Chestnuts roasting on an open fire
เชสนัทส์ โรสติ้ง ออน แอน โอเพน ไฟร์
เกาลัดคั่วบนกองไฟเปิด
Jack Frost nipping at your nose
แจ็ค ฟรอสต์ นิปปิ้ง แอท ยัวร์ โนส
แจ็คฟรอสต์กัดจมูกของคุณ
Yuletide carols being sung by a choir
ยูลไทด์ แคโรลส์ บีอิง ซัง บาย อะ ควายร์
เพลงคริสต์มาสถูกขับร้องโดยคณะนักร้องประสานเสียง
And folks dressed up like Eskimos
แอนด์ โฟล์คส์ เดรสท์ อัพ ไลค์ เอสกิโมส์
และผู้คนแต่งตัวเหมือนชาวเอสกิโม
Everybody knows a turkey and some mistletoe
เอฟเวอรีบอดี้ โนว์ส อะ เทอร์กีย์ แอนด์ ซัม มิสเซิลโท
ทุกคนรู้จักไก่งวงและต้นมิสเซิลโท
Help to make the season bright
เฮลป์ ทู เมค เดอะ ซีซัน ไบรท์
ช่วยทำให้ฤดูกาลนี้สดใส
Tiny tots, with their eyes all aglow
ไทนี่ ท็อตส์ วิธ แธร์ อายส์ ออล อะโกลว์
เด็กเล็กๆ ตาเป็นประกาย
Will find it hard to sleep tonight
วิลด์ ไฟน์ด์ อิท ฮาร์ด ทู สลีป ทูไนท์
จะนอนหลับยากในคืนนี้
They know that Santa's on his way
เดย์ โนว์ แธท แซนต้า ออน ฮิส เวย์
พวกเขารู้ว่าแซนต้ากำลังมา
He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh
ฮีส โลดิด ล็อตส์ ออฟ ทอยส์ แอนด์ กูดดี้ส ออน ฮิส สเลย์
เขาเต็มไปด้วยของเล่นและของขวัญบนเลื่อนของเขา
And every mother's child is gonna spy
แอนด์ เอฟเวอรี มอเธอร์ส ไชลด์ อิส กอนนา สไป
และเด็กทุกคนจะสอดแนม
To see if reindeers really know how to fly
ทู ซี อิฟ เรนเดียร์ส เรียลลี่ โนว์ ฮาว ทู ฟลาย
เพื่อดูว่ากวางเรนเดียร์บินได้จริงหรือไม่
And so I'm offering this simple phrase
แอนด์ โซ ไอ'm ออฟเฟอริ่ง ธิส ซิมเพิล เฟรส
ดังนั้นฉันจึงเสนอวลีง่ายๆ นี้
To kids from 1 to 92
ทู คิดส์ ฟรอม 1 ทู 92
ถึงเด็กๆ ตั้งแต่ 1 ถึง 92 ปี
Although it's been said many times, many ways
อัลธอว์ อิท's บีน เซด แมนี ไทม์ส แมนี เวย์ส
แม้ว่าจะถูกพูดซ้ำหลายครั้ง หลายวิธี
Merry Christmas to you
เมอร์รี่ คริสต์มาส ทู ยู
สุขสันต์วันคริสต์มาสแด่คุณ
And so I'm offering this simple phrase
แอนด์ โซ ไอ'm ออฟเฟอริ่ง ธิส ซิมเพิล เฟรส
ดังนั้นฉันจึงเสนอวลีง่ายๆ นี้
To kids from 1 to 92
ทู คิดส์ ฟรอม 1 ทู 92
ถึงเด็กๆ ตั้งแต่ 1 ถึง 92 ปี
Although it's been said many times, many ways
อัลธอว์ อิท's บีน เซด แมนี ไทม์ส แมนี เวย์ส
แม้ว่าจะถูกพูดซ้ำหลายครั้ง หลายวิธี
Merry Christmas to you
เมอร์รี่ คริสต์มาส ทู ยู
สุขสันต์วันคริสต์มาสแด่คุณ