D(
dream. (좋은 분위기) - will hyde เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
😍 โรแมนติก
😴 ฝันดีนะ
🩷 อ่อนโยน
🤞 มีความหวัง
☁️ อ่อนนุ่ม
😈 ความใกล้ชิด
เนื้อเพลง dream. (좋은 분위기) (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
'Cause it's just like a dream
คอส อิทส์ จัสต์ ไลค์ อะ ดรีม
เพราะมันเหมือนกับความฝัน
With you next to me
วิธ ยู เน็กซ์ ทู มี
กับคุณที่อยู่ข้างๆ ฉัน
That's just all I need
แดทส์ จัสต์ ออล ไอ นีด
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
You're the air I breathe
ยู'เร เดอะ แอร์ ไอ บรีธ
คุณคืออากาศที่ฉันหายใจ
When I'm overseas, yeah
เวน ไอ'ม โอเวอร์ซีส, เย
เมื่อฉันอยู่ต่างประเทศ ใช่
You're all that I see
ยู'เร ออล แดท ไอ ซี
คุณคือทั้งหมดที่ฉันเห็น
You are everything
ยู อาร์ เอเวอรีธิง
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่าง
You're just like a dream, like a dream
ยู'เร จัสต์ ไลค์ อะ ดรีม, ไลค์ อะ ดรีม
คุณเหมือนกับความฝัน เหมือนความฝัน
หัวใจอ่อนไหวทุกที
หัวใจอ่อนไหวทุกที
หัวใจอ่อนไหวทุกที
ในตอนที่ได้พบเธอคนนี้
ในตอนที่ได้พบเธอคนนี้
ในตอนที่ได้พบเธอคนนี้
ราวกับจะเหมือนมีพลังดูดฉันเข้าไป
ราวกับจะเหมือนมีพลังดูดฉันเข้าไป
ราวกับจะเหมือนมีพลังดูดฉันเข้าไป
ในความงดงามที่ฉันไม่เคยเข้าใจ
ในความงดงามที่ฉันไม่เคยเข้าใจ
ในความงดงามที่ฉันไม่เคยเข้าใจ
สิ่งเดียวบนโลกที่ฉันอยากเจอ
สิ่งเดียวบนโลกที่ฉันอยากเจอ
สิ่งเดียวบนโลกที่ฉันอยากเจอ
เป็นสิ่งที่คล้ายกันกับเธอ
เป็นสิ่งที่คล้ายกันกับเธอ
เป็นสิ่งที่คล้ายกันกับเธอ
'Cause it's just like a dream
คอส อิทส์ จัสต์ ไลค์ อะ ดรีม
เพราะมันเหมือนกับความฝัน
With you next to me
วิธ ยู เน็กซ์ ทู มี
กับคุณที่อยู่ข้างๆ ฉัน
That's just all I need
แดทส์ จัสต์ ออล ไอ นีด
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
You're the air I breathe
ยู'เร เดอะ แอร์ ไอ บรีธ
คุณคืออากาศที่ฉันหายใจ
When I'm overseas, yeah
เวน ไอ'ม โอเวอร์ซีส, เย
เมื่อฉันอยู่ต่างประเทศ ใช่
You're all that I see
ยู'เร ออล แดท ไอ ซี
คุณคือทั้งหมดที่ฉันเห็น
You are everything
ยู อาร์ เอเวอรีธิง
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่าง
You're just like a dream, like a dream
ยู'เร จัสต์ ไลค์ อะ ดรีม, ไลค์ อะ ดรีม
คุณเหมือนกับความฝัน เหมือนความฝัน
Every day
เอฟเวอรี เดย์
ทุกวัน
For 24
ฟอร์ 24
ตลอด 24 ชั่วโมง
I love you like I did before
ไอ เลิฟ ยู ไลค์ ไอ ดิด บีฟอร์
ฉันรักคุณเหมือนที่เคยรักก่อนหน้านี้
They won't treat you like a lady
เดย์ วอน't ทรีต ยู ไลค์ อะ เลดี้
พวกเขาจะไม่ปฏิบัติต่อคุณเหมือนผู้หญิง
You should come and be my baby, yeah
ยู ชูด คัม แอนด์ บี ไม เบบี้, เย
คุณควรมารักฉันนะ ใช่
버티고 버티다가
เบอทิโก เบอทิดากา
อดทนและอดทนไปเรื่อยๆ
잠에 들어버린거야
