LM
Love Me - JMSN เนื้อเพลงพร้อมคำแปล
😍 โรแมนติก
🔁 ซ้ำ
🥺 ความปรารถนา
👂 ติดหู
😏 เย้ายวน
😛 ขี้เล่น
เนื้อเพลง Love Me (ต้นฉบับและคำแปล)
เนื้อเพลงต้นฉบับ
คำแปลภาษาไทย
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Oh, baby
โอ้ ที่รัก
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
Love me
รักฉันสิ
Oh, baby
โอ้ ที่รัก
Love me
รักฉันสิ
Oh-oh-oh, love me
โอ้-โอ้-โอ้ รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
Love me
รักฉันสิ
Oh, baby
โอ้ ที่รัก
Love me
รักฉันสิ
Oh-oh-oh, love me
โอ้-โอ้-โอ้ รักฉันสิ
Love me, oh, love me, oh baby
รักฉันสิ โอ้ รักฉันสิ โอ้ ที่รัก
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
Yeah, yeah, won't you say that you love me?
ใช่ ใช่ คุณจะไม่พูดว่าคุณรักฉันเหรอ?
Swear you gonna love me
สาบานว่าคุณจะรักฉัน
Give you a little honey
จะให้คุณน้ำผึ้งนิดหน่อย
Make you spend a little money
ทำให้คุณใช้เงินนิดหน่อย
You don't need it anyway, no
คุณก็ไม่ต้องการมันอยู่แล้ว ไม่
Not for nothin'
ไม่ใช่เพื่ออะไร
You know I'ma keep it comin'
คุณรู้ว่าฉันจะทำต่อไป
I'ma keep this party runnin'
ฉันจะทำให้ปาร์ตี้นี้ดำเนินต่อไป
You ain't even gotta say, no
คุณไม่ต้องพูดก็ได้ ไม่ต้อง
Ooh
อู้ว
You ain't even gotta say
คุณไม่ต้องพูดก็ได้
You ain't even gotta say
คุณไม่ต้องพูดก็ได้
Ooh
อู้ว
I want you to
ฉันต้องการให้คุณ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Oh, baby
โอ้ ที่รัก
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
Love me
รักฉันสิ
Oh, baby
โอ้ ที่รัก
Love me
รักฉันสิ
Oh-oh-oh, love me
โอ้-โอ้-โอ้ รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me (Yea yea)
รักฉันสิ (ใช่ ใช่)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
Love me
รักฉันสิ
Oh, baby
โอ้ ที่รัก
Love me
รักฉันสิ
Oh-oh-oh, love me
โอ้-โอ้-โอ้ รักฉันสิ
Love me, oh, love me, oh baby
รักฉันสิ โอ้ รักฉันสิ โอ้ ที่รัก
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
Yeah, yeah, won't you say that you love-?
ใช่ ใช่ คุณจะไม่พูดว่าคุณรัก-?
Momma
แม่
Love me
รักฉันสิ
Poppa
พ่อ
Love me
รักฉันสิ
Brother
พี่ชาย
Love me
รักฉันสิ
Sister
พี่สาว
Love me
รักฉันสิ
And all the rest of my family
และครอบครัวที่เหลือทั้งหมดของฉัน
That always wants to just judge me
ที่มักจะชอบตัดสินฉัน
Save a little bit of your energy
เก็บพลังงานของคุณไว้บ้าง
'Cause a little bit of love is what I need, yeah
เพราะความรักเล็กๆ น้อยๆ คือสิ่งที่ฉันต้องการ ใช่
Judas, yeah
ยูดาส ใช่
Oh, yeah
โอ้ ใช่
Jesus, yeah
พระเยซู ใช่
Accept me in the gates of Heaven, yeah
รับฉันเข้าสู่ประตูสวรรค์ ใช่
Influence, yeah
อิทธิพล ใช่
Oh, yeah
โอ้ ใช่
Creedence, yeah
ครีเดนซ์ ใช่
I'ma sinner, I'ma sinner
ฉันเป็นคนบาป ฉันเป็นคนบาป
I want you to
ฉันต้องการให้คุณ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Oh, baby
โอ้ ที่รัก
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me baby, yeah
รักฉันสิ ที่รัก ใช่
Love me
รักฉันสิ
Oh-oh-oh, love me
โอ้-โอ้-โอ้ รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
Love me
รักฉันสิ
Oh, baby
โอ้ ที่รัก
Love me
รักฉันสิ
Oh-oh-oh, love me
โอ้-โอ้-โอ้ รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Oh, love me, oh baby
โอ้ รักฉันสิ โอ้ ที่รัก
Love me
รักฉันสิ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
Yeah, yeah, won't you say that you love me?
ใช่ ใช่ คุณจะไม่พูดว่าคุณรักฉันเหรอ?
Love me
รักฉันสิ
Oh-oh-oh, love me
โอ้-โอ้-โอ้ รักฉันสิ
Love me, oh, love me, oh baby
รักฉันสิ โอ้ รักฉันสิ โอ้ ที่รัก
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Love me
รักฉันสิ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
Yeah yeah, won't you say that you love me?
ใช่ ใช่ คุณจะไม่พูดว่าคุณรักฉันเหรอ?
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลง Love Me ของ JMSN ถ่ายทอดความรู้สึกของความต้องการความรักและการยืนยันตัวตนในความสัมพันธ์ เพลงนี้สะท้อนถึงความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะได้รับความรักจากคนที่เราห่วงใย แม้จะมีความซับซ้อนและความไม่แน่นอนในความสัมพันธ์ แต่ก็ยังเต็มไปด้วยความหวังและความอบอุ่นใจที่อยากให้คนรักตอบรับความรู้สึกนั้น เนื้อเพลงใช้การเรียกร้องซ้ำ ๆ ว่า "Love me" เพื่อเน้นย้ำถึงความต้องการความรักและความเอาใจใส่จากอีกฝ่าย ซึ่งแสดงถึงความอ่อนแอและความเปราะบางภายในใจ แต่ในขณะเดียวกันก็แฝงไปด้วยความเซ็กซี่และความสนุกสนานที่เหมาะกับบรรยากาศปาร์ตี้หรือช่วงเวลาที่ต้องการปลดปล่อยความรู้สึก เพลงนี้จึงเป็นการผสมผสานระหว่างความโรแมนติกและความเป็นกันเองอย่างลงตัว นอกจากนี้ เพลงยังพูดถึงความสัมพันธ์กับครอบครัวและคนรอบข้างที่อาจจะคอยตัดสินหรือวิจารณ์ แต่ผู้ร้องก็ยังคงต้องการความรักและการยอมรับจากทุกคน ซึ่งสะท้อนความซับซ้อนของความสัมพันธ์ในชีวิตจริงและความต้องการการยอมรับในตัวเองอย่างแท้จริง เพลงนี้จึงไม่ใช่แค่เรื่องของความรักแบบคู่รักเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรักในแบบที่หลากหลายและความต้องการการยืนยันคุณค่าในตัวเองด้วยเช่นกัน.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข5/10
-
❤️ รัก8/10
-
😔 เศร้า1/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง1/10
ธีม
❤️ รัก
😍 ความต้องการ
✅ การตรวจสอบความถูกต้อง
❤️ ความสัมพันธ์
😌 คุณค่าในตนเอง
การใช้งาน
🥳 งานสังสรรค์
🎉 ออกไปเที่ยวกลางคืน
♣️ คลับ
💃 เต้นรำ
😉 การจีบ
🎧 การฟังแบบสบายๆ