CY
CONFESS YOUR LOVE FUNK (Nightcore) - -Prey เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
💔 อกหัก
💔 ความคิดถึง
😢 เศร้าโศก
😍 โรแมนติก
😔 โหยหา
เนื้อเพลง CONFESS YOUR LOVE FUNK (Nightcore) (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
I don't need reminders of how you don't feel the same
ไอ ดอนท์ นีด รีมายเดอร์ส ออฟ ฮาว ยู ดอนท์ ฟีล เดอะ เซม
ฉันไม่ต้องการคำเตือนว่าคุณไม่ได้รู้สึกเหมือนกัน
Oh, the burning pain
โอ้, เดอะ เบิร์นนิง เพน
โอ้ ความเจ็บปวดที่ลุกไหม้
Listening to you harp on 'bout some new soulmate
ลิสเทนนิง ทู ยู ฮาร์พ ออน 'บาวท์ ซัม นิว โซลเมท
ฟังคุณพูดซ้ำๆ เกี่ยวกับคู่ชีวิตใหม่บางคน
She's so perfect, blah, blah, blah
ชีส โซ เพอร์เฟค, บลาห์, บลาห์, บลาห์
เธอสมบูรณ์แบบมาก ว่ะ ว่ะ ว่ะ
Oh, how I wish you'll wake up one day
โอ้, ฮาว ไอ วิช ยู'ล เวค อัพ วัน เดย์
โอ้ ฉันหวังว่าคุณจะตื่นขึ้นมาสักวันหนึ่ง
Run to me, confess your love, at- let me say
รัน ทู มี, คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท- เล็ท มี เซย์
วิ่งมาหาฉัน สารภาพรัก ให้ฉันพูดหน่อย
Confess your love, at least just say
คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท ลีสต์ จัสต์ เซย์
สารภาพรัก อย่างน้อยก็แค่พูด
Confess your love, at- let me say
คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท- เล็ท มี เซย์
สารภาพรัก ให้ฉันพูดหน่อย
Confess your love, at least just, I-
คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท ลีสต์ จัสต์, ไอ-
สารภาพรัก อย่างน้อยแค่ ฉัน-
At- let me say
แอท- เล็ท มี เซย์
ให้ฉันพูดหน่อย
Confess your love, at least just say
คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท ลีสต์ จัสต์ เซย์
สารภาพรัก อย่างน้อยก็แค่พูด
Confess your love, at- let me say
คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท- เล็ท มี เซย์
สารภาพรัก ให้ฉันพูดหน่อย
Confess your love, at least just say
คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท ลีสต์ จัสต์ เซย์
สารภาพรัก อย่างน้อยก็แค่พูด
That when I talk to you, oh, Cupid walks right through
แดท เวน ไอ ทอล์ค ทู ยู, โอ้, คิวพิด วอล์ค ไรท์ ธรู
เมื่อฉันคุยกับคุณ โอ้ คิวปิดเดินผ่านเข้ามา
And shoots an arrow through my heart
แอนด์ ชูตส์ แอน แอร์โรว์ ธรู ไม ฮาร์ท
และยิงธนูผ่านหัวใจฉัน
And I sound like a loon, but don't you feel it, too?
แอนด์ ไอ ซาวด์ ไลค์ อะ ลูน, บัท ดอนท์ ยู ฟีล อิท, ทู?
และฉันฟังดูเหมือนคนบ้า แต่คุณไม่รู้สึกแบบนั้นด้วยเหรอ?
Confess I loved you from the start
คอนเฟส ไอ เลิฟ ยู ฟรอม เดอะ สตาร์ท
สารภาพว่าฉันรักคุณตั้งแต่แรกพบ
Run to me, confess your love, at- let me say
รัน ทู มี, คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท- เล็ท มี เซย์
วิ่งมาหาฉัน สารภาพรัก ให้ฉันพูดหน่อย
Confess your love, at least just say
คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท ลีสต์ จัสต์ เซย์
สารภาพรัก อย่างน้อยก็แค่พูด
Confess- your- at- let me say
คอนเฟส- ยัวร์- แอท- เล็ท มี เซย์
สารภาพ- ของคุณ- ให้ฉันพูดหน่อย
Confess your love, at least- at-
คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท ลีสต์- แอท-
สารภาพรัก อย่างน้อย- อย่างน้อย-
At- let me say
แอท- เล็ท มี เซย์
ให้ฉันพูดหน่อย
Confess your love, at least just say
คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท ลีสต์ จัสต์ เซย์
สารภาพรัก อย่างน้อยก็แค่พูด
Confess your love, at- let me say
คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท- เล็ท มี เซย์
สารภาพรัก ให้ฉันพูดหน่อย
Confess your love, at least just say
คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท ลีสต์ จัสต์ เซย์
สารภาพรัก อย่างน้อยก็แค่พูด
Confess your love, at- let me say
คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท- เล็ท มี เซย์
สารภาพรัก ให้ฉันพูดหน่อย
Confess your love, at least just say
คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท ลีสต์ จัสต์ เซย์
สารภาพรัก อย่างน้อยก็แค่พูด
Confess your love, at- let me say
คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท- เล็ท มี เซย์
สารภาพรัก ให้ฉันพูดหน่อย
Confess your love, at least just say
คอนเฟส ยัวร์ เลิฟ, แอท ลีสต์ จัสต์ เซย์
สารภาพรัก อย่างน้อยก็แค่พูด
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าเรื่องราวของความรักที่ไม่สมหวัง ผู้ร้องรู้สึกเจ็บปวดและทรมานจากการที่คนที่เขารักไม่รู้สึกเหมือนกัน เขาต้องทนฟังคนรักพูดถึงคนใหม่ที่ดูสมบูรณ์แบบและมีความสุขกับคนอื่น ซึ่งยิ่งทำให้ความเจ็บปวดนั้นทวีคูณขึ้น ความหวังเล็กๆ ที่อยากให้คนรักนั้นตื่นขึ้นมาและสารภาพความรักกลับมาทำให้เพลงเต็มไปด้วยความรู้สึกโหยหาและเศร้า แม้จะเจ็บปวด แต่ก็ยังมีความหวังและความปรารถนาให้คนรักยอมรับความรู้สึกที่มีอยู่ตั้งแต่แรก เพลงสะท้อนถึงความรู้สึกที่ทั้งรักและเสียใจในเวลาเดียวกัน การที่อยากให้เขายอมรับความรักนี้อย่างน้อยสักคำหนึ่ง เป็นเหมือนการขอความจริงใจที่ยังคงอยู่ในใจ แม้ว่าจะดูเหมือนเป็นความรักที่ไม่มีวันสมหวังก็ตาม เพลงนี้จึงเต็มไปด้วยอารมณ์ทั้งความเศร้า ความหวัง และความรักที่ลึกซึ้ง แม้จะเป็นเพลงแนวแดนซ์ แต่เนื้อหากลับสะท้อนความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนและเจ็บปวดในใจของคนที่ต้องเผชิญกับความรักที่ไม่ได้รับการตอบแทนอย่างที่ต้องการ.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข1/10
-
❤️ รัก7/10
-
😔 เศร้า8/10
-
😠 ความโกรธ1/10
-
🥹 ความคิดถึง5/10
ธีม
💔 รักที่ไม่สมหวัง
🤫 คำสารภาพ
💔 ความเจ็บปวด
🙏 หวัง
การใช้งาน
😢 ร้องไห้คนเดียว
🌃 การสะท้อนแสงในตอนกลางคืน
❤️🩹 การฟื้นตัวจากการเลิกรา
😌 การปลดปล่อยอารมณ์