BP
Body Party - Ciara เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
😛 ขี้เล่น
😏 เย้ายวน
🤩 ตื่นเต้น
😄 สนุก
⚡ กระฉับกระเฉง
เนื้อเพลง Body Party (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้
โอ้ โอ้ โอ้
Oh
โอ้
โอ้
(Eardrummers)
(เอียร์ดรัมเมอร์ส)
(Eardrummers)
Yeah, right there
เย่, ตรงนั้น
ใช่ ตรงนั้นเลย
(Mike WiLL Made-it)
(ไมค์ วิลล์ เมด-อิท)
(Mike WiLL Made-it)
No, right there
ไม่, ตรงนั้น
ไม่ ตรงนั้นเลย
I'm just having fun
ฉันแค่สนุก
ฉันแค่สนุกอยู่
I hope you're having fun, too
ฉันหวังว่าคุณจะสนุกด้วย
หวังว่าคุณก็กำลังสนุกเหมือนกัน
I said it
ฉันพูดมัน
ฉันพูดไปแล้ว
My body is your party, baby
ร่างกายของฉันคือปาร์ตี้ของคุณ, เบบี้
ร่างกายของฉันคือปาร์ตี้ของคุณ ที่รัก
Nobody's invited but you, baby
ไม่มีใครได้รับเชิญนอกจากคุณ, เบบี้
ไม่มีใครได้รับเชิญนอกจากคุณ ที่รัก
I can do it slow, now, tell me what you want
ฉันทำได้ช้า, ตอนนี้, บอกฉันว่าคุณต้องการอะไร
ฉันทำช้าๆ ได้ บอกฉันสิว่าคุณต้องการอะไร
Baby, put your phone down, you should turn it off
เบบี้, วางโทรศัพท์ของคุณลง, คุณควรปิดมัน
ที่รัก วางโทรศัพท์ลงเถอะ คุณควรปิดมัน
'Cause tonight it's going down, tell your boys it's going down
เพราะคืนนี้มันจะเกิดขึ้น, บอกเพื่อนของคุณว่ามันจะเกิดขึ้น
เพราะคืนนี้มันจะเกิดขึ้น บอกเพื่อนของคุณว่ามันจะเกิดขึ้น
We in the zone now, don't stop
เรากำลังอยู่ในโซนตอนนี้, อย่าหยุด
เรากำลังอยู่ในโซน อย่าหยุด
Ooh
อู้
อู้ว
You can't keep your hands off me
คุณไม่สามารถเก็บมือของคุณออกจากฉันได้
คุณหยุดมือจากฉันไม่ได้
Touch me right there, rock my body
สัมผัสฉันตรงนั้น, เขย่าร่างกายของฉัน
สัมผัสฉันตรงนั้น เขย่าร่างกายฉัน
I can't keep my hands off you
ฉันไม่สามารถเก็บมือของฉันออกจากคุณได้
ฉันหยุดมือจากคุณไม่ได้
Your body is my party
ร่างกายของคุณคือปาร์ตี้ของฉัน
ร่างกายของคุณคือปาร์ตี้ของฉัน
I'm doing this little dance for you (You, you, you)
ฉันกำลังทำการเต้นเล็กๆ นี้เพื่อคุณ (คุณ, คุณ, คุณ)
ฉันกำลังเต้นเล็กๆ นี้เพื่อคุณ (คุณ คุณ คุณ)
You got me so excited
คุณทำให้ฉันตื่นเต้นมาก
คุณทำให้ฉันตื่นเต้นมาก
Now it's just me and you
ตอนนี้มันแค่ฉันและคุณ
ตอนนี้มีแค่ฉันกับคุณ
Your body's my party, let's get it started, oh
ร่างกายของคุณคือปาร์ตี้ของฉัน, มาทำให้มันเริ่มต้น, โอ้
ร่างกายของคุณคือปาร์ตี้ของฉัน มาเริ่มกันเลย โอ้
Boy, you should know that
เด็กชาย, คุณควรรู้ว่า
ที่รัก คุณควรรู้เรื่องนี้
Your love is always on my mind
ความรักของคุณอยู่ในใจฉันเสมอ
ความรักของคุณอยู่ในใจฉันเสมอ
I'm not gonna fight it
ฉันจะไม่สู้มัน
ฉันจะไม่ต่อต้านมัน
