К

Камин - EMIN เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล

Pop ⏱ 3:07 2020
😢 เศร้าโศก 🪞 สะท้อนแสง 💔 อกหัก 😔 โหยหา 😞 เศร้าหมอง
🎵

Loading Apple Music...

เนื้อเพลง Камин (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
В камине в шесть утра
ว คาไมน์ ว ช็สท์ อุทรา
ในเตาผิงตอนหกโมงเช้า
Фотография твоя
ฟอตกราฟียา ทวายา
ภาพถ่ายของเธอ
Горят воспоминания о тебе
โกรียัต วอสปอมินาเนีย โอ เตเบ
ความทรงจำเกี่ยวกับเธอกำลังลุกไหม้
У камина в шесть утра
อู คาไมน์ ว ช็สท์ อุทรา
ที่เตาผิงตอนหกโมงเช้า
Разбитая душа
ราซบิทายา ดูชา
จิตวิญญาณที่แตกสลาย
И все твои обещания — пустота
อี ฟเซ ทวาย โอบีเชียนียา — พุสตอทา
และคำสัญญาทั้งหมดของเธอ — ความว่างเปล่า
В камине в шесть утра
ว คาไมน์ ว ช็สท์ อุทรา
ในเตาผิงตอนหกโมงเช้า
Фотография твоя
ฟอตกราฟียา ทวายา
ภาพถ่ายของเธอ
Горят воспоминания о тебе
โกรียัต วอสปอมินาเนีย โอ เตเบ
ความทรงจำเกี่ยวกับเธอกำลังลุกไหม้
У камина в шесть утра
อู คาไมน์ ว ช็สท์ อุทรา
ที่เตาผิงตอนหกโมงเช้า
Разбитая душа
ราซบิทายา ดูชา
จิตวิญญาณที่แตกสลาย
И все твои обещания — пустота
อี ฟเซ ทวาย โอบีเชียนียา — พุสตอทา
และคำสัญญาทั้งหมดของเธอ — ความว่างเปล่า
В камине в шесть утра
ว คาไมน์ ว ช็สท์ อุทรา
ในเตาผิงตอนหกโมงเช้า
Твой маяк подарил мне боль
ทวอย มายาค พาดาริล เมน บล
ประภาคารของเธอมอบความเจ็บปวดให้ฉัน
Устал я жить, все обиды тая
อูสตาล ยา ชีต, ฟเซ โอบีดี้ ทายา
ฉันเหนื่อยกับการมีชีวิตอยู่ เก็บความโกรธไว้
Уходи, за собой закрой
อูโคดี, ซา ซาเบย ซาโครย
ไปซะ ปิดประตูหลังตัวเอง
Сколько бы я ни просил
สกอลก้า บายา นิ พรอซิล
ไม่ว่าจะขอเท่าไหร่
Но ты же знала
โน ทู ยา เฉ่ ซนาลา
แต่เธอก็รู้ดี
Что меня теряла
ชอต เมนยา เทรียลา
ว่าเธอได้สูญเสียฉันไปแล้ว
Я босиком по стёклам
ยา บอสิโคม โป สเตียคแลม
ฉันเดินเท้าเปล่าบนกระจก
Бегал так упрямо
เบกัล ทาค อูปรัมมา
วิ่งอย่างดื้อรั้นแบบนั้น
И, если бы не твой милый голосок
อี, เยสลี บาย นี ทวอย มีลี โกลอสกอค
และถ้าไม่ใช่เสียงหวานของเธอ
Я бы упал, сделав последний вздох
ยา บาย อูพาล, ซเดลาฟ ปอซเลดนี วซดอค
ฉันคงล้มลงพร้อมกับลมหายใจสุดท้าย
И звёзды мирно падали
อี ซเวิร์ดี้ มีร์นา พาดาลี
และดวงดาวตกอย่างสงบ
Как будто для меня
คัก บุตโต ดล เมนยา
เหมือนกับว่าตกเพื่อฉัน
Я каждый раз загадывал
ยา คาชดี ราซ ซากาดีวาล
ฉันขอพรทุกครั้ง
Тебя не потерять
เตเบีย นี โปเตรียต
ที่จะไม่สูญเสียเธอ
Но больше не могу
โน บอชเช นี มาคู
แต่ฉันทำไม่ได้อีกแล้ว
Я просто мучаю себя
ยา พรอสตา มูชายุ เซบา
ฉันแค่ทรมานตัวเอง
Теперь ты больше не моя
เทปร์ ทู บอชเช นี มอยา
ตอนนี้เธอไม่ใช่ของฉันอีกต่อไป
В камине в шесть утра
ว คาไมน์ ว ช็สท์ อุทรา
ในเตาผิงตอนหกโมงเช้า
Фотография твоя
ฟอตกราฟียา ทวายา
ภาพถ่ายของเธอ
Горят воспоминания о тебе
โกรียัต วอสปอมินาเนีย โอ เตเบ
ความทรงจำเกี่ยวกับเธอกำลังลุกไหม้
У камина в шесть утра
อู คาไมน์ ว ช็สท์ อุทรา
ที่เตาผิงตอนหกโมงเช้า
Разбитая душа
ราซบิทายา ดูชา
จิตวิญญาณที่แตกสลาย
И все твои обещания — пустота
อี ฟเซ ทวาย โอบีเชียนียา — พุสตอทา
และคำสัญญาทั้งหมดของเธอ — ความว่างเปล่า
В камине в шесть утра
ว คาไมน์ ว ช็สท์ อุทรา
ในเตาผิงตอนหกโมงเช้า
Фотография твоя
ฟอตกราฟียา ทวายา
ภาพถ่ายของเธอ
Горят воспоминания о тебе
โกรียัต วอสปอมินาเนีย โอ เตเบ
ความทรงจำเกี่ยวกับเธอกำลังลุกไหม้
У камина в шесть утра
อู คาไมน์ ว ช็สท์ อุทรา
ที่เตาผิงตอนหกโมงเช้า
Разбитая душа
ราซบิทายา ดูชา
จิตวิญญาณที่แตกสลาย
И все твои обещания — пустота
อี ฟเซ ทวาย โอบีเชียนียา — พุสตอทา
และคำสัญญาทั้งหมดของเธอ — ความว่างเปล่า
Пустота
พุสตอทา
ความว่างเปล่า
Пустота
พุสตอทา
ความว่างเปล่า
Пустота
พุสตอทา
ความว่างเปล่า

