MR

Montagem Rugada - Sayfalse เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล

Dance ⏱ 1:32 2025
😴 ฝันดีนะ 😌 เงียบสงบ ❓ ลึกลับ 🪞 สะท้อนแสง ✨ เอเทเรียล
🎵

Loading Apple Music...

เนื้อเพลง Montagem Rugada (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำอ่านไทย
คำแปลภาษาไทย
Vento sussurra histórias sem fim
เวนโต้ ซุซูร์รา ฮิสตอเรียส เซม ฟิน
ลมกระซิบเรื่องราวไม่มีที่สิ้นสุด
A lua dança num céu de cetim
อา ลูอา แดนซา นัม เซา เดอ เซติม
พระจันทร์เต้นรำบนท้องฟ้าซาติน
Tão cheia de cor, silêncio que canta
ทัง เชีย เดอ คอร์, ซิลเลนซิโอ คี คันตา
เต็มไปด้วยสีสัน ความเงียบที่ร้องเพลง
Um sutil esplendor
อุม ซูทิล เอสเปลนดอร์
แสงสว่างที่ละเอียดอ่อน
Luz na madrugada, da-ah-ah
ลูซ นา มาดรูกาดา, ดา-อา-อา
แสงสว่างในรุ่งสาง, ดา-อา-อา
Luz na madrugada, da-ah-ah
ลูซ นา มาดรูกาดา, ดา-อา-อา
แสงสว่างในรุ่งสาง, ดา-อา-อา
'Gada, da-ah-ah
'กาดา, ดา-อา-อา
'กาดา, ดา-อา-อา
Luz na madrugada, da-ah-ah
ลูซ นา มาดรูกาดา, ดา-อา-อา
แสงสว่างในรุ่งสาง, ดา-อา-อา
'Gada, vem me guiar
'กาดา, เวม มี กีอาร์
'กาดา, มานำทางฉัน
Passam sem pressa, aonde vão parar?
พาสซัม เซม เพรสซา, ออนเด วาน พาราร์?
ผ่านไปอย่างไม่รีบร้อน, จะหยุดที่ไหน?
Caminho perdido, mas quero ficar
คามินโฮ เปอรีดู, มาส เควโร ฟิคาร์
ทางที่หลงทาง, แต่ฉันอยากอยู่ต่อ
Luz na madrugada, eu só quero sonhar
ลูซ นา มาดรูกาดา, เออ ซอ เควโร ซอนฮาร์
แสงสว่างในรุ่งสาง, ฉันแค่อยากฝัน
Esqueletos no chão
เอสเกเลโตส โน ชาว
โครงกระดูกบนพื้น
Sombras que dançam sem direção
ซอมบรา คี แดนซัม เซม ดิเรซา
เงาที่เต้นรำโดยไม่มีทิศทาง
Mistério no ar
มิสเตอรีโอ โน อาร์
ความลึกลับในอากาศ
O tempo respira, me deixa vagar
โอ เทมโป เรสปีรา, มี เดช่า วาการ์
เวลาหายใจ, ปล่อยให้ฉันเร่ร่อน
Luz na madrugada, da-ah-ah
ลูซ นา มาดรูกาดา, ดา-อา-อา
แสงสว่างในรุ่งสาง, ดา-อา-อา
'Gada, da-ah-ah
'กาดา, ดา-อา-อา
'กาดา, ดา-อา-อา
'Gada, vem me guiar
'กาดา, เวม มี กีอาร์
'กาดา, มานำทางฉัน
Passam sem pressa, aonde vão parar?
พาสซัม เซม เพรสซา, ออนเด วาน พาราร์?
ผ่านไปอย่างไม่รีบร้อน, จะหยุดที่ไหน?
Luz na madrugada, da-ah-ah
ลูซ นา มาดรูกาดา, ดา-อา-อา
แสงสว่างในรุ่งสาง, ดา-อา-อา
'Gada, da-ah-ah
'กาดา, ดา-อา-อา
'กาดา, ดา-อา-อา
Caminho perdido, mas quero ficar
คามินโฮ เปอรีดู, มาส เควโร ฟิคาร์
ทางที่หลงทาง, แต่ฉันอยากอยู่ต่อ
Luz na madrugada, eu só quero sonhar
ลูซ นา มาดรูกาดา, เออ ซอ เควโร ซอนฮาร์
แสงสว่างในรุ่งสาง, ฉันแค่อยากฝัน

สรุปเนื้อหาเพลง

เพลงนี้เล่าเรื่องราวของความรู้สึกที่ผสมผสานระหว่างความฝันและความลึกลับในยามค่ำคืน ท่วงทำนองและเนื้อเพลงสร้างบรรยากาศที่เงียบสงบและเหมือนล่องลอยไปกับลมและแสงจันทร์ที่ส่องสว่างในคืนที่เต็มไปด้วยความงดงามและความลึกลับ การใช้ภาพของแสงในยามค่ำคืนเป็นสัญลักษณ์ของการนำทางและความหวังในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอน เนื้อเพลงสะท้อนถึงความรู้สึกของการเดินทางที่ไม่มีจุดหมายชัดเจน แต่ยังคงอยากอยู่กับความรู้สึกนั้นต่อไป ราวกับว่าแม้จะหลงทาง แต่ก็ยังมีความสุขกับการได้ฝันและปล่อยใจให้ล่องลอยไปตามจังหวะของคืน เพลงนี้จึงเหมาะกับการผ่อนคลายและทำให้ผู้ฟังรู้สึกสงบในช่วงเวลาที่ต้องการความเงียบสงบหรือการคิดทบทวน โดยรวมแล้วเพลงนี้ถ่ายทอดอารมณ์ของความหวัง ความสงบ และความลึกลับในคืนที่เต็มไปด้วยแสงและเงา เป็นเพลงที่ช่วยให้เราหลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและเปิดใจรับความงดงามที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เงียบสงบของคืนได้อย่างลึกซึ้ง.

คะแนนอารมณ์

  • 🙂 มีความสุข
    4/10
  • ❤️ รัก
    1/10
  • 😔 เศร้า
    2/10
  • 😠 ความโกรธ
    0/10
  • 🥹 ความคิดถึง
    5/10

ธีม

🌙 กลางคืน 🧭 คำแนะนำ 🧭 เร่ร่อน 😴 ฝัน 🎭 ความลึกลับ

การใช้งาน

🌃 การขับรถตอนกลางคืน 😌 การผ่อนคลาย 🧘 การทำสมาธิ 🔭 การดูดาว 😎 เย็น