UM
U Make Me Feel - Johnny Balik เนื้อเพลงพร้อมคำแปล
😍 โรแมนติก
✨ ยกระดับจิตใจ
🥵 อบอุ่น
🤞 มีความหวัง
😌 เงียบสงบ
เนื้อเพลง U Make Me Feel (ต้นฉบับและคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับ
คำแปลภาษาไทย
You make me feel, baby
คุณทำให้ฉันรู้สึก, ที่รัก
You make me feel, feel
คุณทำให้ฉันรู้สึก, รู้สึก
Feel, feel, feel
รู้สึก, รู้สึก, รู้สึก
You make me feel, baby
คุณทำให้ฉันรู้สึก, ที่รัก
You make me feel, feel
คุณทำให้ฉันรู้สึก, รู้สึก
Feel, feel
รู้สึก, รู้สึก
Like I'm overseas on the beach by the palm trees
เหมือนฉันอยู่ต่างประเทศบนชายหาดข้างต้นปาล์ม
In the morning, feeling holy
ในตอนเช้า รู้สึกศักดิ์สิทธิ์
You meet my needs and completely resolve things
คุณตอบสนองความต้องการของฉันและแก้ไขทุกอย่างอย่างสมบูรณ์
When you hold me
เมื่อคุณกอดฉัน
When you hold me
เมื่อคุณกอดฉัน
I wanna be, wanna be
ฉันอยากจะเป็น, อยากจะเป็น
With you, baby
กับคุณ, ที่รัก
Every day and I don't want to wait
ทุกวันและฉันไม่อยากรอ
That's why I'm praying
นั่นคือเหตุผลที่ฉันกำลังอธิษฐาน
We stay where we're laying
เราจะอยู่ตรงที่เรานอน
I am so amazed
ฉันรู้สึกทึ่งมาก
We got love and we got trust
เรามีความรักและเรามีความไว้วางใจ
We're all good 'cause we're just us
เราทุกอย่างดีเพราะเราเป็นแค่เรา
We've got this, girl
เรามีสิ่งนี้, ที่รัก
We've got this
เรามีสิ่งนี้
We've got beauty
เรามีความงาม
We've got truth
เรามีความจริง
You've got me
คุณมีฉัน
I've got you
ฉันมีคุณ
We've got this, girl
เรามีสิ่งนี้, ที่รัก
We've got this
เรามีสิ่งนี้
'Cause you make me feel, baby
'เพราะคุณทำให้ฉันรู้สึก, ที่รัก
You make me feel, feel
คุณทำให้ฉันรู้สึก, รู้สึก
Feel, feel, feel
รู้สึก, รู้สึก, รู้สึก
You make me feel, baby
คุณทำให้ฉันรู้สึก, ที่รัก
You make me feel, feel
คุณทำให้ฉันรู้สึก, รู้สึก
Feel, feel
รู้สึก, รู้สึก
Like I'm overseas on the beach by the palm trees and the morning
เหมือนฉันอยู่ต่างประเทศบนชายหาดข้างต้นปาล์มและตอนเช้า
Feeling holy
รู้สึกศักดิ์สิทธิ์
You meet my needs and completely resolve things
คุณตอบสนองความต้องการของฉันและแก้ไขทุกอย่างอย่างสมบูรณ์
When you hold me
เมื่อคุณกอดฉัน
When you hold me
เมื่อคุณกอดฉัน
I wanna be, wanna be
ฉันอยากจะเป็น, อยากจะเป็น
With you, baby
กับคุณ, ที่รัก
Every day and I don't want to wait
ทุกวันและฉันไม่อยากรอ
That's why I'm praying
นั่นคือเหตุผลที่ฉันกำลังอธิษฐาน
We stay where we're laying
เราจะอยู่ตรงที่เรานอน
I am so amazed
ฉันรู้สึกทึ่งมาก
We got love and we got trust
เรามีความรักและเรามีความไว้วางใจ
We're all good 'cause we're just us
เราทุกอย่างดีเพราะเราเป็นแค่เรา
We've got this, girl
เรามีสิ่งนี้, ที่รัก
We've got this
