Machi No Dorufin - Hamada Kingo เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
เนื้อเพลง Machi No Dorufin (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าเรื่องราวในบรรยากาศยามค่ำคืนที่มีความฝันและความทรงจำในวัยเด็กผสมผสานอยู่กับจินตนาการของเด็กชายที่จับโลมาขึ้นมาและว่ายน้ำไปพร้อมกับมัน ท่วงทำนองและเนื้อเพลงสร้างภาพของโลกแฟนตาซีที่เต็มไปด้วยความสงบและความลึกซึ้งในความทรงจำเก่าๆ ที่ทำให้รู้สึกอบอุ่นใจและมีความหวัง นอกจากนั้นยังมีการเล่าถึงเรื่องราวของชาวเรือที่เล่าขานนิทานในอดีต ทำให้เพลงนี้มีความรู้สึกเหมือนการนั่งฟังเรื่องเล่าที่เต็มไปด้วยความคิดถึงและความอ่อนโยน ความทรงจำและจินตนาการถูกผสมผสานเข้าด้วยกันอย่างลงตัว สร้างบรรยากาศที่เหมาะแก่การพักผ่อนและฝันกลางวัน เพลงนี้สะท้อนถึงความงดงามของธรรมชาติและความบริสุทธิ์ของจิตใจในวัยเด็ก พร้อมกับความรู้สึกคิดถึงอดีตและความสงบในช่วงเวลาที่เราหลุดพ้นจากความวุ่นวายของชีวิตประจำวัน ทำให้ผู้ฟังได้สัมผัสถึงความสุขแบบเรียบง่ายแต่ลึกซึ้งในหัวใจอย่างแท้จริง.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข5/10
-
❤️ รัก1/10
-
😔 เศร้า2/10
-
😠 ความโกรธ0/10
-
🥹 ความคิดถึง7/10