BG
Big Guy (from "The SpongeBob Movie: Search for SquarePants”) - Ice Spice เนื้อเพลงพร้อมคำแปล
😛 ขี้เล่น
😎 มั่นใจ
⚡ กระฉับกระเฉง
😄 สนุก
เนื้อเพลง Big Guy (from "The SpongeBob Movie: Search for SquarePants”) (ต้นฉบับและคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับ
คำแปลภาษาไทย
Grrah
กรร
Stop playing with 'em, Riot
หยุดเล่นกับพวกเขา ไรออต
Big guy, big guy, big, big guy, big guy
ผู้ชายตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค (กรร)
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค (กรร)
Big guy, big guy, big, big guy, big guy, grrah
ผู้ชายตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่ กรร
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค (กรร)
SpongeBob, big guy pants, okay
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค
Off the wake up, I'm feelin' my best (Like)
ตื่นขึ้นมา รู้สึกดีที่สุด (เหมือน)
I bend over, I do my lil' stretch (Like)
ฉันก้มตัว ฉันยืดตัวเล็กน้อย (เหมือน)
Ain't a jellyfish, but I'm the catch
ไม่ใช่แมงกะพรุน แต่ฉันคือเหยื่อ
Feel like that fish, so I'm pumpin' my chest
รู้สึกเหมือนปลานั้น ดังนั้นฉันจึงสูบอกของฉัน
I blow bubbles so big like Mrs. Puff
ฉันเป่าฟองสบู่ใหญ่เหมือนคุณนายพัฟ
I be locked in, like no, this isn't luck
ฉันถูกล็อกไว้ เหมือนไม่ใช่โชค
Eatin' fancy, like no, this isn't chum
กินอาหารหรู เหมือนไม่ใช่อาหารปลากินเศษ
With my bestie, like everything fun
กับเพื่อนสนิท เหมือนทุกอย่างสนุก
Big guy, big guy, big, big guy, big guy
ผู้ชายตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค (กรร)
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค (กรร)
Big guy, big guy, big, big guy, big guy
ผู้ชายตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่
SpongeBob, big guy pants, okay
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค
SpongeBob, big guy pants, okay
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค
Big things 'bout to happen today
สิ่งใหญ่กำลังจะเกิดขึ้นวันนี้
I woke up feelin' a brand new way
ฉันตื่นขึ้นมารู้สึกใหม่หมด
Facin' the world in a brand new way
เผชิญหน้ากับโลกในแบบใหม่หมด
SpongeBob, big guy pants, okay
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค
Tight fit, square hips
พอดีตัว สะโพกสี่เหลี่ยม
Doin' a dance in my big guy pants
เต้นรำในกางเกงผู้ชายตัวใหญ่ของฉัน
The baddest, the top of the list, I am
แย่ที่สุด อันดับหนึ่ง ฉันคือ
And all my pearls, they came fresh out a clam
และไข่มุกทั้งหมดของฉัน มาจากหอยนางรมสดๆ
Big guy, big guy, big, big guy, big guy
ผู้ชายตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค (กรร)
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค (กรร)
Big guy, big guy, big, big guy, big guy
ผู้ชายตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่
SpongeBob, big guy pants, okay
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค
SpongeBob, big guy pants, okay
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค
Off the wake up, I'm feelin' my best
ตื่นขึ้นมา รู้สึกดีที่สุด
Big things 'bout to happen today
สิ่งใหญ่กำลังจะเกิดขึ้นวันนี้
I bend over, I do my lil' stretch
ฉันก้มตัว ฉันยืดตัวเล็กน้อย
I woke up feelin' a brand new way
ฉันตื่นขึ้นมารู้สึกใหม่หมด
Ain't a jellyfish, but I'm the catch
ไม่ใช่แมงกะพรุน แต่ฉันคือเหยื่อ
Facin' the world in a brand new way
เผชิญหน้ากับโลกในแบบใหม่หมด
Feel like that fish, so I'm pumpin' my chest
รู้สึกเหมือนปลานั้น ดังนั้นฉันจึงสูบอกของฉัน
SpongeBob, big guy pants, okay
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค
Big guy, big guy, big, big guy, big guy
ผู้ชายตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค (กรร)
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค (กรร)
Big guy, big guy, big, big guy, big guy
ผู้ชายตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ตัวใหญ่ ผู้ชายตัวใหญ่
SpongeBob, big guy pants, okay
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค
SpongeBob, big guy pants, okay
สพันจ์บ็อบ กางเกงผู้ชายตัวใหญ่ โอเค
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เป็นเพลงที่เต็มไปด้วยความมั่นใจและความสนุกสนาน ถ่ายทอดความรู้สึกของการตื่นขึ้นมาในแต่ละวันด้วยพลังบวกและความรู้สึกสดชื่น พร้อมที่จะเผชิญหน้ากับโลกในมุมมองใหม่ เพลงเน้นย้ำถึงความเป็นตัวเองและการยอมรับในความโดดเด่นของตัวเอง ผ่านการเปรียบเทียบกับตัวละคร SpongeBob และสัญลักษณ์ต่าง ๆ ในโลกใต้น้ำอย่างสนุกสนาน เนื้อเพลงแสดงถึงความรู้สึกของการเป็น “Big Guy” หรือคนที่มีความมั่นใจและโดดเด่นในแบบของตัวเอง มีการเล่นคำและจังหวะที่กระตุ้นให้รู้สึกมีพลัง เหมาะกับการเป็นเพลงสำหรับปลุกพลังใจในตอนเช้า หรือใช้เป็นเพลงเต้นและปาร์ตี้ที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน นอกจากนี้ยังสะท้อนถึงความสัมพันธ์ที่ดีและความสนุกสนานกับเพื่อน ๆ ที่ช่วยเติมเต็มความสุขในชีวิต โดยรวมแล้วเพลงนี้เป็นการเฉลิมฉลองความมั่นใจและความเป็นตัวเองในรูปแบบที่ขี้เล่นและเต็มไปด้วยพลังบวก เหมือนกับการเต้นรำในกางเกงตัวใหญ่ที่แสดงถึงความโดดเด่นและความสุขในทุก ๆ วันอย่างไม่มีข้อจำกัดใด ๆ ทั้งสิ้น.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข8/10
-
❤️ รัก1/10
-
😔 เศร้า0/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง1/10
ธีม
💪 การเสริมอำนาจให้ตนเอง
😊 ความคิดบวก
🎉 การเฉลิมฉลอง
❤️ มิตรภาพ
💪 ความมั่นใจ
การใช้งาน
🥳 งานสังสรรค์
🔥 บูสต์ยามเช้า
🏋️ การออกกำลังกาย
💃 เต้นรำ
😊 รู้สึกดี