I want it all the time
ฉันต้องการมันตลอดเวลา
ฉันต้องการมันตลอดเวลา
Boy, you should know that
เด็กชาย, คุณควรรู้ว่า
ที่รัก คุณควรรู้เรื่องนี้
Your love is always on my mind
ความรักของคุณอยู่ในใจฉันเสมอ
ความรักของคุณอยู่ในใจฉันเสมอ
And I can't deny it
และฉันไม่สามารถปฏิเสธมันได้
และฉันปฏิเสธไม่ได้
I want you, I'm on you
ฉันต้องการคุณ, ฉันอยู่กับคุณ
ฉันต้องการคุณ ฉันอยู่กับคุณ
I can't lie, I won't lie, it's amazing (So amazing)
ฉันไม่สามารถโกหกได้, ฉันจะไม่โกหก, มันน่าทึ่ง (น่าทึ่งมาก)
ฉันไม่โกหก ฉันจะไม่โกหก มันน่าทึ่ง (น่าทึ่งมาก)
My faces, the places, you're taking me
ใบหน้าของฉัน, สถานที่, คุณกำลังพาฉันไป
ใบหน้าและสถานที่ที่คุณพาฉันไป
Baby, take your time now, there's no need to rush (No need to rush)
เบบี้, ใช้เวลาของคุณตอนนี้, ไม่มีความจำเป็นต้องรีบ (ไม่มีความจำเป็นต้องรีบ)
ที่รัก ใช้เวลาของคุณ ไม่มีความจำเป็นต้องรีบ (ไม่ต้องรีบ)
We can go another round if that's what you want (What, what you want)
เราสามารถไปอีกหนึ่งรอบถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ (อะไร, สิ่งที่คุณต้องการ)
เราสามารถไปอีกรอบถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ (อะไร ที่คุณต้องการ)
'Cause tonight it's going down
เพราะคืนนี้มันจะเกิดขึ้น
เพราะคืนนี้มันจะเกิดขึ้น
Yeah, you know it's going down
เย่, คุณรู้ว่ามันจะเกิดขึ้น
ใช่ คุณรู้ว่ามันจะเกิดขึ้น
We in the zone now, don't stop
เรากำลังอยู่ในโซนตอนนี้, อย่าหยุด
เรากำลังอยู่ในโซน อย่าหยุด
Ooh, oh
อู้, โอ้
อู้ว โอ้
You can't keep your hands off me
คุณไม่สามารถเก็บมือของคุณออกจากฉันได้
คุณหยุดมือจากฉันไม่ได้
Touch me right there, rock my body
สัมผัสฉันตรงนั้น, เขย่าร่างกายของฉัน
สัมผัสฉันตรงนั้น เขย่าร่างกายฉัน
I can't keep my hands off you
ฉันไม่สามารถเก็บมือของฉันออกจากคุณได้
ฉันหยุดมือจากคุณไม่ได้
Your body is my party
ร่างกายของคุณคือปาร์ตี้ของฉัน
ร่างกายของคุณคือปาร์ตี้ของฉัน
I'm doing this little dance for you (You, you, you)
ฉันกำลังทำการเต้นเล็กๆ นี้เพื่อคุณ (คุณ, คุณ, คุณ)
ฉันกำลังเต้นเล็กๆ นี้เพื่อคุณ (คุณ คุณ คุณ)
You got me so excited
คุณทำให้ฉันตื่นเต้นมาก
คุณทำให้ฉันตื่นเต้นมาก
Now it's just me and you
ตอนนี้มันแค่ฉันและคุณ
ตอนนี้มีแค่ฉันกับคุณ
Your body's my party, let's get it started, oh
ร่างกายของคุณคือปาร์ตี้ของฉัน, มาทำให้มันเริ่มต้น, โอ้
ร่างกายของคุณคือปาร์ตี้ของฉัน มาเริ่มกันเลย โอ้
Boy, you should know that (Boy, it's your love)
เด็กชาย, คุณควรรู้ว่า (เด็กชาย, นี่คือความรักของคุณ)
ที่รัก คุณควรรู้เรื่องนี้ (ที่รัก นี่คือความรักของคุณ)
Your love is always on my mind
