WHITE (From "D-MAKE") [feat. Jay Park] - DAVICHI เนื้อเพลงพร้อมคำแปล
เนื้อเพลง WHITE (From "D-MAKE") [feat. Jay Park] (ต้นฉบับและคำแปล)
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าเรื่องราวความรักที่อบอุ่นและหวานชื่นของคู่รักที่มีความทรงจำดีๆ ร่วมกันมาเป็นเวลาหนึ่งปี ความรักที่เติบโตขึ้นอย่างมั่นคงและลึกซึ้งผ่านช่วงเวลาหน้าหนาวที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นใจ แม้จะเป็นฤดูหนาวที่หนาวเย็น แต่ความรักและความรู้สึกดีๆ ที่ทั้งสองมีให้กันกลับทำให้ทุกอย่างดูอบอุ่นและสวยงามเหมือนหิมะสีขาวที่โปรยปรายลงมา บรรยากาศในเพลงเต็มไปด้วยความโรแมนติกและความหวังดี มีความรู้สึกของการได้อยู่ร่วมกันอย่างใกล้ชิด การดูแลเอาใจใส่กันและกันเหมือนกับการสวมใส่เสื้อสเวตเตอร์สีแดงที่อบอุ่น เพลงยังสื่อถึงความสุขที่เกิดจากการได้ใช้เวลาร่วมกันในช่วงเวลาพิเศษ ทั้งเสียงเพลงและบรรยากาศรอบข้างที่เหมือนเป็นของขวัญจากฟ้าให้กับความรักของพวกเขา นอกจากนี้ยังมีความรู้สึกของความมั่นใจและความสุขในความสัมพันธ์ที่ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง ไม่ว่าจะผ่านเวลานานเท่าไร ความรักก็ยังคงสดใสและเต็มไปด้วยความหวัง เพลงนี้จึงเหมาะกับช่วงเวลาที่ต้องการความรู้สึกโรแมนติก อบอุ่นใจ และความสุขจากความรักที่แท้จริงในฤดูหนาวหรือในค่ำคืนที่เงียบสงบร่วมกัน.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข8/10
-
❤️ รัก9/10
-
😔 เศร้า1/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง5/10