LI

Love Is Gone (feat. Dylan Matthew) [Acoustic] - SLANDER เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล

Pop ⏱ 2:56 2019
😭 เศร้า 💔 อกหัก 🥺 การวิงวอน 😊 ทางอารมณ์ 🥺 เปราะบาง
🎵

Loading Apple Music...

เนื้อเพลง Love Is Gone (feat. Dylan Matthew) [Acoustic] (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Don't go tonight
ดอนท์ โก ทูไนท์
อย่าไปคืนนี้
Stay here one more time
สเตย์ เฮียร์ วัน มอร์ ไทม์
อยู่ที่นี่อีกสักครั้ง
Remind me what it's like
รีมายด์ มี ว็อท อิทส์ ไลค์
เตือนฉันว่ามันเป็นอย่างไร
And let's fall in love one more time
แอนด์ เล็ทส์ ฟอลล์ อิน เลิฟ วัน มอร์ ไทม์
และให้เราตกหลุมรักกันอีกครั้ง
I need you now by my side
ไอ นีด ยู นาว บาย มาย ไซด์
ฉันต้องการเธออยู่ข้างๆ ตอนนี้
It tears me up when you turn me down
อิท เทียร์ส มี อัพ เวน ยู เทิร์น มี ดาวน์
มันทำให้ฉันเจ็บปวดเมื่อเธอปฏิเสธฉัน
I'm begging please, just stick around
ไอ'm เบกกิ้ง พลีส, จัสต์ สติ๊ก อะราวด์
ฉันขอร้อง โปรดอยู่ต่อไป
I'm sorry, don't leave me, I want you here with me
ไอ'm ซอรี่, ดอนท์ ลีฟ มี, ไอ วอนท์ ยู เฮียร์ วิธ มี
ฉันขอโทษ อย่าทิ้งฉันไป ฉันต้องการเธออยู่กับฉัน
I know that your love is gone
ไอ โนว์ แดท ยัวร์ เลิฟ อิส กอน
ฉันรู้ว่าความรักของเธอหายไปแล้ว
I can't breathe, I'm so weak, I know this isn't easy
ไอ แค็นท บรีธ, ไอ'm โซ วีค, ไอ โนว์ ดิส อิซซึน อีซี่
ฉันหายใจไม่ออก ฉันอ่อนแอมาก ฉันรู้ว่านี่ไม่ง่ายเลย
Don't tell me that your love is gone
ดอนท์ เทลล์ มี แดท ยัวร์ เลิฟ อิส กอน
อย่าบอกฉันว่าความรักของเธอหายไปแล้ว
That your love is gone
แดท ยัวร์ เลิฟ อิส กอน
ว่าความรักของเธอหายไปแล้ว
Don't tell me that your love is gone
ดอนท์ เทลล์ มี แแดท ยัวร์ เลิฟ อิส กอน
อย่าบอกฉันว่าความรักของเธอหายไปแล้ว
That your love is gone
แดท ยัวร์ เลิฟ อิส กอน
ว่าความรักของเธอหายไปแล้ว
I'm sorry, don't leave me, I want you here with me
ไอ'm ซอรี่, ดอนท์ ลีฟ มี, ไอ วอนท์ ยู เฮียร์ วิธ มี
ฉันขอโทษ อย่าทิ้งฉันไป ฉันต้องการเธออยู่กับฉัน
I know that your love is gone
ไอ โนว์ แดท ยัวร์ เลิฟ อิส กอน
ฉันรู้ว่าความรักของเธอหายไปแล้ว
I can't breathe, I'm so weak, I know this isn't easy
ไอ แค็นท บรีธ, ไอ'm โซ วีค, ไอ โนว์ ดิส อิซซึน อีซี่
ฉันหายใจไม่ออก ฉันอ่อนแอมาก ฉันรู้ว่านี่ไม่ง่ายเลย
Don't tell me that your love is gone
ดอนท์ เทลล์ มี แดท ยัวร์ เลิฟ อิส กอน
อย่าบอกฉันว่าความรักของเธอหายไปแล้ว
That your love is gone
แดท ยัวร์ เลิฟ อิส กอน
ว่าความรักของเธอหายไปแล้ว
That your love is gone, hmm
แดท ยัวร์ เลิฟ อิส กอน, ฮึม
ว่าความรักของเธอหายไปแล้ว ฮืม
I can't breathe, I'm so weak, I know this isn't easy
ไอ แค็นท บรีธ, ไอ'm โซ วีค, ไอ โนว์ ดิส อิซซึน อีซี่
ฉันหายใจไม่ออก ฉันอ่อนแอมาก ฉันรู้ว่านี่ไม่ง่ายเลย
Don't tell me that your love is gone
ดอนท์ เทลล์ มี แแดท ยัวร์ เลิฟ อิส กอน
อย่าบอกฉันว่าความรักของเธอหายไปแล้ว
That your love is gone
แดท ยัวร์ เลิฟ อิส กอน
ว่าความรักของเธอหายไปแล้ว

สรุปเนื้อหาเพลง

เพลงนี้สะท้อนความเจ็บปวดและความอ่อนแอของคนที่กำลังเผชิญกับการสูญเสียความรัก ที่แม้จะรู้ว่าความสัมพันธ์นั้นจบลงแล้ว แต่ก็ยังอยากให้คนรักอยู่ข้างๆ อีกครั้ง เพลงเต็มไปด้วยความรู้สึกอ้อนวอนและความหวังที่จะได้กลับมารักกันอีกครั้ง แม้จะรู้ว่ามันเป็นเรื่องยากและเจ็บปวดมาก เนื้อเพลงแสดงถึงความรู้สึกอ่อนแอที่แทบจะหายใจไม่ออกเมื่อความรักที่เคยมีค่อยๆ หายไป การยอมรับความจริงที่ว่า "รักนั้นได้จากไปแล้ว" เป็นเรื่องที่เจ็บปวดและทำให้คนฟังรู้สึกถึงความสูญเสียอย่างลึกซึ้ง เพลงนี้เหมาะกับช่วงเวลาที่คนเราต้องการระบายความรู้สึกเศร้าและความเจ็บปวดจากความรักที่ล้มเหลว โดยรวมแล้ว เพลงนี้พูดถึงความเจ็บปวดของการเลิกรา ความหวังที่ยังไม่อยากปล่อยมือ และความเปราะบางของหัวใจที่ยังคงอยากให้ความรักกลับมา แม้จะรู้ว่าสิ่งนั้นอาจจะไม่มีทางเกิดขึ้นอีกแล้วก็ตาม เพลงจึงเต็มไปด้วยความเศร้าและความอ่อนโยนในเวลาเดียวกัน ทำให้คนฟังรู้สึกเข้าถึงและร่วมเศร้าด้วยได้ง่ายๆ.

คะแนนอารมณ์

  • 🙂 มีความสุข
    0/10
  • ❤️ รัก
    6/10
  • 😔 เศร้า
    9/10
  • 😠 ความโกรธ
    1/10
  • 🥹 ความคิดถึง
    7/10

ธีม

💔 เลิกกัน 💔 ความรักที่หายไป 💔 ความเจ็บปวดใจ 😭 ความสิ้นหวัง 💔 ความเจ็บปวดในความสัมพันธ์

การใช้งาน

😢 ร้องไห้คนเดียว 🌃 การขับรถตอนกลางคืน 🪞 สะท้อน 🩹 การรักษา 😌 การปลดปล่อยอารมณ์