ความรักของคุณอยู่ในใจฉันเสมอ
ความรักของคุณอยู่ในใจฉันเสมอ
I'm not gonna fight it (I'm not gon' fight it)
ฉันจะไม่สู้มัน (ฉันจะไม่สู้มัน)
ฉันจะไม่ต่อต้านมัน (ฉันจะไม่ต่อต้านมัน)
I want it all the time
ฉันต้องการมันตลอดเวลา
ฉันต้องการมันตลอดเวลา
Boy, you should know that
เด็กชาย, คุณควรรู้ว่า
ที่รัก คุณควรรู้เรื่องนี้
Your love is always on my mind
ความรักของคุณอยู่ในใจฉันเสมอ
ความรักของคุณอยู่ในใจฉันเสมอ
And I can't deny it
และฉันไม่สามารถปฏิเสธมันได้
และฉันปฏิเสธไม่ได้
I want you, I'm on you
ฉันต้องการคุณ, ฉันอยู่กับคุณ
ฉันต้องการคุณ ฉันอยู่กับคุณ
The things I wanna do to you
สิ่งที่ฉันต้องการทำกับคุณ
สิ่งที่ฉันอยากทำกับคุณ
My body's calling you
ร่างกายของฉันเรียกคุณ
ร่างกายของฉันเรียกหาคุณ
I'm having so much fun with you
ฉันสนุกมากกับคุณ
ฉันสนุกมากกับคุณ
Now it's just me and you
ตอนนี้มันแค่ฉันและคุณ
ตอนนี้มีแค่ฉันกับคุณ
Your body's my party, let's get it started
ร่างกายของคุณคือปาร์ตี้ของฉัน, มาทำให้มันเริ่มต้น
ร่างกายของคุณคือปาร์ตี้ของฉัน มาเริ่มกันเลย
Oh
โอ้
โอ้
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้พูดถึงความรู้สึกสนุกสนานและความเร้าใจในบรรยากาศของความรักและความใกล้ชิดระหว่างคนสองคน Ciara ถ่ายทอดความรู้สึกของการดึงดูดทางกายภาพที่เต็มไปด้วยความสุขและความตื่นเต้น เหมือนกับการจัดปาร์ตี้ที่ร่างกายเป็นสถานที่หลักที่มีแค่คนรักเท่านั้นที่ได้รับเชิญ เพลงเต็มไปด้วยความรู้สึกสนุกสนานและจังหวะที่ชวนให้เคลื่อนไหวตาม เนื้อเพลงสื่อถึงความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยความรักและความปรารถนา โดยที่ศิลปินอยากจะมอบตัวเองให้กับคนรักอย่างเต็มที่ และอยากใช้เวลาร่วมกันอย่างไม่รีบร้อนเพื่อสร้างช่วงเวลาที่พิเศษและน่าจดจำ ความรู้สึกของการเป็นหนึ่งเดียวกันและการแบ่งปันความรู้สึกทางกายถูกเน้นอย่างชัดเจน ทำให้เพลงนี้เหมาะกับการฟังในคืนที่ต้องการความสนุกสนานและความโรแมนติกในเวลาเดียวกัน โดยรวมแล้วเพลงนี้เป็นการเฉลิมฉลองความรักและความสนุกสนานในความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยความใกล้ชิดและความตื่นเต้น เป็นเพลงที่สื่อสารถึงความสุขและความพึงพอใจในช่วงเวลาที่ได้อยู่กับคนที่เรารักในลักษณะที่สนุกสนานและเร้าใจมากๆ เพลงนี้จึงเหมาะกับบรรยากาศปาร์ตี้หรือช่วงเวลาที่ต้องการปลดปล่อยความรู้สึกอย่างเต็มที่ในความรักและความสัมพันธ์ทางกายภาพ.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข6/10
-
❤️ รัก7/10
-
😔 เศร้า0/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง0/10
ธีม
❤️ ความดึงดูดอันแสนโรแมนติก
🎉 งานสังสรรค์
🤗 ความใกล้ชิด
การใช้งาน
💃 ปาร์ตี้เต้นรำ
🎉 ออกไปเที่ยวกลางคืน
♣️ คลับ
😉 การจีบ