blue - keshi เนื้อเพลงพร้อมคำแปล
เนื้อเพลง blue (ต้นฉบับและคำแปล)
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้สื่อถึงความรู้สึกไม่แน่นอนและความสับสนในตัวเองของคนที่กำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงในชีวิต บรรยากาศในเพลงเต็มไปด้วยความเหงาและความกังวลใจที่ไม่สามารถหาคำตอบได้ว่าตัวเองเป็นใครหรือควรไปทางไหน การรอคอยบางอย่างที่ยังไม่มาถึงและความรู้สึกโดดเดี่ยวท่ามกลางผู้คนใหม่ ๆ ที่เข้ามาในชีวิตทำให้เกิดความรู้สึกแปลกแยกและไม่สบายใจ เนื้อเพลงสะท้อนถึงการพยายามปรับตัวกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว แต่ก็ยังรู้สึกเหมือนว่าตัวเองไม่สามารถกลับไปยังที่ที่เคยเป็น "บ้าน" หรือความรู้สึกปลอดภัยได้อีกต่อไป ความรู้สึกของการถูกทิ้งไว้ข้างหลังและความไม่แน่ใจในความสัมพันธ์กับคนรอบข้างเป็นอีกหนึ่งประเด็นที่ถูกเน้นในเพลงนี้ นอกจากนี้ เพลงยังพูดถึงความพยายามที่จะก้าวผ่านความเจ็บปวดและความผิดหวัง แม้จะรู้สึกแหลกสลายแต่ก็ต้องเดินหน้าต่อไปตามฤดูกาลของชีวิต เพลงนี้จึงเหมือนเป็นการบันทึกความรู้สึกของคนที่กำลังพยายามค้นหาตัวเองและความหมายของชีวิตในช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความไม่แน่นอนและการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในเมืองใหญ่และในใจของตัวเองด้วยเช่นกัน.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข1/10
-
❤️ รัก2/10
-
😔 เศร้า6/10
-
😠 ความโกรธ1/10
-
🥹 ความคิดถึง5/10