เรามีสิ่งนี้
We've got beauty
เรามีความงาม
We've got truth
เรามีความจริง
You've got me
คุณมีฉัน
I've got you
ฉันมีคุณ
We've got this, girl
เรามีสิ่งนี้, ที่รัก
We've got this
เรามีสิ่งนี้
'Cause you make me feel, baby
'เพราะคุณทำให้ฉันรู้สึก, ที่รัก
You make me feel, feel
คุณทำให้ฉันรู้สึก, รู้สึก
Feel, feel, feel
รู้สึก, รู้สึก, รู้สึก
You make me feel, baby
คุณทำให้ฉันรู้สึก, ที่รัก
You make me feel, feel
คุณทำให้ฉันรู้สึก, รู้สึก
Feel, feel
รู้สึก, รู้สึก
I said you make me feel
ฉันบอกว่าคุณทำให้ฉันรู้สึก
Yeah, make me feel
ใช่ ทำให้ฉันรู้สึก
I never knew that love would be so real
ฉันไม่เคยรู้ว่าความรักจะจริงจังขนาดนี้
I know you make me feel
ฉันรู้ว่าคุณทำให้ฉันรู้สึก
Make me feel so good
ทำให้ฉันรู้สึกดีมาก
I said you make me feel
ฉันบอกว่าคุณทำให้ฉันรู้สึก
Yeah, make me feel
ใช่ ทำให้ฉันรู้สึก
I never knew that love would be so real
ฉันไม่เคยรู้ว่าความรักจะจริงจังขนาดนี้
I know you make me feel
ฉันรู้ว่าคุณทำให้ฉันรู้สึก
Make me feel so good
ทำให้ฉันรู้สึกดีมาก
You make me feel, baby
คุณทำให้ฉันรู้สึก, ที่รัก
You make me feel, feel
คุณทำให้ฉันรู้สึก, รู้สึก
Feel, feel, feel
รู้สึก, รู้สึก, รู้สึก
You make me feel, baby
คุณทำให้ฉันรู้สึก, ที่รัก
You make me feel, feel
คุณทำให้ฉันรู้สึก, รู้สึก
Feel, feel
รู้สึก, รู้สึก
You make me feel
คุณทำให้ฉันรู้สึก
You make me feel
คุณทำให้ฉันรู้สึก
You make me feel
คุณทำให้ฉันรู้สึก
You make me feel
คุณทำให้ฉันรู้สึก
You make me feel
คุณทำให้ฉันรู้สึก
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้พูดถึงความรู้สึกที่ลึกซึ้งและอบอุ่นที่เกิดขึ้นเมื่อได้อยู่กับคนรัก เพลงสื่อถึงความสุขและความสงบใจที่ได้จากความสัมพันธ์ที่มีความรักและความไว้วางใจอย่างแท้จริง เหมือนกับได้อยู่ในสถานที่สวยงามและเงียบสงบอย่างชายหาดที่มีต้นปาล์ม เพลงนี้เต็มไปด้วยความรู้สึกดี ๆ ที่ทำให้ผู้ฟังรู้สึกผ่อนคลายและมีความหวัง เนื้อเพลงยังบอกเล่าถึงความรู้สึกขอบคุณและความผูกพันที่เกิดขึ้นระหว่างคนสองคน ที่ช่วยเติมเต็มและแก้ไขปัญหาต่าง ๆ ได้อย่างสมบูรณ์เมื่ออยู่ด้วยกัน ความรักที่แท้จริงในเพลงนี้ไม่ใช่แค่ความรู้สึกชั่วคราว แต่เป็นความผูกพันที่มั่นคงและเต็มไปด้วยความจริงใจ โดยรวมเพลงนี้เหมาะกับบรรยากาศโรแมนติกและช่วงเวลาที่ต้องการความรู้สึกดี ๆ ที่เต็มไปด้วยความรักและความหวัง มันเป็นเพลงที่สื่อถึงความสุขของการมีใครสักคนที่ทำให้ชีวิตรู้สึกสมบูรณ์และมีความหมายมากขึ้นทุกวัน.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข7/10
-
❤️ รัก9/10
-
😔 เศร้า0/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง2/10
ธีม
❤️ รัก
🤝 เชื่อมั่น
🔗 การเชื่อมต่อ
🙏 ความกตัญญู
🫶 ความมุ่งมั่น
การใช้งาน
😌 ผ่อนคลาย
🥂 คืนเดท
☀️ แรงบันดาลใจยามเช้า
😎 เย็น
😊 รู้สึกดี