GI
God Is - Kanye West เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
✨ ยกระดับจิตใจ
🤞 มีความหวัง
🙏 จิตวิญญาณ
💡 แรงบันดาลใจ
😀 สนุกสนาน
🙏 ปลื้มปีติ
เนื้อเพลง God Is (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
God is
ก็อด อิส
พระเจ้าเป็น
My light in darkness, oh
มาย ไลท์ อิน ดาร์คเนส, โอ
แสงสว่างของฉันในความมืด, โอ้
God, God is
ก็อด, ก็อด อิส
พระเจ้า, พระเจ้าเป็น
He, He is my all
ฮี, ฮี อิส มาย ออล
พระองค์, พระองค์คือทุกสิ่งของฉัน
And all
แอนด์ ออล
และทั้งหมด
And I'll never turn back
แอนด์ อาย'ล เนเวอร์ เทิร์น แบ็ค
และฉันจะไม่หันหลังกลับเลย
God is
ก็อด อิส
พระเจ้าเป็น
Everything that hath breath, praise the Lord
เอฟเวอรีติง แธท แฮธ เบรธ, เพรส เดอะ ลอร์ด
ทุกสิ่งที่มีลมหายใจ สรรเสริญพระเจ้า
Worship Christ with the best of your portions
เวิร์ชิป คริสต์ วิธ เดอะ เบสท์ ออฟ ยัวร์ พอร์ชันส
นมัสการพระคริสต์ด้วยส่วนที่ดีที่สุดของคุณ
I know I won't forget all He's done
อาย โนว์ อาย วอน't ฟอร์เก็ต ออล ฮีซ ดัน
ฉันรู้ว่าฉันจะไม่ลืมสิ่งที่พระองค์ทำทั้งหมด
He's the strength in this race that I run
ฮีซ เดอะ สเตร็งธ อิน ธิส เรซ แธท อาย รัน
พระองค์คือพลังในการแข่งขันนี้ที่ฉันวิ่ง
Every time I look up, I see God's faithfulness
เอฟเวอรี ไทม์ อาย ลุค อัพ, อาย ซี ก็อด's เฟธฟูลเนส
ทุกครั้งที่ฉันมองขึ้นไป ฉันเห็นความซื่อสัตย์ของพระเจ้า
And it shows just how much He is miraculous
แอนด์ อิท โชว์ส จัสต์ ฮาว มัช ฮี อิส มิราเคิลลัส
และมันแสดงให้เห็นว่าพระองค์มหัศจรรย์เพียงใด
I can't keep it to myself, I can't sit here and be still
อาย แค็น't คีพ อิท ทู มายเซลฟ์, อาย แค็น't ซิท เฮียร แอนด์ บี สติล
ฉันเก็บไว้คนเดียวไม่ได้ ฉันนั่งนิ่งไม่ได้
Everybody, I will tell till the whole world is healed
เอฟเวอรีบอดี, อาย วิล เทล ทิล เดอะ โฮล เวิลด์ อิส ฮีลด์
ทุกคน ฉันจะบอกจนกว่าทั่วโลกจะได้รับการเยียวยา
King of Kings, Lord of Lords
คิง ออฟ คิงส์, ลอร์ด ออฟ ลอร์ดส
พระมหากษัตริย์แห่งกษัตริย์, พระเจ้าแห่งเจ้า
All the things He has in store
ออล เดอะ ธิงส์ ฮี แฮส อิน สโตร์
ทุกสิ่งที่พระองค์มีเตรียมไว้
From the rich to the poor
ฟรอม เดอะ ริช ทู เดอะ พอร์
จากคนรวยถึงคนจน
All are welcome through the door
ออล อาร์ เวลคัม ธรู เดอะ ดอร์
ทุกคนได้รับการต้อนรับผ่านประตูนี้
You won't ever be the same
ยู วอน't เอเวอร์ บี เดอะ เซม
คุณจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
When you call on Jesus' name
เวน ยู คอล ออน จีซัส' เนม
เมื่อคุณเรียกชื่อพระเยซู
Listen to the words I'm saying
ลิสเซน ทู เดอะ เวิร์ดส อาย'm เซย์อิง
ฟังคำที่ฉันพูด
Jesus saved me, now I'm sane
จีซัส เซฟด์ มี, นาว อาย'm เซน
พระเยซูช่วยฉันไว้ ตอนนี้ฉันมีสติ
And I know, I know God is the force
แอนด์ อาย โนว์, อาย โนว์ ก็อด อิส เดอะ ฟอร์ซ
และฉันรู้, ฉันรู้ว่าพระเจ้าเป็นพลัง
That picked me up
แธท พิกด์ มี อัพ
ที่ยกฉันขึ้น
I know Christ is the fountain
อาย โนว์ คริสต์ อิส เดอะ ฟาวเทน
ฉันรู้ว่าพระคริสต์คือแหล่งน้ำ
That filled my cup
แธท ฟิลด์ มาย คัพ
ที่เติมเต็มถ้วยของฉัน
I know God is alive, yeah
อาย โนว์ ก็อด อิส อะไลฟ์, เย่
ฉันรู้ว่าพระเจ้ายังมีชีวิตอยู่, ใช่
He has opened up my vision
ฮี แฮส โอเพน อัพ มาย วิชัน
พระองค์ได้เปิดวิสัยทัศน์ของฉัน
Giving me a revelation
กิฟฟิง มี อะ เรเวลเลชัน
ให้ฉันได้รับการเปิดเผย
This ain't 'bout a dead religion
ธิส เอน't 'บาวท์ อะ เดด รีลิจัน