จัม เอ เดอราเบอรีนกอยา
จนหลับไป
포근하고 포근한
โพคึน และ โพคึนฮัน
อบอุ่นและนุ่มนวล
그 어느것도 날
กือ ออนึกกอด นัล
ไม่มีอะไรเลยที่จะ
날 깨우지 못할걸 알아
นัล แกวูจี มอทฮัลกอล อารา
ปลุกฉันขึ้นมาได้ ฉันรู้ดี
눈을 뜨면
นุน อึล ทรีม
เมื่อฉันลืมตา
네가 시작되니까
เนกา ชีจักเดนิกา
คุณคือจุดเริ่มต้น
'Cause it's just like a dream
คอส อิทส์ จัสต์ ไลค์ อะ ดรีม
เพราะมันเหมือนกับความฝัน
With you next to me
วิธ ยู เน็กซ์ ทู มี
กับคุณที่อยู่ข้างๆ ฉัน
That's just all I need
แดทส์ จัสต์ ออล ไอ นีด
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
You're the air I breathe
ยู'เร เดอะ แอร์ ไอ บรีธ
คุณคืออากาศที่ฉันหายใจ
When I'm overseas, yeah
เวน ไอ'ม โอเวอร์ซีส, เย
เมื่อฉันอยู่ต่างประเทศ ใช่
You're all that I see
ยู'เร ออล แดท ไอ ซี
คุณคือทั้งหมดที่ฉันเห็น
You are everything
ยู อาร์ เอเวอรีธิง
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่าง
You're just like a dream, like a dream
ยู'เร จัสต์ ไลค์ อะ ดรีม, ไลค์ อะ ดรีม
คุณเหมือนกับความฝัน เหมือนความฝัน
Like a dream
ไลค์ อะ ดรีม
เหมือนความฝัน
Like a dream
ไลค์ อะ ดรีม
เหมือนความฝัน
You're just like a dream, like a dream
ยู'เร จัสต์ ไลค์ อะ ดรีม, ไลค์ อะ ดรีม
คุณเหมือนกับความฝัน เหมือนความฝัน
Like a dream
ไลค์ อะ ดรีม
เหมือนความฝัน
Like a dream
ไลค์ อะ ดรีม
เหมือนความฝัน
You're just like a dream, like a dream
ยู'เร จัสต์ ไลค์ อะ ดรีม, ไลค์ อะ ดรีม
คุณเหมือนกับความฝัน เหมือนความฝัน
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้พูดถึงความรักที่เหมือนอยู่ในความฝัน เมื่อได้อยู่ใกล้กับคนที่รัก ทุกอย่างดูสมบูรณ์แบบและน่าหลงใหล ราวกับว่าเขาเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่ผู้ร้องต้องการในชีวิต ความรู้สึกนี้เต็มไปด้วยความอบอุ่นและความหวังที่สดใส แม้จะมีระยะทางหรืออุปสรรคใด ๆ ก็ยังคงคิดถึงและรู้สึกผูกพันอย่างลึกซึ้ง เนื้อเพลงสื่อถึงความรักที่อ่อนโยนและซาบซึ้งใจ เหมือนกับการได้สูดอากาศบริสุทธิ์ที่ทำให้ชีวิตสดชื่นและมีความหมาย การได้อยู่กับคนรักทำให้รู้สึกเหมือนได้ตื่นขึ้นมาในโลกที่สวยงามและเต็มไปด้วยความสุข แม้ในช่วงเวลาที่แยกกัน แต่ความรักก็ยังคงเป็นแรงผลักดันและความหวังที่ไม่เคยจางหาย โดยรวมแล้ว เพลงนี้สะท้อนถึงความรักที่สมบูรณ์แบบและความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้ง เป็นการบรรยายถึงความรู้สึกที่นุ่มนวล อบอุ่น และโรแมนติก เหมาะสำหรับช่วงเวลาที่ผ่อนคลายหรือคิดถึงใครสักคนที่มีความหมายในใจอย่างแท้จริง.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข7/10
-
❤️ รัก9/10
-
😔 เศร้า1/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง3/10
ธีม
❤️ รัก
🥺 ความคิดถึง
🙏 ความจงรักภักดี
🔗 การเชื่อมต่อ
การใช้งาน
😌 ผ่อนคลาย
🥂 คืนเดท
😎 เย็น
🌃 การขับรถตอนกลางคืน
😴 การเพ้อฝัน