GM
Give Me Your Forever - Zack Tabudlo เนื้อเพลงพร้อมคำแปล
😍 โรแมนติก
🤞 มีความหวัง
💖 อ่อนไหว
🙏 อุทิศตน
📸 ความคิดถึง
เนื้อเพลง Give Me Your Forever (ต้นฉบับและคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับ
คำแปลภาษาไทย
Do you remember?
คุณจำได้ไหม?
When we were young, you were always with your friends
เมื่อเรายังเด็ก คุณมักจะอยู่กับเพื่อนๆ ของคุณเสมอ
Wanted to grab your hand and run away from them
อยากจะจับมือคุณแล้ววิ่งหนีจากพวกเขา
I knew that it was time to tell you how I feel
ฉันรู้ว่าถึงเวลาที่จะบอกคุณว่าฉันรู้สึกอย่างไร
So, I made a move, I took your hand
ดังนั้น ฉันจึงทำอะไรบางอย่าง ฉันจับมือคุณ
My heart was beating loud like I've never felt before
หัวใจฉันเต้นแรงเหมือนที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน
You were smiling at me like you wanted more
คุณยิ้มให้ฉันเหมือนคุณต้องการมากกว่านั้น
I think you're the one I've never seen before
ฉันคิดว่าคุณคือคนที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน
I want you to know
ฉันอยากให้คุณรู้
I love you the most
ฉันรักคุณที่สุด
I'll always be there right by your side
ฉันจะอยู่ตรงนั้นข้างๆ คุณเสมอ
'Cause, baby, you're always in my mind
เพราะที่รัก คุณอยู่ในใจฉันเสมอ
Just give me your forever
แค่ให้ฉันได้รักคุณตลอดไป
Give me your forever
ให้ฉันได้รักคุณตลอดไป
I want you to know
ฉันอยากให้คุณรู้
That you'll be the one
ว่าคุณจะเป็นคนเดียว
And I'll be the guy who'll be on his knees
และฉันจะเป็นคนที่คุกเข่าลง
To say I love you and I need you
เพื่อบอกว่าฉันรักคุณและฉันต้องการคุณ
And say I'd die for you
และบอกว่าฉันจะตายเพื่่อคุณ
Just give me your forever
แค่ให้ฉันได้รักคุณตลอดไป
I never knew
ฉันไม่เคยรู้มาก่อน
It would be possible for you to be with me
ว่ามันจะเป็นไปได้ที่คุณจะอยู่กับฉัน
'Cause you loved someone else back in '73
เพราะคุณรักคนอื่นในปี 73
I was so jealous seeing you with him
ฉันอิจฉามากที่เห็นคุณกับเขา
Oh, baby
โอ้ ที่รัก
I know that I can treat you better back in those nights
ฉันรู้ว่าฉันสามารถดูแลคุณได้ดีกว่าในคืนนั้น
Oh, you wouldn't cry from his stupid lies
โอ้ คุณคงไม่ร้องไห้เพราะคำโกหกโง่ๆ ของเขา
Oh, baby, I was there watching, wishing you to be mine
โอ้ ที่รัก ฉันอยู่ตรงนั้น คอยดูและหวังว่าคุณจะเป็นของฉัน
I want you to know
ฉันอยากให้คุณรู้
I love you the most
ฉันรักคุณที่สุด
I'll always be there right by your side
ฉันจะอยู่ตรงนั้นข้างๆ คุณเสมอ
'Cause, baby, you're always in my mind
เพราะที่รัก คุณอยู่ในใจฉันเสมอ
Just give me your forever
แค่ให้ฉันได้รักคุณตลอดไป
Give me your forever
ให้ฉันได้รักคุณตลอดไป
I want you to know
ฉันอยากให้คุณรู้
That you'll be the one
ว่าคุณจะเป็นคนเดียว
And I'll be the guy who'll be on his knees
และฉันจะเป็นคนที่คุกเข่าลง
To say I love you and I need you
เพื่อบอกว่าฉันรักคุณและฉันต้องการคุณ
And say I'd die for you
และบอกว่าฉันจะตายเพื่่อคุณ
Just give me your forever
แค่ให้ฉันได้รักคุณตลอดไป
Do you remember?
