The House of the Rising Sun - The Animals เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
เนื้อเพลง The House of the Rising Sun (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ชีวิตต้องเผชิญกับความทุกข์และความล้มเหลวจากการเลือกทางเดินที่ผิด เขาพูดถึงบ้านหลังหนึ่งในนิวออร์ลีนส์ที่เรียกว่า "The Rising Sun" ซึ่งเป็นสถานที่ที่ทำลายชีวิตของผู้คนมากมาย รวมถึงตัวเขาเองด้วย ความรู้สึกในเพลงเต็มไปด้วยความเศร้าและความเสียใจที่เกิดจากการติดการพนันและความบอบช้ำในครอบครัว เนื้อเพลงสะท้อนถึงความเจ็บปวดของการสูญเสียและผลกระทบที่เกิดขึ้นจากการเลือกชีวิตที่ผิดพลาด ชายคนนี้รู้สึกเหมือนถูกพันธนาการด้วยความผิดหวังและความทุกข์ เขาพูดถึงแม่ที่คอยดูแลเขาอย่างดี และพ่อที่เป็นนักพนัน ซึ่งเป็นต้นเหตุของความลำบากในชีวิตของเขา เพลงนี้จึงเต็มไปด้วยความรู้สึกผิดหวังและคำเตือนให้คนรุ่นหลังไม่ทำตามทางที่เขาเคยเลือก บรรยากาศของเพลงมีความหม่นหมองและสะท้อนถึงความมืดมนในชีวิตของผู้ที่ติดอยู่ในวงจรของความผิดพลาดและความทุกข์ทรมาน เพลงนี้จึงเหมือนเป็นเรื่องเล่าที่เตือนใจให้ฟังถึงผลลัพธ์ของการตัดสินใจที่ผิดพลาดและความจำเป็นที่จะต้องหลีกเลี่ยงเส้นทางที่นำไปสู่ความพินาศในชีวิต.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข0/10
-
❤️ รัก1/10
-
😔 เศร้า8/10
-
😠 ความโกรธ1/10
-
🥹 ความคิดถึง6/10