Numb - bear bear & friends เนื้อเพลงพร้อมคำอ่านและคำแปล
เนื้อเพลง Numb (ต้นฉบับ คำอ่านไทย และคำแปล)
สรุปเนื้อหาเพลง
เพลงนี้เล่าเรื่องราวของความเจ็บปวดและความสับสนในจิตใจหลังจากการเลิกราหรือความสัมพันธ์ที่จบลง ผู้ร้องรู้สึกเหมือนกำลังวิ่งวนอยู่ในวงจรเดิมๆ พยายามหลีกหนีแต่สุดท้ายก็กลับมาที่เดิม เป็นภาพของความรู้สึกติดอยู่ในความเศร้าและความทรงจำที่ยังไม่อาจปล่อยวางได้ ความรู้สึกในเพลงเต็มไปด้วยความเหงา ความเศร้า และความคิดที่วนเวียนอยู่กับความเจ็บปวดในใจ การดื่มเหล้าในห้องมืดเป็นสัญลักษณ์ของการพยายามทำให้ตัวเองรู้สึกชา ไม่ต้องคิดถึงความเจ็บปวดนั้น แต่กลับรู้สึกว่าความเจ็บปวดยังคงอยู่และไม่สามารถหนีไปได้จริงๆ เนื้อเพลงยังสะท้อนถึงความตั้งใจที่จะปล่อยมือจากความสัมพันธ์นั้น แม้จะถูกทิ้งหรือพยายามให้เลิกกัน แต่ท้ายที่สุดคนที่ทิ้งจะต้องเผชิญกับความทรงจำและความรู้สึกที่เหลืออยู่ ซึ่งทำให้เพลงนี้มีความรู้สึกทั้งเศร้าและคิดถึงในเวลาเดียวกัน เป็นเพลงที่เหมาะกับช่วงเวลาที่คนฟังต้องการระบายความรู้สึกหรือทบทวนเรื่องราวในใจอย่างลึกซึ้งในช่วงเวลาค่ำคืนที่เงียบเหงา.
คะแนนอารมณ์
-
🙂 มีความสุข1/10
-
❤️ รัก3/10
-
😔 เศร้า8/10
-
😠 ความโกรธ2/10
-
🥹 ความคิดถึง7/10