หาทางที่เราจะไป
Figure out where we're goin'
ฟิกเจอร์ เอาท์ แวร์ วี'เร โกอิน'
หาทางที่เราจะไป
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้พูดถึงความสัมพันธ์ที่ต้องการการสื่อสารอย่างจริงใจและเปิดใจระหว่างคนสองคน ผู้ร้องอยากให้คู่ของเขามานั่งคุยกันอย่างลึกซึ้ง เพื่อทำความเข้าใจว่าความสัมพันธ์นี้จะไปในทิศทางไหนก่อนที่จะหลงทางหรือเกิดความสับสนขึ้น ความรู้สึกในเพลงเต็มไปด้วยความหวังและความอ่อนโยน เขาต้องการให้ฝ่ายตรงข้ามแบ่งปันความคิดและความรู้สึกอย่างตรงไปตรงมา เพื่อให้ทั้งคู่ได้รู้ว่าต้องการอะไรและจะก้าวเดินไปด้วยกันอย่างไร นอกจากนี้ เพลงยังสะท้อนถึงความเปราะบางและความกลัวที่จะก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วเกินไป แต่ก็มีความตั้งใจจริงที่จะทำให้ความสัมพันธ์นี้เติบโตอย่างมั่นคงและมีความหมาย การพูดคุยและเปิดใจจึงเป็นกุญแจสำคัญในเพลงนี้ ที่ช่วยให้ทั้งสองคนได้เข้าใจกันมากขึ้นและสร้างความเชื่อมโยงทางอารมณ์ที่ลึกซึ้ง เพลงมีบรรยากาศที่เงียบสงบและคิดลึก เหมาะกับช่วงเวลาที่ต้องการความสงบและการไตร่ตรองเรื่องความรักและความสัมพันธ์อย่างจริงจัง.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข4/10
-
❤️ รัก7/10
-
😔 เศร้า1/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง2/10
ธีม
❤️ รัก
😕 ความไม่แน่นอน
🔗 การเชื่อมต่อ
🩹 ความเสี่ยง
การใช้งาน
🥂 คืนเดท
😌 เย็นสบายยามเย็น
🤔 ช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรอง
🤫 เวลาเงียบสงบ