CS

Can't Stop - TOMORROW X TOGETHER เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล

K-Pop ⏱ 2:24 2025
😍 โรแมนติก ❤️ หลงใหล 🤞 มีความหวัง ⚡ กระฉับกระเฉง 🙏 อุทิศตน
🎵

Loading Apple Music...

เนื้อเพลง Can't Stop (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
君の名前は何よりも美しい noun
คุน โนะ นามะอิ วะ นาน ยอรี โมะ อุบุสึชิ โนะ
ชื่อของเธอสวยงามเหนือสิ่งอื่นใด noun
一度口にするともう抗えない本能
อิชิโดะ คุชิ นิ สึรุ โตะ มู อันกาเระไน โฮนโนะ
เมื่อพูดออกไปครั้งหนึ่ง สัญชาตญาณก็ไม่อาจต้านทานได้อีก
探って 手繰って 出会った特別な fate
ทาคุเบ็ตโตะ เทะกุเบ็ตโตะ เดะอัตตะ โทคิเบ็ตซุ นะ เฟท
ค้นหา ดึงดูด พบเจอชะตาพิเศษ fate
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop 'cause I need you
Can't stop 'cause I need you
Can't stop 'cause I need you
Can't stop 声に出した
Can't stop โคะเอะ นิ ดะชิตะ
Can't stop ร้องออกมา
その名前が僕を導いていく
โซะ โนะ นามะอิ กา โบคุ วะ มิชิไบอิเต อิขุ
ชื่อนั้นนำทางฉันไป
そのまま
โซะ โนะ มะมะ
อย่างนั้นแหละ
Just can't stop
Just can't stop
Just can't stop
僕らに今境界は無い
โบคุ รา นิ อิมะ ไคเคียว วะ ไม
ตอนนี้เราไม่มีพรมแดน
Just can't stop
Just can't stop
Just can't stop
離れられない so I just can't stop
ฮานาเระราไน โซะ ไอ จัสต์ แคน't สต็อป
แยกจากกันไม่ได้ so I just can't stop
You know
You know
You know
僕らは知っていた未知なるチカラ
โบคุ รา วะ ชิทเตะ อิทสึ ไมจินารุ ชิคาระ
เรารู้จักพลังที่ไม่รู้จัก
唱えた呪文は just your name
โชนาเอะตะ จูมอน วะ จัสต์ ยัวร์ เนม
คาถาที่ท่องคือแค่ชื่อของเธอ
不思議と湧き上がる drive
ฟุชิกิ โตะ วากิอากะรุ ไดรฟ์
ขับเคลื่อนอย่างประหลาดใจ drive
You know
You know
You know
全て思い通りになる二人なら
ซุเบะเตะ โทโมอิโดริ นารุ นิ ฮูตะริ นานา
ถ้าเป็นเราสองคน ทุกอย่างจะเป็นไปตามใจ
君と僕で塗り替えてく今
คุน โตะ โบคุ เดะ นุริคาเอะเตะ คุ อิมะ
ตอนนี้เราจะทาสีใหม่ด้วยกัน เธอและฉัน
繋いで この手 世界が変わるまで
ทสึไนเดะ โคะน่า เทะ เซกายา กะ เคนวารุ มะเดะ
จับมือกัน จนกว่าโลกจะเปลี่ยนไป
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop 'cause I need you
Can't stop 'cause I need you
Can't stop 'cause I need you
Can't stop 声に出した
Can't stop โคะเอะ นิ ดะชิตะ
Can't stop ร้องออกมา
その名前が僕を導いていく
โซะ โนะ นามะอิ กา โบคุ วะ มิชิไบอิเต อิขุ
ชื่อนั้นนำทางฉันไป
そのまま
โซะ โนะ มะมะ
อย่างนั้นแหละ
Just can't stop
Just can't stop
Just can't stop
僕らに今境界は無い
โบคุ รา นิ อิมะ ไคเคียว วะ ไม
ตอนนี้เราไม่มีพรมแดน
Just can't stop
Just can't stop
Just can't stop
離れられない so I just can't stop
ฮานาเระราไน โซะ ไอ จัสต์ แคน't สต็อป
แยกจากกันไม่ได้ so I just can't stop
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop calling you
Can't stop 'cause I need you
Can't stop 'cause I need you
Can't stop 'cause I need you

สรุปเนื้อหาเพลง

เพลง "Can't Stop" ของ TOMORROW X TOGETHER ถ่ายทอดความรู้สึกของความรักที่ลึกซึ้งและแรงปรารถนาอย่างแรงกล้า เมื่อได้พบกับใครบางคนที่พิเศษจนไม่สามารถหยุดคิดถึงได้ ความรักในเพลงนี้เต็มไปด้วยความหวังและความมุ่งมั่นที่จะไม่ปล่อยมือจากกัน แม้จะเผชิญกับอุปสรรคหรือความไม่แน่นอนก็ตาม เนื้อเพลงสะท้อนถึงความเชื่อในโชคชะตาที่นำพาคนสองคนมาเจอกัน และความรู้สึกที่เหมือนถูกดึงดูดอย่างไม่อาจต้านทานได้ การเรียกชื่อของคนรักซ้ำๆ เป็นเหมือนเวทมนตร์ที่ช่วยนำทางและเติมเต็มพลังใจให้ก้าวไปข้างหน้าด้วยกัน ความสัมพันธ์ในเพลงนี้จึงไม่ใช่แค่ความรักธรรมดา แต่เป็นการรวมกันของสองจิตใจที่พร้อมจะเปลี่ยนแปลงโลกใบนี้ไปด้วยกัน อารมณ์ในเพลงเต็มไปด้วยความร้อนแรงและความมุ่งมั่น มีทั้งความโรแมนติกและความหวังที่สดใส ทำให้เพลงนี้เหมาะกับช่วงเวลาที่ต้องการแรงบันดาลใจหรือการย้ำเตือนถึงความสำคัญของความรักและการเชื่อมต่อระหว่างกันอย่างแท้จริง

คะแนนอารมณ์

  • 🙂 มีความสุข
    7/10
  • ❤️ รัก
    9/10
  • 😔 เศร้า
    1/10
  • 😠 ความโกรธ
    0/10
  • 🥹 ความคิดถึง
    3/10

ธีม

❤️ รัก 🔗 การเชื่อมต่อ 🔮 โชคชะตา 🥺 ความคิดถึง 🤝 ความสามัคคี

การใช้งาน

🥂 คืนเดท 💡 สร้างแรงบันดาลใจ 🌃 การขับรถตอนกลางคืน 🏋️ การออกกำลังกาย 😴 การเพ้อฝัน