คุณจำได้ไหม?
I was on the aisle waiting for you, babe
ฉันยืนรอคุณอยู่ที่ทางเดิน ที่รัก
Saw you in your gown, I was crying all my tears
เห็นคุณในชุดเจ้าสาว ฉันร้องไห้ด้วยน้ำตาทั้งหมดของฉัน
I told myself that you are the one
ฉันบอกตัวเองว่าคุณคือคนเดียว
You are the one
คุณคือคนเดียว
I want you to know
ฉันอยากให้คุณรู้
I love you the most
ฉันรักคุณที่สุด
I'll always be there right by your side
ฉันจะอยู่ตรงนั้นข้างๆ คุณเสมอ
'Cause, baby, you're always in mind
เพราะที่รัก คุณอยู่ในใจเสมอ
Just give me your forever
แค่ให้ฉันได้รักคุณตลอดไป
Just give me your forever
แค่ให้ฉันได้รักคุณตลอดไป
I want you to know
ฉันอยากให้คุณรู้
That you'll be the one
ว่าคุณจะเป็นคนเดียว
And I'll be the guy who'll be on his knees
และฉันจะเป็นคนที่คุกเข่าลง
To say I love you and I need you
เพื่อบอกว่าฉันรักคุณและฉันต้องการคุณ
And say I'd die for you
และบอกว่าฉันจะตายเพื่่อคุณ
Just give me your forever
แค่ให้ฉันได้รักคุณตลอดไป
Just give me your forever
แค่ให้ฉันได้รักคุณตลอดไป
Just give me your forever
แค่ให้ฉันได้รักคุณตลอดไป
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าเรื่องราวความรักที่เต็มไปด้วยความรู้สึกอบอุ่นและความหวังของคนที่อยากจะมอบความรักให้กับคนที่เขารักตลอดไป ในเนื้อเพลงเป็นการย้อนความทรงจำในช่วงเวลาที่ทั้งคู่ยังเด็ก และความกล้าที่จะสารภาพรัก ความรู้สึกตื่นเต้นและความสุขที่เกิดขึ้นเมื่อได้จับมือกัน รวมถึงความมั่นใจว่าคนนี้คือคนที่เขารอคอยมาตลอด นอกจากนี้ยังสะท้อนถึงความเจ็บปวดและความอิจฉาที่เกิดขึ้นเมื่อรู้ว่าคนรักเคยมีใครอีกคนในอดีต แต่เขาก็พร้อมที่จะดูแลและรักเธอให้ดีกว่าเดิม เพลงนี้จึงเต็มไปด้วยความทุ่มเทและความตั้งใจที่จะอยู่เคียงข้างกันตลอดไป เหมือนกับคำสัญญาที่จะรักและดูแลกันจนวันสุดท้าย บรรยากาศของเพลงยังมีความโรแมนติกและความหวานซึ้ง เหมาะกับการใช้ในโอกาสพิเศษอย่างงานแต่งงานหรือช่วงเวลาที่ต้องการแสดงความรักอย่างจริงใจ เพลงนี้จึงเป็นการบอกเล่าความรักที่ลึกซึ้งและความปรารถนาที่จะได้ครองคู่กับคนที่รักไปตลอดชีวิตอย่างแท้จริง.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข6/10
-
❤️ รัก9/10
-
😔 เศร้า2/10
-
😠 ความโกรธ1/10
-
🥹 ความคิดถึง5/10
ธีม
❤️ การสารภาพรัก
🫶 ความมุ่งมั่น
😒 ความหึงหวง
🥺 ความคิดถึง
การใช้งาน
💍 งานแต่งงาน
💖 ค่ำคืนโรแมนติก
🪞 การสะท้อนกลับ
🥂 คืนเดท