สรุปเนื้อหาเพลง

เพลงนี้เล่าถึงความเจ็บปวดจากการสูญเสียความรักและความทรงจำที่ยังคงลุกโชนอยู่ในใจ แม้ว่าความสัมพันธ์จะจบลงแล้ว แต่ภาพถ่ายและความทรงจำของคนรักยังคงอยู่เคียงข้างในช่วงเวลาที่เงียบสงัดของเช้าตรู่ ความรู้สึกของความว่างเปล่าและความเสียใจถูกถ่ายทอดออกมาอย่างลึกซึ้งผ่านคำร้องที่พูดถึงจิตใจที่แตกสลายและคำสัญญาที่ไม่มีความหมาย ผู้ร้องแสดงความรู้สึกอ่อนแอและความเหนื่อยล้าจากการพยายามรักษาความรักไว้ แม้จะพยายามก้าวผ่านความเจ็บปวด แต่ก็ยากที่จะปล่อยวาง เมื่อความหวังหมดไป ความทรงจำที่เคยมีร่วมกันกลับกลายเป็นเพียงเปลวไฟที่เผาไหม้ใจอย่างเงียบๆ ในความมืดของเช้าวันใหม่ เพลงนี้เต็มไปด้วยความเศร้า ความคิดถึง และความเสียใจที่ยังคงก้องอยู่ในใจ นอกจากนี้ เพลงยังสะท้อนถึงความพยายามที่จะยอมรับความจริงที่ว่าเขาและเธอไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้อีกต่อไป แม้ว่าจะมีความรักและความผูกพัน แต่สุดท้ายก็ต้องปล่อยมือ เพราะคำสัญญาที่เคยให้ไว้กลายเป็นเพียงความว่างเปล่า เป็นการบอกเล่าถึงความเปราะบางของหัวใจมนุษย์เมื่อเผชิญกับการสูญเสียครั้งใหญ่ในชีวิต เพลงนี้เหมาะสำหรับช่วงเวลาที่คนเราต้องการอยู่กับความคิดและความรู้สึกของตัวเองอย่างเงียบๆ และลึกซึ้ง.

คะแนนอารมณ์

  • 🙂 มีความสุข
    0/10
  • ❤️ รัก
    6/10
  • 😔 เศร้า
    9/10
  • 😠 ความโกรธ
    1/10
  • 🥹 ความคิดถึง
    7/10

ธีม

💔 เลิกกัน 💔 ความรักที่หายไป 💔 ความเจ็บปวด 💭 ความทรงจำ ⚫ ความว่างเปล่า 😔 เสียใจ

การใช้งาน

🌃 ดึกดื่น 😢 ร้องไห้คนเดียว 🪞 สะท้อน 🩹 การรักษา 🤫 ช่วงเวลาอันเงียบสงบ