นี่ไม่ใช่เรื่องของศาสนาที่ตายแล้ว
Jesus brought a revolution
จีซัส บรอท อะ เรฟโวลูชัน
พระเยซูนำการปฏิวัติ
All the captives are forgiven
ออล เดอะ แคพทีฟส อาร์ ฟอร์กิฟเวน
ผู้ถูกจับทุกคนได้รับการอภัย
Time to break down all the prisons
ไทม์ ทู เบรก ดาวน์ ออล เดอะ พริซันส
ถึงเวลาทำลายคุกทั้งหมด
Every man, every woman
เอฟเวอรี แมน, เอฟเวอรี วูแมน
ทุกคน, ทุกผู้หญิง
There is freedom from addiction
แดร์ อิส ฟรีดอม ฟรอม แอดดิกชัน
มีอิสรภาพจากการติดยาเสพติด
Jesus, You have my soul
จีซัส, ยู แฮฟ มาย โซล
พระเยซู, คุณมีจิตวิญญาณของฉัน
Sunday Service on a roll
ซันเดย์ เซอร์วิส ออน อะ โรล
บริการวันอาทิตย์กำลังดำเนินไป
All my idols, let 'em go
ออล มาย ไอดอลส, เล็ท 'เอ็ม โก
ไอดอลทั้งหมดของฉัน ปล่อยให้พวกเขาไป
All the demons, let 'em know
ออล เดอะ ดีมอนส, เล็ท 'เอ็ม โนว์
ปีศาจทั้งหมด ให้พวกเขารู้
This a mission, not a show
ธิส อะ มิชชั่น, น็อท อะ โชว์
นี่คือภารกิจ ไม่ใช่การแสดง
This is my eternal soul
ธิส อิส มาย อีเทิร์นัล โซล
นี่คือจิตวิญญาณนิรันดร์ของฉัน
This my kids, this the crib
ธิส มาย คิดส์, ธิส เดอะ คริบ
นี่คือเด็กๆ ของฉัน นี่คือบ้าน
This my wife, this my life
ธิส มาย ไวฟ์, ธิส มาย ไลฟ์
นี่คือภรรยาของฉัน นี่คือชีวิตของฉัน
This my God-given right
ธิส มาย ก็อด-กิฟเวน ไรท์
นี่คือสิทธิ์ที่พระเจ้าประทานให้ฉัน
Thank you, Jesus, won the fight
แธงค์ ยู, จีซัส, วอน เดอะ ไฟท์
ขอบคุณพระเยซูที่ชนะการต่อสู้
That's what God is
แดท's ว็อท ก็อด อิส
นั่นคือสิ่งที่พระเจ้าเป็น
That's what God is
แดท's ว็อท ก็อด อิส
นั่นคือสิ่งที่พระเจ้าเป็น
That's what God is
แดท's ว็อท ก็อด อิส
นั่นคือสิ่งที่พระเจ้าเป็น
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลง "God Is" ของ Kanye West ถ่ายทอดเรื่องราวเกี่ยวกับความเชื่อและการสรรเสริญพระเจ้าอย่างลึกซึ้ง โดยเนื้อเพลงเน้นถึงความเป็นแสงสว่างในความมืดมิดและพลังที่พระเจ้ามอบให้ในชีวิต แม้ในช่วงเวลาที่ลำบาก พระเจ้าก็ยังคงเป็นกำลังใจและแรงสนับสนุนที่ทำให้ผู้ร้องไม่ยอมแพ้และก้าวเดินต่อไปได้ เพลงนี้เต็มไปด้วยความรู้สึกขอบคุณและความหวังที่เกิดจากความเชื่อในพระเจ้า นอกจากนี้ เพลงยังพูดถึงการเปลี่ยนแปลงทางจิตใจและจิตวิญญาณที่เกิดขึ้นเมื่อได้พบกับพระเยซูคริสต์ ซึ่งเป็นทั้งผู้ช่วยให้รอดและผู้ปลดปล่อยจากพันธนาการต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการติดยาเสพติดหรือความทุกข์ทรมานทางใจ ทำให้ผู้ฟังรู้สึกถึงการฟื้นฟูและเสรีภาพที่แท้จริง เพลงนี้จึงไม่ใช่แค่การนมัสการ แต่เป็นการประกาศความเปลี่ยนแปลงและการปฏิวัติทางจิตวิญญาณที่พระเยซูนำมา ความรู้สึกที่สื่อออกมาผ่านเพลงนี้มีทั้งความยินดี ความหวัง และความสงบใจ เป็นการย้ำเตือนว่าความรักและพลังของพระเจ้าสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตคนได้อย่างแท้จริง และทำให้ผู้ร้องมีชีวิตที่มีความหมาย มีครอบครัว และภารกิจที่ชัดเจนในฐานะผู้เชื่อ เพลงนี้เหมาะสำหรับการใช้เป็นแรงบันดาลใจในช่วงเวลาที่ต้องการกำลังใจหรือการสะท้อนจิตวิญญาณในชีวิตประจำวันอย่างแท้จริง.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข7/10
-
❤️ รัก4/10
-
😔 เศร้า0/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง2/10
ธีม
🙏 ศรัทธา
🛐 สักการะ
🙏 การไถ่ถอน
✌️ เสรีภาพ
💪 พลังศักดิ์สิทธิ์
🩹 การรักษา
✝️ ความรอด
การใช้งาน
☀️ แรงบันดาลใจยามเช้า
🧘 การสะท้อนทางจิตวิญญาณ
⛪ พิธีทางศาสนา
🌱 การเติบโตส่วนบุคคล
😎 ช่วงเวลาแห่งการให้กำลังใจ
🩹 เวลาในการรักษา