LO

Lily of the Valley - Daniel เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล

Singer/Songwriter ⏱ 4:57 2020
😍 โรแมนติก 📸 ความคิดถึง 🥵 อบอุ่น 🤞 มีความหวัง 😌 อ่อนโยน
🎵

Loading Apple Music...

เนื้อเพลง Lily of the Valley (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
시간을 내 맘에 꼭 가득 안고 살아
ซีกานึล แน มัมเม คก กาดึก อันโก ซารา
ฉันใช้เวลาครอบครองใจฉันอย่างเต็มที่
지난 세월에 커져 버린 그대가
จีนัน เซวอลเล คอเจอ บอรีน คือแดกา
คุณที่เติบโตขึ้นในช่วงเวลาที่ผ่านมา
나의 꽃이 되어 짙어져 버린 오늘이
นาอี คกชิ ดเวอ เจทีออเจอ บอรีน โอนึลอี
วันนี้ที่กลายเป็นดอกไม้ของฉันและเข้มข้นขึ้น
그대에게 고마워
คือแดเอเก โกมาวอ
ขอบคุณคุณ
My love is a flower in your hands
มาย เลิฟ อีส อะ ฟลาวเวอร์ อิน ยัวร์ แฮนด์ส
My love is a flower in your hands
우리의 시간이야
อูรีเอ ซีกานียา
นี่คือเวลาของเรา
I'll give you something unforgettable
อิลล์ กิฟ ยู ซัมธิง อันฟอร์เกตเทเบิล
ฉันจะให้บางสิ่งที่คุณลืมไม่ลง
영원한 마음이야
ยองวอนฮัน มัมอี
นี่คือใจนิรันดร์
그리운 시간들은 물끄러미
คือรีอุน ซีกานดึลคือ มุลกือรอมี
ช่วงเวลาที่คิดถึงอย่างเงียบๆ
나를 바라보면서
นาเร บาราโบเมนซอ
มองมาที่ฉัน
새하얀 모습으로
แซฮายัน โมซึบอโร
ในรูปลักษณ์ที่ขาวสะอาด
내가 좋아하던 그때 우리는
นาเก ชอบฮาดอน คือแท เราอิน
ตอนที่ฉันชอบ เรา
여전히 그 자리에 있더라
ยอจอนี คือ จาซารี อิดเดอรา
ยังคงอยู่ที่เดิม
My love is a flower in your hands
มาย เลิฟ อีส อะ ฟลาวเวอร์ อิน ยัวร์ แฮนด์ส
My love is a flower in your hands
우리의 시간이야
อูรีเอ ซีกานียา
นี่คือเวลาของเรา
I'll give you something unforgettable
อิลล์ กิฟ ยู ซัมธิง อันฟอร์เกตเทเบิล
ฉันจะให้บางสิ่งที่คุณลืมไม่ลง
영원한 마음이야
ยองวอนฮัน มัมอี
นี่คือใจนิรันดร์
My love is a flower in your hands
มาย เลิฟ อีส อะ ฟลาวเวอร์ อิน ยัวร์ แฮนด์ส
My love is a flower in your hands
우리의 시간이야
อูรีเอ ซีกานียา
นี่คือเวลาของเรา
I'll give you something unforgettable
อิลล์ กิฟ ยู ซัมธิง อันฟอร์เกตเทเบิล
ฉันจะให้บางสิ่งที่คุณลืมไม่ลง
영원한 마음이야
ยองวอนฮัน มัมอี
นี่คือใจนิรันดร์
My love is a flower in your hands
มาย เลิฟ อีส อะ ฟลาวเวอร์ อิน ยัวร์ แฮนด์ส
My love is a flower in your hands
우리의 시간이야
อูรีเอ ซีกานียา
นี่คือเวลาของเรา
I'll give you something unforgettable
อิลล์ กิฟ ยู ซัมธิง อันฟอร์เกตเทเบิล
ฉันจะให้บางสิ่งที่คุณลืมไม่ลง
영원한 마음이야
ยองวอนฮัน มัมอี
นี่คือใจนิรันดร์

สรุปเนื้อหาเพลง

เพลงนี้สื่อถึงความรักที่อบอุ่นและลึกซึ้งเหมือนดอกไม้ที่งดงามในมือของคนที่รัก ความสัมพันธ์ที่ผ่านเวลามานานจนกลายเป็นความทรงจำที่มีค่าและเต็มไปด้วยความรู้สึกขอบคุณในทุกช่วงเวลาที่ได้ใช้ร่วมกัน เพลงแสดงถึงความหวังและความรู้สึกที่มั่นคงว่าจะรักกันตลอดไป แม้เวลาจะผ่านไปแต่ความรู้สึกนั้นยังคงสดใสและไม่จางหาย เนื้อเพลงยังสะท้อนถึงความคิดถึงอดีตและความทรงจำที่ยังคงอยู่ในใจอย่างลึกซึ้ง เป็นการย้อนมองช่วงเวลาที่ดีที่เคยมีร่วมกันอย่างอ่อนโยนและนุ่มนวล ทำให้เกิดความรู้สึกอบอุ่นและสงบใจ เพลงนี้เหมาะกับการฟังในช่วงเวลาที่ต้องการความผ่อนคลายหรือช่วงเวลาที่ต้องการเติมเต็มความรักและความหวัง โดยรวมแล้ว เพลงนี้คือบทกวีแห่งความรักที่สวยงามและนิรันดร์ ถ่ายทอดผ่านภาพลักษณ์ของดอกไม้ที่เติบโตและเบ่งบานในใจของคนสองคน เป็นการบอกเล่าถึงความรักที่ไม่เพียงแค่ความรู้สึกชั่วคราว แต่เป็นความผูกพันที่ยั่งยืนและมีคุณค่าเหนือกาลเวลา.

คะแนนอารมณ์

  • 🙂 มีความสุข
    6/10
  • ❤️ รัก
    8/10
  • 😔 เศร้า
    2/10
  • 😠 ความโกรธ
    0/10
  • 🥹 ความคิดถึง
    7/10

ธีม

❤️ รัก 🙏 ความกตัญญู 💭 ความทรงจำ ∞ ความเป็นนิรันดร์ 🙏 การแสดงความชื่นชม

การใช้งาน

😌 ยามเย็นที่ผ่อนคลาย 💖 ช่วงเวลาโรแมนติก 🤔 อารมณ์ครุ่นคิด 🤫 เวลาเงียบสงบ 🥂 คืนเดท