Is There Still Anything That Love Can Do? (Movie Edit) - RADWIMPS เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
เนื้อเพลง Is There Still Anything That Love Can Do? (Movie Edit) (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้สะท้อนถึงความรู้สึกของคนที่เกิดมาโดยไม่มีอะไรติดตัว ต้องเผชิญกับความว่างเปล่าและความไม่แน่นอนของชีวิต ท่ามกลางโลกที่ดูเหมือนจะอยู่ในยุคของผู้ชนะที่มีอำนาจ แต่กลับเต็มไปด้วยความสับสนและความไม่แน่ใจในชะตากรรม เพลงพูดถึงการตั้งคำถามกับโชคชะตาและการมีอยู่ของพระเจ้า ว่าชีวิตของเรานั้นถูกกำหนดโดยโชคหรือความประสงค์ของสิ่งที่เหนือกว่า แม้ในความสิ้นหวังและความท้อแท้ ผู้ร้องยังคงยึดมั่นในความกล้าหาญ ความหวัง และความสัมพันธ์ที่มีความหมายกับคนที่รัก ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้เขายังยืนหยัดและต่อสู้กับโลกที่ดูเหมือนจะหันหลังให้ ความรักในเพลงนี้ไม่ได้เป็นแค่ความรู้สึกโรแมนติก แต่เป็นพลังที่ช่วยให้มีความกล้าและความมุ่งมั่นในการเผชิญกับอุปสรรค เพลงยังสื่อถึงความตั้งใจที่จะใช้ความกล้าที่ได้รับจากคนรักเพื่อทำสิ่งที่ดีและมีความหมาย แม้ว่าโลกจะไม่เอื้ออำนวยก็ตาม เป็นเพลงที่เต็มไปด้วยความหวังและแรงบันดาลใจ แม้จะมีความเศร้าและความสงสัยในใจ แต่ก็ยังมีความเชื่อว่าความรักยังสามารถทำอะไรได้อีกมากในชีวิตของเรา.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข3/10
-
❤️ รัก6/10
-
😔 เศร้า4/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง5/10