I got my driver's license last week
ฉันได้ใบขับขี่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
Just like we always talked about
เหมือนที่เราคุยกันมาตลอด
'Cause you were so excited for me
เพราะเธอตื่นเต้นมากเพื่อฉัน
To finally drive up to your house
ที่จะได้ขับรถไปบ้านเธอในที่สุด
But today I drove through the suburbs
แต่วันนี้ฉันขับรถผ่านชานเมือง
Crying 'cause you weren't around
ร้องไห้เพราะเธอไม่ได้อยู่ใกล้ๆ
And you're probably with that blonde girl
และเธออาจจะอยู่กับสาวผมบลอนด์คนนั้น
She's so much older than me
เธอแก่กว่าฉันมาก
She's everything I'm insecure about
เธอคือทุกอย่างที่ฉันไม่มั่นใจ
Yeah, today I drove through the suburbs
ใช่ วันนี้ฉันขับรถผ่านชานเมือง
'Cause how could I ever love someone else?
เพราะฉันจะไปรักใครคนอื่นได้ยังไง?
And I know we weren't perfect, but I've never felt this way for no one
และฉันรู้ว่าเราไม่สมบูรณ์แบบ แต่ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้กับใครเลย
And I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone
และฉันก็จินตนาการไม่ออกเลยว่าเธอจะโอเคได้ยังไงตอนที่ฉันจากไป
Guess you didn't mean what you wrote in that song about me
คงเพราะเธอไม่ได้ตั้งใจจริงกับสิ่งที่เธอเขียนในเพลงนั้นเกี่ยวกับฉัน
'Cause you said forever, now I drive alone past your street
เพราะเธอบอกว่าจะรักตลอดไป ตอนนี้ฉันขับรถคนเดียวผ่านถนนของเธอ
And all my friends are tired
และเพื่อนๆ ของฉันก็เหนื่อย
Of hearing how much I miss you
กับการได้ยินว่าฉันคิดถึงเธอแค่ไหน
But I kinda feel sorry for them
แต่ฉันรู้สึกสงสารพวกเขานิดหน่อย
'Cause they'll never know you the way that I do
เพราะพวกเขาจะไม่มีวันรู้จักเธอเหมือนที่ฉันรู้
Yeah, today I drove through the suburbs
ใช่ วันนี้ฉันขับรถผ่านชานเมือง
And pictured I was driving home to you
และจินตนาการว่าฉันกำลังขับรถกลับบ้านไปหาเธอ
And I know we weren't perfect, but I've never felt this way for no one
และฉันรู้ว่าเราไม่สมบูรณ์แบบ แต่ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้กับใครเลย
Oh, and I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone
โอ้ และฉันก็จินตนาการไม่ออกเลยว่าเธอจะโอเคได้ยังไงตอนที่ฉันจากไป
I guess you didn't mean what you wrote in that song about me
ฉันคิดว่าเธอไม่ได้ตั้งใจจริงกับสิ่งที่เธอเขียนในเพลงนั้นเกี่ยวกับฉัน
'Cause you said forever, now I drive alone past your street
เพราะเธอบอกว่าจะรักตลอดไป ตอนนี้ฉันขับรถคนเดียวผ่านถนนของเธอ
Can't drive past the places
ขับรถผ่านสถานที่ที่เราเคยไปไม่ได้
เพราะฉันยังรักเธอมากเลยนะ ที่รัก
'Cause I still fuckin' love you, babe
อู้ว
ท่ามกลางเสียงรบกวนทั้งหมด
แต่ฉันยังรักเธอมากเลยนะ ที่รัก
But I still fuckin' love you, babe
อู้ว
ฉันรู้ว่าเราไม่สมบูรณ์แบบ แต่ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้กับใครเลย
I know we weren't perfect, but I've never felt this way for no one
และฉันก็จินตนาการไม่ออกเลยว่าเธอจะโอเคได้ยังไงตอนที่ฉันจากไป
And I just can't imagine how you could be so okay now that I'm gone
คงเพราะเธอไม่ได้ตั้งใจจริงกับสิ่งที่เธอเขียนในเพลงนั้นเกี่ยวกับฉัน
Guess you didn't mean what you wrote in that song about me
เพราะเธอบอกว่าจะรักตลอดไป ตอนนี้ฉันขับรถคนเดียวผ่านถนนของเธอ
'Cause you said forever, now I drive alone past your street
ใช่ เธอบอกว่าจะรักตลอดไป ตอนนี้ฉันขับรถคนเดียวผ่านถนนของเธอ
Yeah, you said forever, now I drive alone past your street